167 sentences — page 6 of 9

101. 我确实听到她说觉得被忽视了。

     wǒ què​shí tīng dào tā shuō jué​de bèi hū​shì le.

     I did hear her say that she felt neglected.

     Source: OpenSubtitles

102. 谈到健康，睡眠和压力往往被忽视。

     tán dào jiàn​kāng, shuì​mián hé yā​lì wǎng​wǎng bèi hū​shì.

     When it comes to health, sleep and stress are often neglected.

     Source: CCMatrix

103. 另一个不容忽视的因素，是您的饮食。

     lìng​yī ge bù​róng hū​shì de yīn​sù, shì nín de yǐn​shí.

     Another factor that cannot be overlooked is your diet.

     Source: CCMatrix

104. 同时，更基本的人类需要也不能被忽视。

     tóng​shí, gèng jī​běn de rén​lèi xū​yào yě bù​néng bèi hū​shì.

     At the same time, more basic human needs cannot be ignored.

     Source: CCMatrix

105. 当人们忽视你的时候，你会感到悲伤吗？

     dāng rén​men hū​shì nǐ de​shí​hou, nǐ huì gǎn dào bēi​shāng ma?

     Do you feel sad when people ignore you?

     Source: CCMatrix

106. 纤维是一种重要的营养素，常常被忽视。

     xiān​wéi shì yī​zhǒng zhòng​yào de yíng​yǎng​sù, cháng​cháng bèi hū​shì.

     Fiber is an important nutrient that is often overlooked.

     Source: CCMatrix

107. 不要忽视你的感受，或假装它们不存在。

     bù​yào hū​shì nǐ de gǎn​shòu, huò jiǎ​zhuāng tā​men bù cún​zài.

     Don't ignore your feelings or pretend they don't exist.

     Source: CCMatrix

108. 不要忽视自己作为父母或监护人的需要。

     bù​yào hū​shì zì​jǐ zuò​wéi fù​mǔ huò jiān​hù​rén de xū​yào.

     Don’t ignore your own needs as a parent or guardian.

     Source: CCMatrix

109. 另一个不容忽视的重要因素是个人偏好。

     lìng yī​ge bù​róng hū​shì de zhòng​yào yīn​sù shì gè​rén piān​hào.

     Another important element which should not be overlooked is personal preference.

     Source: CCMatrix

110. 享受瞬间，但是不要完全忽视长久的目标。

     xiǎng​shòu shùn​jiān, dàn​shì bù​yào wán​quán hū​shì cháng​jiǔ de mù​biāo.

     Enjoy the moment, but don’t completely ignore long-term goals.

     Source: CCMatrix

111. 年龄，绝对是一个你不可以忽视的影响因素。

     nián​líng, jué​duì shì yī​ge nǐ bù​kě​yǐ hū​shì de yǐng​xiǎng yīn​sù.

     Age is definitely a factor you can't ignore.

     Source: CCMatrix

112. 虽然他已经退休，但他的能力仍然不容忽视。

     suī​rán tā yǐ​jing tuì​xiū, dàn tā de néng​lì réng​rán bù​róng hū​shì.

     Even if he is retired his ability is still not to be underestimated.

     Source: CCMatrix

113. 虽然抑郁症非常普遍，但也经常被人们忽视。

     suī​rán yì​yù​zhèng fēi​cháng pǔ​biàn, dàn yě jīng​cháng bèi rén​men hū​shì.

     Although depression is common, it is often ignored.

     Source: CCMatrix

114. 我既受到赞扬，也受到批评，但从未被忽视过。

     wǒ jì shòu dào zàn​yáng, yě shòu dào pī​píng, dàn cóng​wèi bèi hū​shì guo.

     I have been praised and criticized, but never ignored.

     Source: CCMatrix

115. 当他们从你身上什么都得不到时，就忽视你。

     dāng tā​men cóng nǐ shēn​shang shén​me dōu dé bu dào shí, jiù hū​shì nǐ.

     When they can’t get anything from you, they ignore you.

     Source: CCMatrix

116. 发生死亡时，儿童及他们的感觉往往被忽视。

     fā​shēng sǐ​wáng shí, ér​tóng jí tā​men de gǎn​jué wǎng​wǎng bèi hū​shì.

     Children and their feelings are often overlooked when death occurs.

     Source: CCMatrix

117. 有些人在忽视额外信息方面比其他人更好。

     yǒu​xiē​rén zài hū​shì é​wài xìn​xī fāng​miàn bǐ qí​tā rén gèng​hǎo.

     Some people are better than others at ignoring extra information.

     Source: CCMatrix

118. 我试着和你眼神交流和微笑，但你忽视了我。

     wǒ shì​zhe hé nǐ yǎn​shén jiāo​liú hé wēi​xiào, dàn nǐ hū​shì le wǒ.

     I tried making eye contact and smiling at you, but you ignored me.

     Source: CCMatrix

119. 我们把水当作宝贵的资源，而不是忽视或浪费水。

     wǒ​men bǎ shuǐ dàng​zuò bǎo​guì de zī​yuán, ér bù​shì hū​shì huò làng​fèi shuǐ.

     We treat water like a treasured resource, not something to be ignored or wasted.

     Source: CCMatrix

120. 如果她的朋友开始对你翻白眼或忽视你，是时候离开了。

     rú​guǒ tā de péng​you kāi​shǐ duì nǐ fān bái​yǎn huò hū​shì nǐ, shì shí​hou lí kāi le.

     If her friends start rolling their eyes at you or ignoring you, it's time to leave.

     Source: CCMatrix