2,798 sentences — page 134 of 140

2661. 这些女孩只有一个心愿。

      zhè​xiē nǚ​hái zhǐ​yǒu yī​ge xīn​yuàn.

      These girls only have one wish.

      Source: CCMatrix

2662. 他满怀信心地回答。

      tā mǎn​huái​xìn​xīn de huí​dá.

      He replied with full confidence.

      Source: CCMatrix

2663. 你总是这么粗心。

      nǐ zǒng​shì zhè​me cū​xīn.

      You're always so careless.

      Source: OpenSubtitles

2664. 我最大的心愿是世界和平。

      wǒ zuì​dà de xīn​yuàn shì shì​jiè​hé​píng.

      My greatest wish is world peace.

      Source: CCMatrix

2665. 你有点心不在焉。

      nǐ yǒu​diǎn xīn​bù​zài​yān.

      You seem a bit distracted.

      Source: OpenSubtitles

2666. 我满怀信心地递交了申请。

      wǒ mǎn​huái​xìn​xīn de dì​jiāo le shēn​qǐng.

      I submitted my application with confidence.

      Source: CCMatrix

2667. 我有心理准备了。

      wǒ yǒu xīn​lǐ​zhǔn​bèi le.

      I'm mentally prepared.

      Source: OpenSubtitles

2668. 我刚跟我的心理医生谈了。

      wǒ gāng gēn wǒ​de xīn​lǐ​yī​shēng tán le.

      I just talked to my therapist.

      Source: OpenSubtitles

2669. 毒镖蛙是非常细心的父母。

      dú​biāo​wā shì fēi​cháng xì​xīn de fù​mǔ.

      Poison dart frogs are very attentive parents.

      Source: AI Challenger 2017

2670. 他没有灰心，也没有被击垮。

      tā méi​yǒu huī​xīn, yě méi​yǒu bèi jī​kuǎ.

      He was not discouraged or defeated.

      Source: CCMatrix

2671. 如果你不小心，你会伤到自己。

      rú​guǒ nǐ bù​xiǎo​xīn, nǐ huì shāng dào zì​jǐ.

      If you are not careful, you'll hurt yourself.

      Source: CCMatrix

2672. 在其他时候，你可以随心所欲。

      zài qí​tā shí​hou, nǐ kě​yǐ suí​xīn​suǒ​yù.

      At other times you can do whatever you want.

      Source: CCMatrix

2673. 要吃点点心吗？

      yào chī diǎn diǎn​xin ma?

      Do you want some snacks?

      Source: OpenSubtitles

2674. 我可以分享我的心愿清单吗？

      wǒ kě​yǐ fēn​xiǎng wǒ​de xīn​yuàn qīng​dān ma?

      Can I share my wish list?

      Source: CCMatrix

2675. 人生中第一次，我可以随心所欲。

      rén​shēng zhōng dì​yī​cì, wǒ kě​yǐ suí​xīn​suǒ​yù.

      For the first time in my life, I can do whatever I want.

      Source: OpenSubtitles

2676. 一份健康的点心是一碗新鲜水果。

      yī​fèn jiàn​kāng de diǎn​xin shì yī wǎn xīn​xian shuǐ​guǒ.

      A healthy snack is a bowl of fresh fruit.

      Source: CCMatrix

2677. 你得为无法避免的事做好心理准备。

      nǐ děi wèi wú​fǎ bì​miǎn de shì zuò hǎo xīn​lǐ​zhǔn​bèi.

      You have to prepare yourself for the inevitable.

      Source: OpenSubtitles

2678. 对我来说，这是一个激动人心的事件。

      duì​wǒ​lái​shuō, zhè shì yī​ge jī​dòng​rén​xīn de shì​jiàn.

      For me, this is an exciting event.

      Source: CCMatrix

2679. 体育运动是建立自信心的良好途径。

      tǐ​yù​yùn​dòng shì jiàn​lì zì​xìn​xīn de liáng​hǎo tú​jìng.

      Sports are a great way to build self-confidence.

      Source: CCMatrix

2680. 她不是个粗心、鲁莽、或是愚蠢的女人。

      tā bù​shì ge cū​xīn, lǔ​mǎng, huò​shì yú​chǔn de nǚ​rén.

      She wasn't a careless, reckless or stupid woman.

      Source: CCMatrix