徧 biàn HSK2 everywhere Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (4) All meanings 143 biàn 143 [time] 94everywhere 32to spread over 13entirely 4 143 sentences — page 2 of 8 1234…8 Go to page Go 这是一部值得看两遍的电影。 zhè shì yī bù zhíde kàn liǎng biàn de diànyǐng. This is a film worth seeing twice. Source: CCMatrix每个细节我都检查过上百遍。 měigè xìjié wǒ dōu jiǎnchá guo shang bǎi biàn. I've checked every detail a hundred times. Source: OpenSubtitles我为他的行为道歉了一百遍。 wǒ wèi tā de xíngwéi dàoqiàn le yī bǎi biàn. I apologized a hundred times for his behavior. Source: OpenSubtitles说一部你看过三遍以上的电影。 shuō yī bù nǐ kàn guo sān biàn yǐshàng de diànyǐng. Name a movie that you have seen more than 3 times. Source: CCMatrix那天晚上我听了好几遍那个故事。 nàtiān wǎnshang wǒ tīng le hǎojǐ biàn nàge gùshi. I listened to that story several times that night. Source: CCMatrix那个故事我跟你讲了一百万遍了。 nàge gùshi wǒ gēn nǐ jiǎng le yī bǎiwàn biàn le. I've told you that story a million times. Source: OpenSubtitles对于自己最喜欢的那本书，你读过几遍了？ duìyú zìjǐ zuì xǐhuan de nà běn shū, nǐ dú guo jǐ biàn le? How many times have you read your favorite book? Source: CCMatrix我跟你说过一百万遍了，不要抠你的鼻子。 wǒ gēn nǐ shuō guo yī bǎiwàn biàn le, bùyào kōu nǐ de bízi. I've told you a million times not to pick your nose. Source: UM-Corpus: Subtitles要读遍图书馆里所有的书，需要花费多长时间？ yào dú biàn túshūguǎn li suǒyǒu de shū, xūyào huāfèi duō chángshíjiān? How long would it take to read every book in the library? Source: CCMatrix我递给他纸条时，他读了两遍，然后小心翼翼地把它放下。 wǒ dì gěi tā zhǐtiáo shí, tā dú le liǎng biàn, ránhòu xiǎoxīnyìyì de bǎ tā fàng xia. When I handed him the note, he read it twice and then set it down carefully. Source: CCMatrix一切论点我都知道，你要讲的一切我已经听过一千遍了。 yīqiè lùndiǎn wǒ dōu zhīdao, nǐ yào jiǎng de yīqiè wǒ yǐjing tīng guo yīqiān biàn le. I know all the arguments, everything you can say I’ve heard a thousand times. Source: CCMatrix母亲总是不得不把一个问题想两遍–一次为她自己，一次为她的孩子。 mǔqīn zǒngshì bùdébù bǎ yīge wèntí xiǎng liǎng biàn– yīcì wèi tā zìjǐ, yīcì wèi tā de háizi. A mother always has to think twice: once for herself and once for her child. Source: CCMatrix我来自北京，不过我已走遍全世界。 wǒ láizì běijīng, bùguò wǒ yǐ zǒu biàn quánshìjiè. I come from Beijing, but I have traveled all over the world. Source: UM-Corpus: News我游遍世界找寻自己。 wǒ yóu biàn shìjiè zhǎoxún zìjǐ. I traveled around the world to find myself. Source: CCMatrix我们游遍全国各地。 wǒmen yóu biàn quánguógèdì. We travelled all over the country. Source: Tatoeba我想尝遍菜单上所有的东西。 wǒ xiǎng cháng biàn càidān shang suǒyǒu de dōngxi. I want to try everything on the menu. Source: CCMatrix他几乎踏遍了世界上的所有国家。 tā jīhū tà biàn le shìjièshang de suǒyǒu guójiā. He has traveled to almost every country in the world. Source: CCMatrix他最近完成了一项长达10年的个人探索，访遍了世界上每一个国家。 tā zuìjìn wán chéng le yī xiàng chángdá10 nián de gèrén tànsuǒ, fǎng biàn le shìjièshang měi yīge guójiā. He recently completed a ten-year personal quest to visit every country in the world. Source: CCMatrix我们几乎搜遍了所有地方。 wǒmen jīhū sōu biàn le suǒyǒu dìfang. We have searched almost everywhere. Source: OpenSubtitles我们搜遍了所有农场和房子。 wǒmen sōu biàn le suǒyǒu nóngchǎng hé fángzi. We have searched every farm and house. Source: OpenSubtitles 1234…8 Go to page Go
