190 sentences — page 8 of 10

141. 两位关系疏远的姐妹在她们父母死亡五年后再次团聚。

     liǎng wèi guān​xi shū​yuǎn de jiě​mèi zài tā​men fù​mǔ sǐ​wáng wǔ nián hòu zài​cì tuán​jù.

     Two estranged sisters reunite five years after the death of their parents.

     Source: CCMatrix

142. “我有一个继兄弟和继姐妹，但他们的年龄要大得多，”她说。

     “ wǒ yǒu yī​ge jì xiōng​dì hé jì jiě​mèi, dàn tā​men de nián​líng yào dà de duō,” tā shuō.

     “I have a stepbrother and a stepsister, but they’re much older,” she said.

     Source: CCMatrix

143. 告诉你的朋友们，告诉你的兄弟们，告诉你的姐妹们，告诉你的邻居们。

     gào​sù nǐ de péng​you men, gào​sù nǐ de xiōng​dì men, gào​sù nǐ de jiě​mèi men, gào​sù nǐ de lín​jū men.

     Tell your friends, tell your brothers, tell your sisters, tell your neighbors.

     Source: CCMatrix

144. 那天早些时候，这三个姐妹已经把新洗过的长袜挂在壁炉上晾干了。

     nà​tiān zǎo​xiē shí​hou, zhè sān​ge jiě​mèi yǐ​jing bǎ xīn xǐ guo de cháng​wà guà zài bì​lú shang liàng gān le.

     Earlier that day, the three sisters had hung their newly washed stockings by the fireplace to dry.

     Source: CCMatrix

145. 我有一万个兄弟姐妹。

     wǒ yǒu yī wàn ge xiōng​dì​jiě​mèi.

     I have 10,000 brothers and sisters.

     Source: OpenSubtitles

146. 我要感谢我的兄弟姐妹。

     wǒ yào gǎn​xiè wǒ​de xiōng​dì​jiě​mèi.

     I want to thank my brothers and sisters.

     Source: CCMatrix

147. 我父亲有五个兄弟姐妹。

     wǒ fù​qīn yǒu wǔ ge xiōng​dì​jiě​mèi.

     My father has five brothers and sisters.

     Source: Tatoeba

148. 你有兄弟姐妹吗？

     nǐ yǒu xiōng​dì​jiě​mèi ma?

     Do you have any siblings?

     Source: OpenSubtitles

149. 我知道失去兄弟姐妹的滋味。

     wǒ zhī​dao shī​qù xiōng​dì​jiě​mèi de zī​wèi.

     I know what it's like to lose a sibling.

     Source: OpenSubtitles

150. 谁知道我们有多少兄弟姐妹呢？

     shéi zhī​dao wǒ​men yǒu duō​shao xiōng​dì​jiě​mèi ne?

     Who knows how many siblings we have?

     Source: OpenSubtitles

151. 我今年11岁，在五个兄弟姐妹中最小。

     wǒ jīn​nián11 suì, zài wǔ ge xiōng​dì​jiě​mèi zhōng zuì​xiǎo.

     I am 11 years old and the youngest of five siblings.

     Source: CCMatrix

152. 我觉得小孩子有兄弟姐妹很重要。

     wǒ jué​de xiǎo​hái​zi yǒu xiōng​dì​jiě​mèi hěn zhòng​yào.

     I think it's important for kids to have siblings.

     Source: OpenSubtitles

153. 我妈妈让我带兄弟姐妹去马戏团。

     wǒ mā​ma ràng wǒ dài xiōng​dì​jiě​mèi qu mǎ​xì​tuán.

     My mother asked me to take my siblings to the circus.

     Source: OpenSubtitles

154. 他是我们兄弟姐妹中最年幼的一个。

     tā shì wǒ​men xiōng​dì​jiě​mèi zhōng zuì nián​yòu de yī​ge.

     He is the youngest of our brothers and sisters.

     Source: CCMatrix

155. 兄弟姐妹可能生病或者需要照顾和帮助。

     xiōng​dì​jiě​mèi kě​néng shēng bìng huò​zhě xū​yào zhào​gu hé bāng​zhù.

     Siblings may be ill or need care and help.

     Source: CCMatrix

156. 今天，兄弟姐妹都有自己的家庭，并且在经济上独立。

     jīn​tiān, xiōng​dì​jiě​mèi dōu yǒu zì​jǐ de jiā​tíng, bìng​qiě zài jīng​jì shang dú​lì.

     Today, the siblings all have their own families and are financially independent.

     Source: CCMatrix

157. 由于极度贫困，他们和兄弟姐妹不得不工作以维持生计。

     yóu​yú jí​dù pín​kùn, tā​men hé xiōng​dì​jiě​mèi bù​dé​bù gōng​zuò yǐ wéi​chí shēng​jì.

     Due to extreme poverty, they and their siblings had to work to make ends meet.

     Source: CCMatrix

158. 你们或许计划探望下兄弟姐妹，或者是和他们一起出游。

     nǐ​men huò​xǔ jì​huà tàn​wàng xià xiōng​dì​jiě​mèi, huò​zhě shì hé tā​men yī​qǐ chū yóu.

     You might be planning to visit your siblings or go on a trip with them.

     Source: CCMatrix

159. 我立即就知道了，我想给那个漂亮的小男孩一个兄弟姐妹。

     wǒ lì​jí jiù zhī​dao le, wǒ xiǎng gěi nà​ge piào​liang de xiǎo nán​hái yī​ge xiōng​dì​jiě​mèi.

     I knew immediately that I wanted to give that beautiful little boy a sibling.

     Source: CCMatrix

160. 兄弟姐妹的竞争是成长的正常部分，但它可以让父母抓狂。

     xiōng​dì​jiě​mèi de jìng​zhēng shì chéng​zhǎng de zhèng​cháng bù​fen, dàn tā kě​yǐ ràng fù​mǔ zhuā​kuáng.

     Sibling rivalry is a normal part of growing up, but it can drive parents crazy.

     Source: CCMatrix