1,336 sentences — page 49 of 67

961. 我在猫头鹰的叫声中醒来。

     wǒ zài māo​tóu​yīng de jiào​shēng zhōng xǐng lái.

     I awoke to the hoot of an owl.

     Source: CCMatrix

962. 后院是不是有一只猫头鹰？

     hòu​yuàn shì​bu​shì yǒu yī zhī māo​tóu​yīng?

     Is there an owl in the backyard?

     Source: OpenSubtitles

963. 我能听到一只猫头鹰在叫。

     wǒ néng tīng dào yī zhī māo​tóu​yīng zài jiào.

     I can hear an owl hooting.

     Source: AI Challenger 2017

964. 是你吗，猫头鹰？

     shì nǐ ma, māo​tóu​yīng?

     Is that you, owl?

     Source: AI Challenger 2017

965. 我摇了摇头，回到工作中去了。

     wǒ yáo le yáo tóu, huí dào gōng​zuò zhōng qù le.

     I shook my head and got back to work.

     Source: CCMatrix

966. 她只是摇摇头。

     tā zhǐ​shì yáo yáo tóu.

     She just shook her head.

     Source: OpenSubtitles

967. 记得那个有猫头鹰的老广告吧？

     jì de nà​ge yǒu māo​tóu​yīng de lǎo guǎng​gào ba?

     Remember that old commercial, with the owl?

     Source: OpenSubtitles

968. 出租车司机摇了摇头，开着车走了。

     chū​zū​chē​sī​jī yáo le yáo tóu, kāi zhe chē zǒu le.

     The taxi driver shook his head and drove away.

     Source: CCMatrix

969. 在菲律宾发现了两种新的猫头鹰。

     zài fēi​lǜ​bīn fā​xiàn le liǎng zhǒng xīn de māo​tóu​yīng.

     Two new species of owls have been discovered in the Philippines.

     Source: CCMatrix

970. 走运的话，你可能会看到猫头鹰在飞。

     zǒu yùn de​huà, nǐ kě​néng huì kàn dào māo​tóu​yīng zài fēi.

     If you're lucky, you might see an owl flying.

     Source: OpenSubtitles

971. 她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。

     tā de xīn yǎn​jìng ràng tā kàn​shang​qu xiàng zhī māo​tóu​yīng.

     Her new glasses make her look like an owl.

     Source: UM-Corpus: Spoken

972. 我们可能会得到一些小狗，或猫头鹰蛋，或蛇皮。

     wǒ​men kě​néng huì dé dào yī​xiē xiǎo​gǒu, huò māo​tóu​yīng dàn, huò shé​pí.

     We might get some puppies, or owl eggs, or snakeskins.

     Source: CCMatrix

973. 寻找你家附近的猫头鹰，看看你是否能识别当地物种。

     xún​zhǎo nǐ jiā fù​jìn de māo​tóu​yīng, kàn​kan nǐ shì​fǒu néng shí​bié dāng​dì wù​zhǒng.

     Look for owls near your home, and see if you can identify local species.

     Source: CCMatrix

974. 有些猫头鹰喜欢寒冷的气候，有些则生活在沙漠或雨林中。

     yǒu​xiē māo​tóu​yīng xǐ​huan hán​lěng de qì​hou, yǒu​xiē zé shēng​huó zài shā​mò huò yǔ​lín zhōng.

     Some owls prefer cold climates, while others live in deserts or rain forests.

     Source: CCMatrix

975. 猫头鹰的求爱很有意思，因为他们必须首先克服对彼此的自然恐惧。

     māo​tóu​yīng de qiú ài hěn yǒu​yì​si, yīn​wèi tā​men bì​xū shǒu​xiān kè​fú duì bǐ​cǐ de zì​rán kǒng​jù.

     Courtship in owls is interesting, because they must first overcome a natural fear of one another.

     Source: CCMatrix

976. 来吧，我会洗你的头发。

     lái ba, wǒ huì xǐ nǐ de tóu fà.

     Come on, I'll wash your hair.

     Source: OpenSubtitles

977. 上次洗头是什么时候？

     shàng​cì xǐ tóu shì shén​me​shí​hou?

     When was the last time you washed your hair?

     Source: OpenSubtitles

978. 晚上10点以后，我洗了头。

     wǎn​shang10 diǎn yǐ​hòu, wǒ xǐ le tóu.

     After 10 o’clock in the evening, I washed my hair.

     Source: CCMatrix

979. 我明天给你洗头发。

     wǒ míng​tiān gěi nǐ xǐ​tóu xǐ​tóu fà.

     I'll wash your hair tomorrow.

     Source: OpenSubtitles

980. 我每晚都洗头发。

     wǒ měi wǎn dōu xǐ tóu fà.

     I wash my hair every night.

     Source: CCMatrix