25,352 sentences — page 1030 of 1268

20581. 现在你只欠我上个月的了。

       xiàn​zài nǐ zhǐ qiàn wǒ shàng​ge​yuè de le.

       Now you only owe me for last month.

       Source: OpenSubtitles

20582. 现在，他只想过平凡的生活。

       xiàn​zài, tā zhǐ xiǎng guò píng​fán de shēng​huó.

       Now, he just wants an ordinary life.

       Source: CCMatrix

20583. 现在，我不是说我是完美的。

       xiàn​zài, wǒ bù​shì shuō wǒ shì wán​měi de.

       Now, I'm not saying I'm perfect.

       Source: CCMatrix

20584. 现在她有一个幸福的家庭。

       xiàn​zài tā yǒu yī​ge xìng​fú de jiā​tíng.

       Now she has a happy family.

       Source: CCMatrix

20585. 我们现在已经自给自足了。

       wǒ​men xiàn​zài yǐ​jing zì​jǐ​zì​zú le.

       Right now we are self-sufficient.

       Source: CCMatrix

20586. 他现在躲起来了。

       tā xiàn​zài duǒ qǐ lái le.

       He is in hiding now.

       Source: CCMatrix

20587. 现在我知道她是多么正确。

       xiàn​zài wǒ zhī​dao tā shì duō​me zhèng​què.

       I now know how right she was.

       Source: CCMatrix

20588. 现在不行，我正忙。

       xiàn​zài bù​xíng, wǒ zhèng máng.

       Not now, I'm busy.

       Source: OpenSubtitles

20589. 我很高兴你现在平静多了。

       wǒ hěn gāo​xìng nǐ xiàn​zài píng​jìng duō le.

       I am glad you are much calmer now.

       Source: CCMatrix

20590. 现在谁是专家啊？

       xiàn​zài shéi shì zhuān​jiā a?

       Who's the expert now?

       Source: OpenSubtitles

20591. 现在你只付一次。

       xiàn​zài nǐ zhǐ fù yī​cì.

       Now you only pay once.

       Source: CCMatrix

20592. 我现在试图止血。

       wǒ xiàn​zài shì​tú zhǐ xuè.

       I am now trying to stop the bleeding.

       Source: CCMatrix

20593. 我想现在我最好还是坐下。

       wǒ xiǎng xiàn​zài wǒ zuì​hǎo hái​shi zuò xia.

       Oh, I think I'd better sit down now.

       Source: OpenSubtitles

20594. 现在你满意了吧？

       xiàn​zài nǐ mǎn​yì le ba?

       Now are you satisfied?

       Source: OpenSubtitles

20595. 你现在听上去像个母亲了。

       nǐ xiàn​zài tīng shàng qù xiàng ge mǔ​qīn le.

       Now you sound like a mother.

       Source: OpenSubtitles

20596. 你干嘛现在提他？

       nǐ gàn​má xiàn​zài tí tā?

       Why are you bringing him up now?

       Source: OpenSubtitles

20597. 他现在不能碰你。

       tā xiàn​zài bù​néng pèng nǐ.

       He cannot touch you now.

       Source: CCMatrix

20598. 真开心，我们现在是朋友了。

       zhēn kāi xīn, wǒ​men xiàn​zài shì péng​you le.

       I am so happy we're friends now.

       Source: OpenSubtitles

20599. 我现在很难评论。

       wǒ xiàn​zài hěn nán píng​lùn.

       It’s difficult for me to comment now.

       Source: CCMatrix

20600. 现在的他离我好远好远了。

       xiàn​zài de tā lí wǒ hǎo yuǎn hǎo yuǎn le.

       He is so far away from me now.

       Source: CCMatrix