3,190 sentences — page 60 of 160

1181. 他说，他最终放弃了那份工作，因为它太“令人沮丧”。

      tā shuō, tā zuì​zhōng fàng​qì le nà fèn gōng​zuò, yīn​wèi tā tài“ lìng​rén jǔ​sàng”.

      He said that he eventually quit that job because it was too “depressing.”

      Source: CCMatrix

1182. 你大学毕业了，搬到一个新城市，甚至找到了工作。

      nǐ dà​xué bì yè le, bān dào yī​ge xīn chéng​shì, shèn​zhì zhǎo dào le gōng​zuò.

      You graduated from college, moved to a new city, and even found yourself a job.

      Source: CCMatrix

1183. 当然，当您正在寻找入门级工作时，还需要灵活性。

      dāng​rán, dāng nín zhèng​zài xún​zhǎo rù​mén jí gōng​zuò shí, hái xū​yào líng​huó​xìng.

      Of course, flexibility is also needed when you’re looking for an entry-level job.

      Source: CCMatrix

1184. 经过6个星期的工作以后，那座房子开始初具规模。

      jīng​guò6 ge xīng​qī de gōng​zuò yǐ​hòu, nà zuò fáng​zi kāi​shǐ chū​jù​guī​mó.

      After six weeks' work the house began to take shape.

      Source: UM-Corpus: Science

1185. 在城市里，人们为了生存而从事各种各样的工作。

      zài chéng​shì li, rén​men wèi​le shēng​cún ér cóng​shì gè​zhǒng​gè​yàng de gōng​zuò.

      In the cities people work in all kinds of jobs to survive.

      Source: CCMatrix

1186. 一个积极而诚实的工作环境对我来说极为重要。

      yī​ge jī​jí ér chéng​shí de gōng​zuò huán​jìng duì​wǒ​lái​shuō jí​wéi zhòng​yào.

      A positive and honest working environment is extremely important to me.

      Source: CCMatrix

1187. 你的工作是让人们对他们创造的产品感到兴奋。

      nǐ de gōng​zuò shì ràng rén​men duì tā​men chuàng​zào de chǎn​pǐn gǎn dào xīng​fèn.

      Your job is to get people excited about the products they create.

      Source: CCMatrix

1188. 在有了第二个孩子后，她辞去了工作，开始做顾问。

      zài yǒu​le dì èr ge hái​zi hòu, tā cí​qù le gōng​zuò, kāi​shǐ zuò gù​wèn.

      After having her second child, she quit her job and started working as a consultant.

      Source: CCMatrix

1189. 在一些项目中，您可能希望一切工作都亲力亲为。

      zài yī​xiē xiàng​mù zhōng, nín kě​néng xī​wàng yī​qiè gōng​zuò dōu qīn​lì​qīn​wéi.

      With some projects, you may want to do everything yourself.

      Source: CCMatrix

1190. 成功的企业家对他们可以外包或委派的工作说“不”。

      chéng​gōng de qǐ​yè​jiā duì tā​men kě​yǐ wài​bāo huò wěi​pài de gōng​zuò shuō“ bù”.

      Successful entrepreneurs say “no” to doing the work that they can outsource or delegate.

      Source: CCMatrix

1191. 建立一个漂亮和功能强大的网站需要大量的工作。

      jiàn​lì yī​ge piào​liang hé gōng​néng qiáng​dà de wǎng​zhàn xū​yào dà​liàng de gōng​zuò.

      Building a beautiful and functional website takes a lot of work.

      Source: CCMatrix

1192. 我没有工作上的朋友和生活中的朋友，我只有朋友。

      wǒ méi​yǒu gōng​zuò shang de péng​you hé shēng​huó zhōng de péng​you, wǒ zhǐ​yǒu péng​you.

      I don't have work friends and life friends, I just have friends.

      Source: CCMatrix

1193. 3年多前，我们放弃了工作，开始了在世界各地的旅程。

      3 nián duō qián, wǒ​men fàng​qì le gōng​zuò, kāi​shǐ le zài shì​jiè gè​dì de lǚ​chéng.

      Over 3 years ago we quit our jobs and set off on a journey around the world.

      Source: CCMatrix

1194. 我是一名有工作的家长，没兴趣管理一家编程学校。

      wǒ shì yī​míng yǒu gōng​zuò de jiā​zhǎng, méi xìng​qù guǎn​lǐ yī​jiā biān​chéng xué​xiào.

      I’m a working parent and have no interest in running a coding school.

      Source: CCMatrix

1195. 不管你的工作是什么，你总能够学到更多做得更好。

      bù​guǎn nǐ de gōng​zuò shì shén​me, nǐ zǒng néng​gòu xué dào gèng​duō zuò de gèng hǎo.

      No matter what job you have, you can always learn more and do better.

      Source: CCMatrix

1196. 他的工作就是他的生活，他的生活也就是他的工作。

      tā de gōng​zuò jiù​shì tā de shēng​huó, tā de shēng​huó yě​jiù​shì tā de gōng​zuò.

      His work is his life and his life is his work.

      Source: CCMatrix

1197. 那些标准对于大多数婚姻来说都太高了，别说工作。

      nà​xiē biāo​zhǔn duì​yú dà​duō​shù hūn​yīn lái​shuō dōu tài gāo le, bié​shuō gōng​zuò.

      Those criteria are too high for most marriages, let alone jobs.

      Source: CCMatrix

1198. 不要让自我和贪婪妨碍清晰的思维和刻苦的工作。

      bù​yào ràng zì​wǒ hé tān​lán fáng'ài qīng​xī de sī​wéi hé kè​kǔ de gōng​zuò.

      Don't let ego and greed inhibit clear thinking and hard work.

      Source: CCMatrix

1199. 这个为期四年的课程不包括任何正式的工作实习。

      zhè​ge wéi​qī sì nián de kè​chéng bù bāo​kuò rèn​hé zhèng​shì de gōng​zuò shí​xí.

      This four-year course does not include any formal work placements.

      Source: CCMatrix

1200. 如今，作为一名国际学生，在美国找工作是如此困难。

      rú​jīn, zuò​wéi yī​míng guó​jì xué​sheng, zài měi​guó zhǎo gōng​zuò shì rú​cǐ kùn​nan.

      Nowadays, it’s so hard to find a job in the United States as an international student.

      Source: CCMatrix