7,113 sentences — page 222 of 356

4421. 我相信阅读代码和编写代码是学习编程不可或缺的部分。

      wǒ xiāng​xìn yuè​dú dài​mǎ hé biān​xiě dài​mǎ shì xué​xí biān​chéng bù​kě​huò​quē de bù​fen.

      I believe reading code and writing code are indispensable parts of learning to program.

      Source: CCMatrix

4422. 校长的这些要求就说明，他看重的是声誉和对学校的贡献。

      xiào​zhǎng de zhè​xiē yāo​qiú jiù shuō​míng, tā kàn zhòng de shì shēng​yù hé duì xué​xiào de gòng​xiàn.

      These requirements of the principal indicate that he values reputation and contribution to the school.

      Source: CCMatrix

4423. 在我住过的两个地方——纽约和洛杉矶——有许多无家可归的人。

      zài wǒ zhù guo de liǎng​ge dì​fang— niǔ​yuē hé luò​shān​jī— yǒu xǔ​duō wú​jiā​kě​guī de rén.

      In the two places I’ve lived — New York and Los Angeles — there are many homeless people.

      Source: CCMatrix

4424. 有时学生更喜欢使用复杂的单词、短语和表达来吸引读者。

      yǒu​shí xué​sheng gèng xǐ​huan shǐ​yòng fù​zá de dān​cí, duǎn​yǔ hé biǎo​dá lái xī​yǐn dú​zhě.

      Sometimes students prefer using complex words, phrases, and expressions to attract readers.

      Source: CCMatrix

4425. 没有蓝图；任何一个组织和任何一个团队都是独一无二的。

      méi​yǒu lán​tú; rèn​hé yī​ge zǔ​zhī hé rèn​hé yī​ge tuán​duì dōu shì dú​yī​wú'èr de.

      There's no blueprint; every organization and every team is unique.

      Source: CCMatrix

4426. 哭泣时流下的眼泪可以清除眼睛里的碎片，比如烟雾和灰尘。

      kū​qì shí liú xia de yǎn​lèi kě​yǐ qīng​chú yǎn​jing li de suì​piàn, bǐ​rú yān​wù hé huī​chén.

      Tears that flow from your eyes while crying can clear debris, like smoke and dust, from the eyes.

      Source: CCMatrix

4427. 另外两个城市，明尼阿波利斯和芝加哥，已被列入今年的名单。

      lìng​wài liǎng​ge chéng​shì, míng​ní'ā​bō​lì​sī hé zhī​jiā​gē, yǐ bèi liè​rù jīn​nián de míng​dān.

      Two more cities, Minneapolis and Chicago, have been added to this year's list.

      Source: CCMatrix

4428. 水手，高尔夫球手，海滩救生员和园丁也可能更容易皮肤老化。

      shuǐ​shǒu, gāo'ěr​fū qiú​shǒu, hǎi​tān jiù​shēng​yuán hé yuán​dīng yě kě​néng gèng róng​yì pí​fū lǎo​huà.

      Sailors, golfers, beach lifeguards, and gardeners may also be more prone to skin aging.

      Source: CCMatrix

4429. 荷尔蒙在这个时候的变化会让你感到疲倦，恶心和情绪激动。

      hé'ěr​méng zài zhè​ge shí​hou de biàn​huà huì ràng nǐ gǎn dào pí​juàn, ě​xin hé qíng​xù jī​dòng.

      Hormonal changes at this time can make you feel tired, nauseous and emotional.

      Source: CCMatrix

4430. 通过观察现实生活中的事件，您可以学习做什么和不做什么。

      tōng​guò guān​chá xiàn​shí​shēng​huó zhōng de shì​jiàn, nín kě​yǐ xué​xí zuò shén​me hé bù zuò shén​me.

      By observing real-life events, you can learn what to do and what not to do.

      Source: CCMatrix

4431. 那时和现在的唯一的区别就是我得到了一份大公司的工作。

      nà​shí hé xiàn​zài de wéi​yī de qū​bié jiù​shì wǒ dé dào le yī​fèn dà​gōng​sī de gōng​zuò.

      The only difference between then and now is that I took a job at a big company.

      Source: CCMatrix

4432. 在手机的右边，我们可以看到一个音量摇杆和一个电源按钮。

      zài shǒu​jī de yòu​bian, wǒ​men kě​yǐ kàn dào yī​ge yīn​liàng yáo​gǎn hé yī​ge diàn​yuán àn​niǔ.

      On the right side of the phone, we can see a volume rocker and a power button.

      Source: CCMatrix

4433. 特定的维生素和营养素对于保持良好的眼睛健康至关重要。

      tè​dìng de wéi​shēng​sù hé yíng​yǎng​sù duì​yú bǎo​chí liáng​hǎo de yǎn​jing jiàn​kāng zhì​guān​zhòng​yào.

      Specific vitamins and nutrients are essential for maintaining good eye health.

      Source: CCMatrix

4434. 你和这个人有很多共同之处，因为你们都想感到快乐和被爱。

      nǐ hé zhè​ge rén yǒu hěn​duō gòng​tóng zhī​chù, yīn​wèi nǐ​men dōu xiǎng gǎn dào kuài​lè hé bèi ài.

      You have a lot in common with this person because you both want to feel happy and loved.

      Source: CCMatrix

4435. 制作图样和指南需要完整的一个月的时间，甚至是一个半月。

      zhì​zuò tú​yàng hé zhǐ​nán xū​yào wán​zhěng de yī​ge yuè de shí​jiān, shèn​zhì shì yī​ge bàn yuè.

      Producing the pattern and the guides is a full month’s work, perhaps even a month and a half.

      Source: CCMatrix

4436. 她有两个不同的网站，两个社交媒体帐户和两个不同的业务。

      tā yǒu liǎng​ge bù​tóng de wǎng​zhàn, liǎng​ge shè​jiāo​méi​tǐ zhàng​hù hé liǎng​ge bù​tóng de yè​wù.

      She has two different websites, two social media accounts, and two different businesses.

      Source: CCMatrix

4437. 有人说社交媒体是年轻人学习、社交和发现新体验的好地方。

      yǒu​rén shuō shè​jiāo​méi​tǐ shì nián​qīng​rén xué​xí, shè​jiāo hé fā​xiàn xīn tǐ​yàn de hǎo dì​fang.

      Some say social media is a great place for young people to learn, socialize, and discover new experiences.

      Source: CCMatrix

4438. 许多年轻人希望通过学习汉语获得更多的交流和就业机会。

      xǔ​duō nián​qīng​rén xī​wàng tōng​guò xué​xí hàn​yǔ huò​dé gèng​duō de jiāo​liú hé jiù​yè jī​huì.

      Many young people hope to get more opportunities for communication and employment through learning Chinese.

      Source: CCMatrix

4439. 世界各地的城市都会用独特和令人难忘的方式庆祝圣诞节。

      shì​jiè​gè​dì de chéng​shì dōu huì yòng dú​tè hé lìng​rén​nán​wàng de fāng​shì qìng​zhù shèng​dàn​jié.

      Cities all over the world celebrate Christmas in unique and memorable ways.

      Source: CCMatrix

4440. 例如，出于道德和环境原因，我经常考虑过要成为素食主义者。

      lì​rú, chū​yú dào​dé hé huán​jìng yuán​yīn, wǒ jīng​cháng kǎo​lǜ guo yào chéng​wéi sù​shí​zhǔ​yì​zhě.

      For example, I’ve often thought about becoming vegetarian for ethical and environmental reasons.

      Source: CCMatrix