5,448 sentences — page 257 of 273

5121. “那小家伙还好吗？”

      “ nà xiǎo​jiā​huo hái​hǎo ma?”

      “Is the little guy okay?”

      Source: CCMatrix

5122. 我们需要请一个私家侦探。

      wǒ​men xū​yào qǐng yī​ge sī​jiā​zhēn​tàn.

      We need to hire a private investigator.

      Source: OpenSubtitles

5123. 他不是私家侦探。

      tā bù​shì sī​jiā​zhēn​tàn.

      He is not a private detective.

      Source: CCMatrix

5124. 小家伙睡着了吗？

      xiǎo​jiā​huo shuì zháo le ma?

      Is the little one asleep?

      Source: OpenSubtitles

5125. 别哭了，小家伙！

      bié kū le, xiǎo​jiā​huo!

      Don't cry, little one!

      Source: OpenSubtitles

5126. 看看这小家伙。

      kàn​kan zhè xiǎo​jiā​huo.

      Look at this little guy.

      Source: OpenSubtitles

5127. 我甚至雇佣了几个私家侦探。

      wǒ shèn​zhì gù​yōng le jǐ​ge sī​jiā​zhēn​tàn.

      I even hired a couple of private investigators.

      Source: OpenSubtitles

5128. 你是收藏家吗？

      nǐ shì shōu​cáng​jiā ma?

      Are you a collector?

      Source: OpenSubtitles

5129. 我是私家侦探。

      wǒ shì sī​jiā​zhēn​tàn.

      I'm a private investigator.

      Source: OpenSubtitles

5130. 我是来自洛杉矶的私家侦探。

      wǒ shì lái​zì luò​shān​jī de sī​jiā​zhēn​tàn.

      I’m a private investigator from Los Angeles.

      Source: CCMatrix

5131. 一名私家侦探赶到北京去抓他。

      yī​míng sī​jiā​zhēn​tàn gǎn dào běi​jīng qù zhuā tā.

      A private investigator rushed to Beijing to catch him.

      Source: CCMatrix

5132. 他也是一名狂热的汽车收藏家。

      tā yě​shì yī​míng kuáng​rè de qì​chē shōu​cáng​jiā.

      He is also an avid car collector.

      Source: CCMatrix

5133. 晚上，我们经常来这里做家庭作业。

      wǎn​shang, wǒ​men jīng​cháng lái zhè​lǐ zuò jiā​tíng​zuò​yè.

      We often come here in the evening to do our homework.

      Source: UM-Corpus: Education

5134. 你知道，我今天雇了一个私家侦探。

      nǐ zhī​dao, wǒ jīn​tiān gù le yī​ge sī​jiā​zhēn​tàn.

      You know, I hired a private detective today.

      Source: OpenSubtitles

5135. 该游戏将在标准版和收藏家版中提供。

      gāi yóu​xì jiāng zài biāo​zhǔn bǎn hé shōu​cáng​jiā bǎn zhōng tí​gōng.

      The game will be available in both standard and collector's edition forms.

      Source: CCMatrix

5136. 家庭作业是你的孩子的责任，不是你的。

      jiā​tíng​zuò​yè shì nǐ de hái​zi de zé​rèn, bù​shì nǐ de.

      Homework is your child’s responsibility and not yours.

      Source: CCMatrix

5137. 我需要更多时间来完成我的家庭作业。

      wǒ xū​yào gèng​duō shí​jiān lái wán chéng wǒ​de jiā​tíng​zuò​yè.

      I need more time to finish my homework.

      Source: Tatoeba

5138. 早餐后，那小家伙从口袋里拿出一个弹弓来。

      zǎo​cān hòu, nà xiǎo​jiā​huo cóng kǒu​dai li ná chū yī​ge dàn​gōng lái.

      After breakfast the kid took a slingshot out of his pocket.

      Source: UM-Corpus: Spoken

5139. 不是所有的事情都必须是关于家庭作业的！

      bù​shì suǒ​yǒu de shì​qing dōu bì​xū shì guān​yú jiā​tíng​zuò​yè de!

      Not everything has to be about homework!

      Source: CCMatrix

5140. 另外，做家庭作业是一种非常好和有效的学习方法。

      lìng​wài, zuò jiā​tíng​zuò​yè shì yī​zhǒng fēi​cháng hǎo hé yǒu xiào de xué​xí​fāng​fǎ.

      In addition, doing homework is a very good and effective way of learning.

      Source: UM-Corpus: Education