大
dàdàitài HSK1

big

Showing: All meanings (6)

4,531 sentences — page 212 of 227

  1. 除了豆腐，所有大豆产品都能很好地冷冻。

    chú​le dòu​fu, suǒ​yǒu dà​dòu chǎn​pǐn dōu néng hěn hǎo de lěng​dòng.

    Other than tofu, all soy products freeze well.

    Source: CCMatrix

  2. 疲劳是一种症状，可以极大地干扰你的生活。

    pí​láo shì yī​zhǒng zhèng​zhuàng, kě​yǐ jí dà​dì gān​rǎo nǐ de shēng​huó.

    Fatigue is a symptom that can greatly interfere with your life.

    Source: CCMatrix

  3. 大熊猫唯一寻找对方的时间是春季交配季节。

    dà​xióng​māo wéi​yī xún​zhǎo duì​fāng de shí​jiān shì chūn​jì jiāo​pèi jì​jié.

    The only time that giant pandas seek each other out is during their spring mating season.

    Source: CCMatrix

  4. 大熊猫虽然喜欢吃竹子，但是并不是没有选择的。

    dà​xióng​māo suī​rán xǐ​huan chī zhú​zi, dàn​shì bìng​bù​shì méi​yǒu xuǎn​zé de.

    Although pandas like to eat bamboo, they are not without choice.

    Source: CCMatrix

  5. 在很多方面，大豆是你饮食中最有营养的添加物之一。

    zài hěn​duō fāng​miàn, dà​dòu shì nǐ yǐn​shí zhōng zuì yǒu yíng​yǎng de tiān​jiā​wù zhī​yī.

    In many ways, soybeans are one of the most nutritious additions to your diet.

    Source: CCMatrix

  6. 大豆是一种高蛋白食物，可以通过各种方式烹饪和食用。

    dà​dòu shì yī​zhǒng gāo​dàn​bái shí​wù, kě​yǐ tōng​guò gè​zhǒng fāng​shì pēng​rèn hé shí​yòng.

    Soybeans are a high-protein food that can be cooked and eaten in a variety of ways.

    Source: CCMatrix

  7. 他看不见那头公牛，但是当这个生物接近他时，他感到大地在颤抖。

    tā kàn​bu​jiàn nà tóu gōng​niú, dàn​shì dāng zhè​ge shēng​wù jiē​jìn tā shí, tā gǎn dào dà​dì zài chàn​dǒu.

    He couldn’t see the bull, but he felt the earth tremble as the creature approached him.

    Source: CCMatrix

  8. 你想要的是一根香蕉，但你得到的是拿着香蕉的大猩猩和整个丛林。

    nǐ xiǎng​yào de shì yī gēn xiāng​jiāo, dàn nǐ dé dào de shì ná zhe xiāng​jiāo de dà​xīng​xing hé zhěng​gè cóng​lín.

    You wanted a banana but what you got was a gorilla holding the banana and the entire jungle.

    Source: CCMatrix

  9. 你还可以从植物中获取蛋白质，如大豆，谷物和某些蔬菜，包括绿豌豆。

    nǐ hái kě​yǐ cóng zhí​wù zhōng huò​qǔ dàn​bái​zhì, rú dà​dòu, gǔ​wù hé mǒu​xiē shū​cài, bāo​kuò lǜ wān​dòu.

    You can also get your protein from plant-based sources like soy, grains and certain vegetables, including green peas.

    Source: CCMatrix

  10. 一直以来，我都认为自己是个大方、心胸宽广的人，跟谁都能相处得来。

    yī​zhí​yǐ​lái, wǒ dōu rèn​wéi zì​jǐ shì ge dà​fang, xīn​xiōng kuān​guǎng de rén, gēn shéi dōu néng xiāng​chǔ de lái.

    I have always considered myself to be a generous, broad-minded person who can get along with anyone.

    Source: CCMatrix

  11. 把资源分享给大伙吧！

    bǎ zī​yuán fēn​xiǎng gěi dà​huǒ ba!

    Share the resources with everyone!

    Source: CCMatrix

  12. 我们大家都认识你爸。

    wǒ​men​dà​jiā dōu rèn​shi nǐ bà.

    We all know your dad.

    Source: OpenSubtitles

  13. 大桥什么时候会关闭？

    dà​qiáo shén​me​shí​hou huì guān​bì?

    When will the bridge be closed?

    Source: CCMatrix

  14. 每一个声响都放大了。

    měi yī​ge shēng​xiǎng dōu fàng dà le.

    Every sound was amplified.

    Source: CCMatrix

  15. 你婚礼办得很盛大吗？

    nǐ hūn​lǐ bàn de hěn shèng​dà ma?

    Did you have a big wedding?

    Source: OpenSubtitles

  16. 大桥连接着城市的两侧。

    dà​qiáo lián​jiē zhe chéng​shì de liǎng​cè.

    The bridge connects the city’s two sides.

    Source: CCMatrix

  17. 我建议我们大家都走吧。

    wǒ jiàn​yì wǒ​men​dà​jiā dōu zǒu ba.

    I suggest we all leave.

    Source: OpenSubtitles

  18. 有辆车刚冲下大桥。

    yǒu liàng chē gāng chōng xia dà​qiáo.

    A car just went off the bridge.

    Source: OpenSubtitles

  19. 昨天没有多大损失。

    zuó​tiān méi​yǒu duō​dà sǔn​shī.

    There wasn't much damage yesterday.

    Source: OpenSubtitles

  20. 大部份的人都不会改变。

    dà​bù​fen de rén dōu bù​huì gǎi​biàn.

    Most people don't change.

    Source: OpenSubtitles