56 sentences — page 3 of 3

41. 这个家伙显然搞不懂何谓周末。

    zhè gè jiā​huo xiǎn​rán gǎo bù dǒng hé​wèi zhōu​mò.

    This guy clearly doesn't get the concept of a weekend.

    Source: OpenSubtitles

42. 这家伙疯了。

    zhè jiā​huo fēng le.

    This guy's insane.

    Source: OpenSubtitles

43. ‎这家伙直接开车撞飞了停车杆？

    ‎ zhèi jiā​huo zhí​jiē kāi​chē zhuàng fēi le tíng​chē​gǎn?

    The guy rammed his car right through a parking gate?

    Source: OpenSubtitles

44. 我们怎么能相信这家伙打了他？

    wǒ​men zěn​me néng xiāng​xìn zhèi jiā​huo dǎ le tā?

    How can we believe this guy hit him?

    Source: OpenSubtitles

45. 我再也受不了这家伙的声音了。

    wǒ zài yě shòu bù liǎo zhè jiā​huo de shēng​yīn le.

    I can't stand this guy's voice anymore.

    Source: OpenSubtitles

46. 还记得我跟你提过的那个家伙吗？

    hái jì​de wǒ gēn nǐ tí guo de nà gè jiā​huo ma?

    Remember that guy I was telling you about?

    Source: OpenSubtitles

47. 那个家伙一定就是我们要找的人。

    nà gè jiā​huo yī​dìng jiù shì wǒ​men yào zhǎo de rén.

    That guy must be our man.

    Source: OpenSubtitles

48. ‎你能相信这家伙曾是心理医生吗？

    ‎ nǐ néng xiāng​xìn zhèi jiā​huo céng shì xīn​lǐ yī​shēng ma?

    Can you believe this guy used to be a therapist?

    Source: OpenSubtitles

49. 我不信任这个穿粗花呢西装的家伙。

    wǒ bù xìn​rèn zhè​ge chuān cū huā ní xī​zhuāng de jiā​huo.

    I don't trust this guy in the tweed suit.

    Source: OpenSubtitles

50. 你知道我都为那个家伙做了什么吗？

    nǐ zhī​dào wǒ dōu wèi nà gè jiā​huo zuò le shén​me ma?

    Do you know everything I did for that guy?

    Source: OpenSubtitles

51. 我们不能让这家伙只依侵占罪定罪。

    wǒ​men bù néng ràng zhè jiā​huo zhǐ yī qīn​zhàn​zuì dìng​zuì.

    We can't let this guy go down for just embezzlement.

    Source: OpenSubtitles

52. 那个可怜的家伙出门在外遭了不少罪。

    nà gè kě​lián de jiā​huo chū​mén zài wài zāo le bù​shǎo zuì.

    That poor fellow suffered a lot while he was away from home.

    Source: Dong Chinese Dictionary

53. 这家伙可能不是第一次因吃醋而大发雷霆。

    zhè jiā​huo kě​néng bù shì dì​yī cì yīn chī​cù ér dà​fā​léi​tíng.

    It's probably not the first time this guy flew into a jealous rage.

    Source: OpenSubtitles

54. 这头大家伙长得真壮。

    zhè tóu dà jiā​huo zhǎng de zhēn zhuàng.

    This big fellow is really sturdy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

55. 干活的家伙都准备好了。

    gàn​huó de jiā​huo dōu zhǔn​bèi hǎo le.

    The tools for the job are all ready.

    Source: Dong Chinese Dictionary

56. 当心，他带着家伙呢。

    dāng​xīn, tā dài zhe jiā​huo ne.

    Watch out, he's carrying a weapon.

    Source: Dong Chinese Dictionary