只是
zhǐ​shì HSK3

merely

Showing: All meanings (4)

1,743 sentences — page 71 of 88

  1. 有些人只是作为朋友过得更好。

    yǒu​xiē​rén zhǐ​shì zuò​wéi péng​you guò de gèng​hǎo.

    Some people are just better off as friends.

    Source: CCMatrix

  2. 到最后，他们只是一堆电子线路。

    dào zuì​hòu, tā​men zhǐ​shì yī​duī diàn​zǐ xiàn​lù.

    In the end, they're just a bunch of electronic circuits.

    Source: OpenSubtitles

  3. 他站着，默默地，只是盯着他们看。

    tā zhàn zhe, mò​mò de, zhǐ​shì dīng zhe tā​men kàn.

    He stood, silently, just staring at them.

    Source: CCMatrix

  4. 过了一会儿，我只是失去了兴趣。

    guò le yí​huì​r, wǒ zhǐ​shì shī​qù le xìng​qù.

    After a while I just lost interest.

    Source: CCMatrix

  5. 我还以为我们只是在喝汽水呢。

    wǒ hái yǐ​wéi wǒ​men zhǐ​shì zài hē qì​shuǐ ne.

    I thought we were just having sodas.

    Source: OpenSubtitles

  6. 有时，他们想要的只是有人倾听。

    yǒu​shí, tā​men xiǎng​yào de zhǐ​shì yǒu rén qīng​tīng.

    Sometimes all they want is someone to listen.

    Source: CCMatrix

  7. 我只是不想你太急着长大，行吗？

    wǒ zhǐ​shì bù​xiǎng nǐ tài jí zhe zhǎng dà, xíng ma?

    I just don't want you to be in such a hurry to grow up, okay?

    Source: AI Challenger 2017

  8. 整个“喜欢”和“分享”模式只是垃圾。

    zhěng​gè“ xǐ​huan” hé“ fēn​xiǎng” mó​shì zhǐ​shì lā​jī.

    The whole “liking” and “sharing” model is just garbage.

    Source: CCMatrix

  9. 我们只是不知道她为什么撒谎。

    wǒ​men zhǐ​shì bù​zhī​dào tā wèi​shén​me sā huǎng.

    We just don't know why she's lying.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你只是一个凡人，你怎么知道呢？

    nǐ zhǐ​shì yī​ge fán​rén, nǐ zěn​me zhī​dao ne?

    You're just a mortal, how would you know?

    Source: AI Challenger 2017

  11. 我真的以为我们只是玩得开心。

    wǒ zhēn​de yǐ​wéi wǒ​men zhǐ​shì wán de kāi xīn.

    I really thought we were just having fun.

    Source: OpenSubtitles

  12. 谁说爱情只是年轻人的专利呢？

    shéi shuō ài​qíng zhǐ​shì nián​qīng​rén de zhuān​lì ne?

    Who says love is only for the young?

    Source: CCMatrix

  13. 你只是需要学会如何寻求帮助。

    nǐ zhǐ​shì xū​yào xué huì rú​hé xún​qiú bāng​zhù.

    You just need to learn how to ask for help.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我所需要的只是我呼吸的空气。

    wǒ suǒ xū​yào de zhǐ​shì wǒ hū​xī de kōng​qì.

    All I need is the air that I breathe.

    Source: CCMatrix

  15. 我只是想让你知道我做了什么。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng ràng nǐ zhī​dao wǒ zuò le shén​me.

    I just wanted you to know what I did.

    Source: OpenSubtitles

  16. 不过，有时单单只是阅读并不够。

    bù​guò, yǒu​shí dān​dān zhǐ​shì yuè​dú bìng​bù gòu.

    However, sometimes reading just isn’t enough.

    Source: CCMatrix

  17. 我只是想让我们无条件地相爱。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng ràng wǒ​men wú​tiáo​jiàn de xiāng'ài.

    I just want us to love each other unconditionally.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我想要的只是一点点温暖而已。

    wǒ xiǎng​yào de zhǐ​shì yī​diǎn​diǎn wēn​nuǎn ér​yǐ.

    All I want is a little warmth.

    Source: OpenSubtitles

  19. 问题是，液体只是停留在你的肠道。

    wèn​tí shì, yè​tǐ zhǐ​shì tíng​liú zài nǐ de cháng​dào.

    The problem is, the liquid just stays in your gut.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我只是想要你像以前那样看着我。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng​yào nǐ xiàng yǐ​qián nà​yàng kàn zhe wǒ.

    I just want you to look at me the way you used to.

    Source: OpenSubtitles