1,205 sentences — page 56 of 61

1101. 即使你多次去同一个地方，每次都会有不同的体验。

      jí​shǐ nǐ duō​cì qù tóng​yī​ge dì​fang, měi​cì dōu​huì yǒu bù​tóng de tǐ​yàn.

      Even if you go to the same place multiple times, you’ll have a different experience each time.

      Source: CCMatrix

1102. 你需要做的第一件事是找出到底什么地方出了错。

      nǐ xū​yào zuò de dì​yī jiàn shì shì zhǎo chū dào​dǐ shén​me dì​fang chū le cuò.

      The first thing you need to do is to find out what went wrong.

      Source: CCMatrix

1103. 我见过很多评论说，西雅图有一些与众不同的地方。

      wǒ jiàn guo hěn​duō píng​lùn shuō, xī​yǎ​tú yǒu yī​xiē yǔ​zhòng​bù​tóng de dì​fang.

      I’ve seen a lot of comments saying that there’s something unique about Seattle.

      Source: CCMatrix

1104. 一个常见的错误是在你坐的地方后面有一扇窗户。

      yī​ge cháng​jiàn de cuò​wù shì zài nǐ zuò de dì​fang hòu​miàn yǒu yī shàn chuāng​hu.

      A common mistake is to have a window behind where you are sitting.

      Source: CCMatrix

1105. 她仍愿意相信自己的国家是全世界最美好的地方。

      tā réng yuàn​yi xiāng​xìn zì​jǐ de guó​jiā shì quán​shì​jiè zuì měi​hǎo de dì​fang.

      She still wanted to believe that her country was the best place in the world.

      Source: CCMatrix

1106. 有的人找一个隐秘的地方，偷偷把财宝埋藏在地里。

      yǒu​de rén zhǎo yī​ge yǐn​mì de dì​fang, tōu​tōu bǎ cái​bǎo mái​cáng zài dì li.

      Some people find a hidden place and secretly bury their treasures in the ground.

      Source: CCMatrix

1107. 他们有要去的地方，要见的人，还有重要的工作去做。

      tā​men yǒu yào qù de dì​fang, yào jiàn de rén, hái​yǒu zhòng​yào de gōng​zuò qù zuò.

      They have places to go, people to see, and important work to do.

      Source: CCMatrix

1108. 作为一个经验法则，你需要在黑暗的地方看北极光。

      zuò​wéi yī​ge jīng​yàn fǎ​zé, nǐ xū​yào zài hēi'àn de dì​fang kàn běi​jí​guāng.

      As a rule of thumb, you need to be in a dark place to see the Northern Lights.

      Source: CCMatrix

1109. 他现在住在离我们不远的地方，有时我也会见到他。

      tā xiàn​zài zhù zài lí wǒ​men bù​yuǎn de dì​fang, yǒu​shí wǒ yě huì jiàn dào tā.

      He’s living now not far from us, and I see him sometimes.

      Source: CCMatrix

1110. 愈合必须来自不同的地方，而不是从我们的脑海中。

      yù​hé bì​xū lái​zì bù​tóng de dì​fang, ér bù​shì cóng wǒ​men de nǎo​hǎi zhōng.

      The healing has to come from a different place, not from our minds.

      Source: CCMatrix

1111. 您可以设定自己的速度，在任何您喜欢的地方停下来。

      nín kě​yǐ shè​dìng zì​jǐ de sù​dù, zài rèn​hé nín xǐ​huan de dì​fang tíng xià​lai.

      You can set your own pace and stop off wherever you like.

      Source: CCMatrix

1112. 在国际旅行时，不要把所有的贵重物品放在一个地方。

      zài guó​jì lǚ​xíng shí, bù​yào bǎ suǒ​yǒu de guì​zhòng wù​pǐn fàng zài yī​ge dì​fang.

      When traveling internationally, do not keep all your valuables in one place.

      Source: CCMatrix

1113. 避免人们吸烟的地方，如酒吧和餐馆，并寻求无烟选择。

      bì​miǎn rén​men xī yān de dì​fang, rú jiǔ​bā hé cān​guǎn, bìng xún​qiú wú​yān xuǎn​zé.

      Avoid areas where people smoke, such as bars and restaurants, and seek out smoke-free options.

      Source: CCMatrix

1114. 有些人从远至澳大利亚和新加坡的地方打电话进来。

      yǒu​xiē​rén cóng yuǎn zhì ào​dà​lì​yà hé xīn​jiā​pō de dì​fang dǎ diàn​huà jìn lai.

      Some people called in from as far away as Australia and Singapore.

      Source: CCMatrix

1115. 对于摄影师来说，冰岛是世界上最具魔力的地方之一。

      duì​yú shè​yǐng​shī lái​shuō, bīng​dǎo shì shì​jiè​shang zuì​jù mó​lì de dì​fang zhī​yī.

      For photographers, Iceland is among the most magical places in the world.

      Source: CCMatrix

1116. 你做了什么使你的学校或社区成为一个更好的地方？

      nǐ zuò le shén​me shǐ nǐ de xué​xiào huò shè​qū chéng​wéi yī​ge gèng​hǎo de dì​fang?

      What have you done to make your school or your community a better place?

      Source: CCMatrix

1117. 这些充满咸水的湖泊有时会在意想不到的地方出现。

      zhè​xiē chōng​mǎn xián​shuǐ de hú​pō yǒu​shí huì zài yì​xiǎng bù dào de dì​fang chū​xiàn.

      These lakes, which are filled with saltwater, can sometimes pop up in unexpected places.

      Source: CCMatrix

1118. 我的祖父在距离城镇几英里的地方有一个棉花农场。

      wǒ​de zǔ​fù zài jù​lí chéng​zhèn jǐ yīng​lǐ de dì​fang yǒu yī​ge mián​hua nóng​chǎng.

      My grandfather had a cotton farm a few miles from town.

      Source: CCMatrix

1119. 如果您支付住宿费用，请尝试找一个包含早餐的地方。

      rú​guǒ nín zhī​fù zhù​sù fèi​yòng, qǐng cháng​shì zhǎo yī​ge bāo​hán zǎo​cān de dì​fang.

      If you are paying for accommodation, try to find a place with breakfast included.

      Source: CCMatrix

1120. 你是否想过为何可以在世界任何地方使用你的银行卡？

      nǐ shì​fǒu xiǎng guo wèi​hé kě​yǐ zài shì​jiè rèn​hé dì​fang shǐ​yòng nǐ de yín​háng​kǎ?

      Have you ever wondered why you can use your bank card anywhere in the world?

      Source: CCMatrix