449 sentences — page 14 of 23

261. 这座火山上一次喷发是在五十年前。

     zhè zuò huǒ​shān shàng yī cì pēn​fā shì zài wǔ​shí nián qián.

     This volcano last erupted fifty years ago.

     Source: Dong Chinese Dictionary

262. 夕阳下，整座城市焕发出金色的光芒。

     xī​yáng xià, zhěng zuò chéng​shì huàn​fā chū jīn​sè de guāng​máng.

     In the sunset, the entire city glows with a golden light.

     Source: Dong Chinese Dictionary

263. 这座古老的城市见证了历史的沧桑。

     zhè zuò gǔ​lǎo de chéng​shì jiàn​zhèng le lì​shǐ de cāng​sāng.

     This ancient city has witnessed the vicissitudes of history.

     Source: Dong Chinese Dictionary

264. 登上山顶，整座城市的景色尽收眼底。

     dēng​shàng shān​dǐng, zhěng zuò chéng​shì de jǐng​sè jìn​shōu yǎn​dǐ.

     From the top of the mountain, the entire city's view can be seen at a glance.

     Source: Dong Chinese Dictionary

265. 这座尖塔的顶尖上立着一个十字架。

     zhè zuò jiān​tǎ de dǐng​jiān shàng lì zhe yī gè shí​zì​jià.

     A cross stands on the very tip of the spire.

     Source: Dong Chinese Dictionary

266. 巴里是意大利南部的一座港口城市。

     Bā​lǐ shì Yì​dà​lì nán​bù de yī zuò gǎng​kǒu chéng​shì.

     Bari is a port city in southern Italy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

267. 我们要去参观明朝留下的那座皇陵。

     wǒ​men yào qù cān​guān Míng​cháo liú​xià de nà zuò huáng líng.

     We are going to visit the imperial tomb left over from the Ming Dynasty.

     Source: Dong Chinese Dictionary

268. 西安钟楼是这座城市的标志性建筑。

     Xī'ān zhōng​lóu shì zhè zuò chéng​shì de biāo​zhì​xìng jiàn​zhù.

     The Xi'an Bell Tower is a landmark building of the city.

     Source: Dong Chinese Dictionary

269. 经过修缮，这座古建筑已经恢其旧观。

     jīng​guò xiū​shàn, zhè zuò gǔ​jiàn​zhù yǐ​jīng huī qí jiù​guān.

     After renovation, this ancient building has been restored to its former glory.

     Source: Dong Chinese Dictionary

270. 迷雾中，他恍见远处的山上有一座塔。

     mí​wù zhōng, tā huǎng jiàn yuǎn​chù de shān​shàng yǒu yī zuò tǎ.

     Through the mist, he thought he saw a tower on the distant mountain.

     Source: Dong Chinese Dictionary

271. 这座清真寺的朝向是精确测定过的。

     zhè zuò qīng​zhēn​sì de cháo​xiàng shì jīng​què cè​dìng guo de.

     The orientation of this mosque has been precisely determined.

     Source: Dong Chinese Dictionary

272. 多年以后，他们在那座城市偶然相遇。

     duō nián yǐ​hòu, tā​men zài nà zuò chéng​shì ǒu​rán xiāng​yù.

     Years later, they met by chance in that city.

     Source: Dong Chinese Dictionary

273. 这座建筑的设计体现了完美的对称。

     zhè zuò jiàn​zhù de shè​jì tǐ​xiàn le wán​měi de duì​chèn.

     The design of this building reflects perfect symmetry.

     Source: Dong Chinese Dictionary

274. 这座妈祖宫的历史可以追溯到清朝。

     zhè zuò Mā​zǔ gōng de lì​shǐ kě​yǐ zhuī​sù dào Qīng​cháo.

     The history of this Mazu Temple can be traced back to the Qing Dynasty.

     Source: Dong Chinese Dictionary

275. 那座建筑的独特设计非常引人注目。

     nà zuò jiàn​zhù de dú​tè shè​jì fēi​cháng yǐn​rén​zhù​mù.

     The unique design of that building is very striking.

     Source: Dong Chinese Dictionary

276. 他第一眼看到那座城市就爱上了它。

     tā dì​yī yǎn kàn​dào nà zuò chéng​shì jiù ài​shàng le tā.

     He fell in love with that city the first time he saw it.

     Source: Dong Chinese Dictionary

277. 这座矿井因安全隐患而被暂时关闭。

     zhè zuò kuàng​jǐng yīn ān​quán yǐn​huàn ér bèi zàn​shí guān​bì.

     The mine shaft was temporarily closed due to safety hazards.

     Source: Dong Chinese Dictionary

278. 由于援军未到，这座城市最终陷落了。

     yóu​yú yuán​jūn wèi dào, zhè zuò chéng​shì zuì​zhōng xiàn​luò le.

     The city finally fell because reinforcements did not arrive.

     Source: Dong Chinese Dictionary

279. 这座新图书馆将于下个月正式落成。

     zhè zuò xīn tú​shū​guǎn jiāng yú xià gè yuè zhèng​shì luò​chéng.

     The new library will be officially completed next month.

     Source: Dong Chinese Dictionary

280. 这家建筑公司包工修建了这座大桥。

     zhè jiā jiàn​zhù gōng​sī bāo​gōng xiū​jiàn le zhè zuò dà​qiáo.

     This construction company contracted for the building of the bridge.

     Source: Dong Chinese Dictionary