很
hěn HSK1

very

4,749 sentences — page 207 of 238

  1. 环境对一个人的成长有很大的影响。

    huán​jìng duì yī gè rén de chéng​zhǎng yǒu hěn dà de yǐng​xiǎng.

    Environment has a great influence on a person's growth.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 时间还很充裕，我们慢慢来，不用赶路。

    shí​jiān hái hěn chōng​yù, wǒ​men màn​màn​lái, bù yòng gǎn​lù.

    There's still plenty of time; let's take it easy, no need to rush.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 面对这种诱惑，很少有人能保持自制。

    miàn​duì zhè zhǒng yòu​huò, hěn shǎo yǒu rén néng bǎo​chí zì​zhì.

    Faced with such temptation, few people can maintain self-control.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 天气很冷，她围着一条厚厚的红围巾。

    tiān​qì hěn lěng, tā wéi zhe yī tiáo hòu hòu de hóng wéi​jīn.

    The weather is cold, and she is wearing a thick red scarf.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 他很有能耐，一个人就把问题解决了。

    tā hěn yǒu néng​nài, yī gè rén jiù bǎ wèn​tí jiě​jué le.

    He is very capable; he solved the problem all by himself.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 由于性格相似，他们两人谈得很投机。

    yóu​yú xìng​gé xiāng​sì, tā​men liǎng rén tán de hěn tóu​jī.

    Because of their similar personalities, the two of them hit it off well.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 托您的福，我这次的事情办得很顺利。

    tuō nín de fú, wǒ zhè cì de shì​qing bàn de hěn shùn​lì.

    Thanks to your help, things went very smoothly for me.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 那个公园很漂亮，大家都喜欢去那里。

    nà gè gōng​yuán hěn piào​liang, dà​jiā dōu xǐ​huan qù nà​li.

    That park is very beautiful; everyone likes going there.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 她对那些黑魔法的狗屁东西很着迷。

    tā duì nà​xiē hēi mó​fǎ de gǒu​pì dōng​xi hěn zháo​mí.

    She's into all that black magic crap.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这间屋子的窗户开得很阔，采光很好。

    zhè jiān wū​zi de chuāng​hu kāi de hěn kuò, cǎi​guāng hěn hǎo.

    The windows of this room are very wide, providing great lighting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 他住的地方离我们长大的地方很近。

    tā zhù de dì​fang lí wǒ​men zhǎng​dà de dì​fang hěn jìn.

    He lives near where we grew up.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这位教授在学术界享有很高的声誉。

    zhè wèi jiào​shòu zài xué​shù​jiè xiǎng​yǒu hěn gāo de shēng​yù.

    This professor enjoys a high reputation in academia.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他表面上很诚实，实际上是个伪君子。

    tā biǎo​miàn shàng hěn chéng​shí, shí​jì​shàng shì gè wěi​jūn​zǐ.

    He appears honest on the surface, but he is actually a hypocrite.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 房间的墙壁粉刷得雪白，显得很明亮。

    fáng​jiān de qiáng​bì fěn​shuā de xuě​bái, xiǎn​de hěn míng​liàng.

    The walls of the room are painted snow-white, making it look very bright.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他的耳朵很灵，一点小声音都能听到。

    tā de ěr​duo hěn líng, yī​diǎn xiǎo shēng​yīn dōu néng tīng​dào.

    He has very sharp ears and can hear even the smallest sound.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 听了他的不幸遭遇，我心里感到很酸。

    tīng le tā de bù​xìng zāo​yù, wǒ xīn​li gǎn​dào hěn suān.

    Hearing about his misfortune made me feel very sad.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 从她的穿戴看，她是个很有品味的人。

    cóng tā de chuān​dài kàn, tā shì gè hěn yǒu pǐn​wèi de rén.

    Judging by her attire, she is a person of great taste.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 他的想法总是很另类，大家很难理解。

    tā de xiǎng​fǎ zǒng​shì hěn lìng​lèi, dà​jiā hěn nán lǐ​jiě.

    His ideas are always very unconventional, making it hard for everyone to understand.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这些阉人在朝廷中拥有很大的权力。

    zhè​xiē yān​rén zài cháo​tíng zhōng yōng​yǒu hěn dà de quán​lì.

    These eunuchs held great power in the imperial court.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 看你的表情，我敢说他对你很重要哦。

    kàn nǐ de biǎo​qíng, wǒ gǎn shuō tā duì nǐ hěn zhòng​yào o.

    By the look of your face, I can tell he's important to you.

    Source: OpenSubtitles