- 拉屎 lāshǐ to shit(colloquial) to move the bowels; to defecate; to crap
- 耳屎 ěrshǐ earwaxearwax; cerumen; colloquially known as [[耳垢|耳垢|er3 gou4]] or the formal [[耵聍|耵聹|ding1 ning2]]
- 屎壳郎 shǐkelàng dung beetleA beetle that feeds on and rolls animal dung into balls; common name for the [[蜣螂|蜣螂|qiang1 lang2]].
- 眼屎 yǎnshǐ eye gunkdried mucus or discharge that collects in the corners of the eyes; also known as sleep or gum
- 狗改不了吃屎 gǒugǎibùliǎochīshǐ bad habits are hard to changeliterally meaning a dog cannot stop himself from eating excrement; used to describe a person who is stuck in their ways or unable to change their deep-seated bad habits
- 狗吃屎 gǒuchīshǐ to fall face-first(vulg.) To fall flat on one's face; used to describe the posture of falling forward onto the ground.
- 屎盆子 shǐpénzi commodechamber pot; commode
- 一把屎一把尿 yībǎshǐyībǎniào with great effortto endure all sorts of hardships and labor while raising children
- 占着茅坑不拉屎 zhànzhemáokēngbùlāshǐ dog in the mangerliterally meaning to occupy a latrine without having a bowel movement; used to describe someone who holds a position but does no work or prevents others from using it; to be a dog in the manger
- 狗屎堆 gǒushǐduī pile of dog excrementa pile of dog droppings
- 一粒老鼠屎坏了一锅粥 yīlìlǎoshǔshǐhuàileyīguōzhōu one bad apple spoils the bunchLiterally means one pellet of rat droppings ruined a whole pot of congee; used to describe how one small negative element or person can ruin something otherwise good.
- 一颗老鼠屎坏了一锅汤 yīkēlǎoshǔshǐhuàileyīguōtāng one bad apple spoils the whole bunchOne bad person or thing ruins everything else, like a single piece of rat droppings spoiling an entire pot of soup.
- 一颗老鼠屎坏了一锅粥 yīkēlǎoshǔshǐhuàileyīguōzhōu one bad apple spoils the bunchLiterally "one pellet of rat feces spoiled the whole pot of congee"; used to describe how a single small negative element can ruin an entire situation or group.
- 吃屎都赶不上热乎的 chīshǐdōugǎnbushàngrèhude to be extremely slowLiterally "to be unable to even catch the shit while it is still warm"; used to describe someone who is so slow or incompetent that they always miss out on opportunities or fail to keep up with others.
- 嘴吃屎 zuǐchīshǐ to fall flat on one's face(idiom) To fall down prostrate; to fall face-first into the ground.
- 屎头巾 shǐtóujīn cuckoldman whose wife has been unfaithful
- 屎尿 shǐniào excrement and urinefeces and urine; body waste; also written as [[屎溺|屎溺|shi3 ni4]]
- 屎意 shǐyì urge to defecatethe physical sensation or desire to have a bowel movement
- 屎棋 shǐqí poor skilllow proficiency or poor ability in playing chess
- 屎溺 shǐnì excrement and urinefeces and urine; body waste
- 屎蚵蜋 shǐkēláng dung beetleA type of beetle that rolls animal dung into balls for food or as a place to lay eggs; also called [[蜣螂|蜣螂|qiang1 lang2]], [[粪金龟|糞金龜|fen4 jin1 gui1]], or [[屎壳郎|屎殼郎|shi3 ke5 lang4]]
- 屎蚵螂 shǐkēláng dung beetle
- 屎蛋 shǐdàn animal droppingsanimal droppings; excrement
- 屙屎 ēshǐ to defecateto have a bowel movement; to poop
- 懒驴上磨屎尿多 lǎnlǘshàngmòshǐniàoduō to find many excuses to delay work(proverb) used to describe a lazy person who makes up many excuses to avoid or delay a task; literally, when a lazy donkey is put to work at the grindstone, it suddenly needs to pee and poop a lot
- 扣屎盆子 kòushǐpénzi to scapegoatto unfairly blame someone or make them a scapegoat; to defame or slander someone
- 扣屎盔子 kòushǐkuīzi to vilify(northern dialect) to discredit someone with absurd and unfounded accusations; to unfairly smear or defame someone's reputation
- 把屎 bǎshǐ to hold while defecatingto support or hold a baby, child, or invalid while they defecate; often used when toilet training a child
- 抐屎 lāsái to chat idlyto shoot the breeze or engage in small talk; a phonetic transcription from Taiwanese Hokkien literally meaning to stir excrement
- 拉不出屎来怨茅房 lābùchūshǐláiyuànmáofáng to blame others for one's own failingsLiterally "to blame the toilet because one is constipated"; used as a proverb to describe someone who blames outside circumstances for problems caused by their own shortcomings.
- 揽狗屎 lǎngǒushǐ to bring disgrace upon oneselfTo go looking for a bad reputation or bring infamy upon oneself; literally to pick up dog droppings
- 搅屎棍 jiǎoshǐgùn shit-stirring sticka stick used to stir excrement
- 放屎 pàngsái to defecateto defecate or take a crap (Taiwanese Hokkien)
- 照屎 zhàoshǐ shining a light on excrementto illuminate feces or excrement with a lamp
- 狗屎 gǒushǐ dog droppingscanine excrement; dog poo
- 狗屎运 gǒushǐyùn dumb luck(colloquial) unexpected good luck; extraordinary luck that is often seen as undeserved or purely accidental
- 猫屎咖啡 māoshǐkāfēi kopi luwakcivet coffee, made from coffee beans collected from the droppings of the Asian palm civet
- 石屎 shíshǐ concrete(Cantonese or dialect) concrete
- 石屎森林 shíshǐsēnlín concrete jungle(Cantonese / dialect) concrete jungle; a dense area of high-rise buildings
- 端屎 duānshǐ to support while defecatingTo support a child or an invalid while he or she defecates.
- 老鼠屎 lǎoshǔshǐ rat droppingsrat or mouse excrement; often used metaphorically to refer to a person or thing that ruins an entire group or situation
- 脐屎 qíshǐ meconiumthe dark green substance forming the first feces of a newborn infant
- 臭狗屎 chòugǒushǐ bullshit(vulg.) something disgusting or a person of bad character and reputation; bullshit
- 蚕屎 cánshǐ silkworm excrementdroppings from silkworms used in traditional medicine
- 运屎虫 yùnshǐchóng dung beetlea beetle that feeds on or rolls animal dung into balls for food or as a brooding chamber
- 铲屎官 chǎnshǐguān pet owner(slang) a pet owner; literally "official in charge of shoveling poop"
- 骑脖子拉屎 qíbózilāshǐ to treat somebody like garbageLiterally "to take a dump while riding on someone's shoulders"; used to describe someone who treats another person with extreme disrespect or takes cruel advantage of them.
- 鸟不拉屎,鸡不生蛋 niǎobùlāshǐjībùshēngdàn godforsaken(idiom) remote and desolate; describes a place where birds do not defecate and hens do not lay eggs
- 鸟不生蛋,狗不拉屎 niǎobùshēngdàngǒubùlāshǐ godforsakenLiterally "a place where birds do not lay eggs and dogs do not poop"; used to describe a remote, desolate, or barren location. impoverished location.
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH