8,738 sentences — page 209 of 437

4161. 抑郁症，甚至最严重的病例，是可以被治疗的。

      yì​yù​zhèng, shèn​zhì zuì yán​zhòng de bìng​lì, shì kě​yǐ bèi zhì​liáo de.

      Depression, even the most severe cases, is treatable.

      Source: CCMatrix

4162. 我可以很容易地想象自己抱着我的新宝宝。

      wǒ kě​yǐ hěn róng​yì de xiǎng​xiàng zì​jǐ bào zhe wǒ​de xīn bǎo​bao.

      I can easily imagine myself holding my new baby.

      Source: CCMatrix

4163. 没有人可以决定你生活的模样，除了你自己。

      méi​yǒu​rén kě​yǐ jué​dìng nǐ shēng​huó de mú​yàng, chú​le nǐ zì​jǐ.

      No one can decide what your life looks like, except yourself.

      Source: CCMatrix

4164. 你也可以写出关于你的设计的解释性文字。

      nǐ yě kě​yǐ xiě chū guān​yú nǐ de shè​jì de jiě​shì​xìng wén​zì.

      You can also write explanatory text about your designs.

      Source: CCMatrix

4165. 梦想可以激励你，但目标可以改变你的生活。

      mèng​xiǎng kě​yǐ jī​lì nǐ, dàn mù​biāo kě​yǐ gǎi​biàn nǐ de shēng​huó.

      Dreams can inspire you, but goals can change your life.

      Source: UM-Corpus: News

4166. 企鹅可以在水下待10-15分钟，然后来到水面呼吸。

      qǐ'é kě​yǐ zài shuǐ​xià dāi10-15 fēn​zhōng, rán​hòu lái dào shuǐ​miàn hū​xī.

      Penguins can stay underwater for 10–15 minutes before coming to the surface to breathe.

      Source: CCMatrix

4167. 这是机器人可以安全完成的5个超危险工作。

      zhè shì jī​qì​rén kě​yǐ ān​quán wán chéng de5 ge chāo wēi​xiǎn gōng​zuò.

      Here are 5 super-dangerous jobs that robots can do safely.

      Source: CCMatrix

4168. 你有充分的权利去决定什么是你可以接受。

      nǐ yǒu chōng​fèn de quán​lì qù jué​dìng shén​me shì nǐ kě​yǐ jiē​shòu.

      You have every right to decide what is acceptable for you.

      Source: CCMatrix

4169. 您也可以在早上用新鲜的过滤水冲泡咖啡。

      nín yě kě​yǐ zài zǎo​shang yòng xīn​xian de guò​lǜ shuǐ chōng​pào kā​fēi.

      You can also brew your coffee in the morning with fresh filtered water.

      Source: CCMatrix

4170. 如果他说他在工作，你就可以在那里找到他。

      rú​guǒ tā shuō tā zài gōng​zuò, nǐ jiù kě​yǐ zài nà​li zhǎo dào tā.

      If he says he is at work, you can find him there.

      Source: CCMatrix

4171. 如果你的父母不能满足你的需要，别人可以。

      rú​guǒ nǐ de fù​mǔ bù​néng mǎn​zú nǐ de xū​yào, bié​ren kě​yǐ.

      If your parents can’t meet your needs, other people can.

      Source: CCMatrix

4172. 我提高了嗓门，这样他就可以听到我的声音。

      wǒ tí gāo le sǎng​mén, zhè​yàng tā jiù kě​yǐ tīng dào wǒ​de shēng​yīn.

      I raised my voice so that he could hear.

      Source: CCMatrix

4173. 有时你可以做的最好的事情是，什么都不做。

      yǒu​shí nǐ kě​yǐ zuò de zuì​hǎo de shì​qing shì, shén​me dōu bù zuò.

      Sometimes the best thing you can do is to do nothing at all.

      Source: CCMatrix

4174. 我希望我们可以就你的经历进行公开对话。

      wǒ xī​wàng wǒ​men kě​yǐ jiù nǐ de jīng​lì jìn​xíng gōng​kāi duì​huà.

      I hope we can have an open dialogue about your experiences.

      Source: CCMatrix

4175. 父母可以封锁不适当的网站，包括成人内容。

      fù​mǔ kě​yǐ fēng​suǒ bù​shì​dàng de wǎng​zhàn, bāo​kuò chéng​rén nèi​róng.

      Parents can block inappropriate websites, including adult content.

      Source: CCMatrix

4176. 你可以90岁，但如果你能出去玩，他们会尊重你。

      nǐ kě​yǐ90 suì, dàn rú​guǒ nǐ néng chū qu wán, tā​men huì zūn​zhòng nǐ.

      You can be 90 years old, but if you can go out and play, they’ll respect you.

      Source: CCMatrix

4177. 走路可以帮助预防糖尿病或降低严重程度。

      zǒu lù kě​yǐ bāng​zhù yù​fáng táng​niào​bìng huò jiàng​dī yán​zhòng chéng​dù.

      Walking can help prevent diabetes or reduce its severity.

      Source: CCMatrix

4178. 这是一个漫长的一周，我们都可以休息一下。

      zhè shì yī​ge màn​cháng de yī​zhōu, wǒ​men dōu kě​yǐ xiū​xi yī​xià.

      It’s been a long week, and we could all use a break.

      Source: CCMatrix

4179. 可以去除所有识别特征，如面孔和车牌号码。

      kě​yǐ qù chú suǒ​yǒu shí​bié tè​zhēng, rú miàn​kǒng hé chē​pái hào​mǎ.

      All identifying features such as faces and license plate numbers can be removed.

      Source: CCMatrix

4180. 在这里您可以参观许多古迹、教堂和博物馆。

      zài zhè​lǐ nín kě​yǐ cān​guān xǔ​duō gǔ​jì, jiào​táng hé bó​wù​guǎn.

      Here you can visit many monuments, churches and museums.

      Source: CCMatrix