10,101 sentences — page 237 of 506

4721. 2015年，有些人想讲述我的故事，但是是在我不知情或未经批准的情况下。

      2015 nián, yǒu​xiē​rén xiǎng jiǎng​shù wǒ​de gù​shi, dàn​shì shì zài wǒ bù​zhī​qíng huò wèi​jīng pī​zhǔn de qíng​kuàng xià.

      In 2015, some people wanted to tell my story, but without my knowledge or approval.

      Source: CCMatrix

4722. 他们想感觉好一些，但不知道该怎么做，而且常常不相信自己能做到。

      tā​men xiǎng gǎn​jué hǎo yī​xiē, dàn bù​zhī​dào gāi zěn​me zuò, ér​qiě cháng​cháng bù xiāng​xìn zì​jǐ néng zuò dào.

      They want to feel better but don’t know how, and often don’t believe they can.

      Source: CCMatrix

4723. 朋友和家人可能告诉你一些你想听到的话，而不是你需要听到的话。

      péng​you hé jiā​rén kě​néng gào​sù nǐ yī​xiē nǐ xiǎng tīng dào de huà, ér bù​shì nǐ xū​yào tīng dào de huà.

      Friends and family may tell you what you want to hear rather than what you need to hear.

      Source: CCMatrix

4724. 最棒的是，你可以发明自己的游戏，在虚拟世界里做你想做的任何事情。

      zuì bàng de shì, nǐ kě​yǐ fā​míng zì​jǐ de yóu​xì, zài xū​nǐ​shì​jiè li zuò nǐ xiǎng zuò de rèn​hé shì​qing.

      Best of all, you can invent your own games and do whatever you want within the virtual world.

      Source: CCMatrix

4725. 随着他取消了更多的音乐会，一些人想知道他的职业生涯是否结束了。

      suí​zhe tā qǔ​xiāo le gèng​duō de yīn​yuè​huì, yī​xiē rén xiǎng zhī​dao tā de zhí​yè shēng​yá shì​fǒu jié​shù le.

      As he canceled more concerts, some wondered if his career was over.

      Source: CCMatrix

4726. 当事情不按他想的方式发展或当无法控制的事情发生时，他并不生气。

      dāng shì​qing bù àn tā xiǎng de fāng​shì fā​zhǎn huò dāng wú​fǎ kòng​zhì de shì​qing fā​shēng shí, tā bìng​bù shēng qì.

      He does not get angry when things don't go his way, or when uncontrollable events occur.

      Source: UM-Corpus: News

4727. 如果你想在我发布新东西的时候收到邮件提醒，请随意填写这张表格。

      rú​guǒ nǐ xiǎng zài wǒ fā​bù xīn dōng​xi de shí​hou shōu dào yóu​jiàn tí​xǐng, qǐng suí​yì tián​xiě zhè zhāng biǎo​gé.

      If you want to get an email when I post something new, please fill out this form.

      Source: CCMatrix

4728. 即便如此，她还是表达了自己对这份工作的感激，说自己想学习更多东西。

      jí​biàn rú​cǐ, tā hái​shi biǎo​dá le zì​jǐ duì zhè fèn gōng​zuò de gǎn​jī, shuō zì​jǐ xiǎng xué​xí gèng​duō dōng​xi.

      Even so, she expressed her gratitude for the job, saying she wanted to learn more.

      Source: CCMatrix

4729. 如果您想快速调整到另一个时区，请尝试保持清醒，直到当地时间晚上8点。

      rú​guǒ nín xiǎng kuài​sù tiáo​zhěng dào lìng yī​ge shí​qū, qǐng cháng​shì bǎo​chí qīng​xǐng, zhí​dào dāng​dì​shí​jiān wǎn​shang8 diǎn.

      If you want to quickly adjust to another time zone, try to stay awake until 8pm local time.

      Source: CCMatrix

4730. 我想我们会看到不同的技术，或者可能是相同的技术，但以不同的方式使用。

      wǒ xiǎng wǒ​men huì kàn dào bù​tóng de jì​shù, huò​zhě kě​néng shì xiāng​tóng de jì​shù, dàn yǐ bù​tóng de fāng​shì shǐ​yòng.

      I think we’re going to see different technologies, or maybe the same technologies but used in different ways.

      Source: CCMatrix

4731. 很多人想成为另一个人---常常是比自己更聪明、更可爱、更引人注目的一个人。

      hěn​duō rén xiǎng chéng​wéi lìng yī ge rén--- cháng​cháng shì bǐ zì​jǐ gèng cōng​ming, gèng kě'ài, gèng yǐn​rén​zhù​mù de yī ge rén.

      Most people try to be someone else—usually a smarter, more likeable, more compelling version of themselves.

      Source: CCMatrix

4732. 如果你想知道想法是如何传播的，就能从那个小外星人身上学到好多东西。

      rú​guǒ nǐ xiǎng zhī​dao xiǎng​fa shì rú​hé chuán​bō de, jiù néng cóng nà​ge xiǎo wài​xīng​rén shēn​shang xué dào hǎo​duō dōng​xi.

      If you want to know how ideas spread, you can learn a lot from that little alien.

      Source: CCMatrix

4733. 如果你发现自己经常想知道随着年龄的增长时间都去哪儿了，你并不孤单。

      rú​guǒ nǐ fā​xiàn zì​jǐ jīng​cháng xiǎng zhī​dao suí​zhe nián​líng de zēng​zhǎng shí​jiān dōu qù nǎ​r le, nǐ bìng​bù gū​dān.

      If you find yourself frequently wondering where the time's gone as you age, you aren't alone.

      Source: CCMatrix

4734. 我起初学习的是平面设计和广告，也绝没真正想过成为一名全职的插画师。

      wǒ qǐ​chū xué​xí de shì píng​miàn​shè​jì hé guǎng​gào, yě jué méi zhēn​zhèng xiǎng guo chéng​wéi yī​míng quán​zhí de chā​huà​shī.

      I originally studied graphic design and advertising and never really thought of becoming a full-time illustrator.

      Source: CCMatrix

4735. 如果你想成为一个更好的摄影师的话，学习如何在生活中变得更具好奇心吧。

      rú​guǒ nǐ xiǎng chéng​wéi yī​ge gèng​hǎo de shè​yǐng​shī de​huà, xué​xí rú​hé zài shēng​huó zhōng biàn​de gèng jù hào​qí​xīn ba.

      If you want to become a better photographer, learn how to become more curious in life.

      Source: CCMatrix

4736. 如果你想节省时间，就不要同时处理多个任务，试着将类似的任务分组在一起。

      rú​guǒ nǐ xiǎng jié​shěng shí​jiān, jiù bù​yào tóng​shí chǔ​lǐ duō​ge rèn​wu, shì​zhe jiāng lèi​sì de rèn​wu fēn zǔ zài yī​qǐ.

      If you want to save time, instead of multitasking, try grouping similar tasks together.

      Source: CCMatrix

4737. 他是一名伟大的球员，每个人都希望与伟大的球员一起比赛，因为我们都想赢。

      tā shì yī​míng wěi​dà de qiú​yuán, měi​ge​rén dōu xī​wàng yǔ wěi​dà de qiú​yuán yī​qǐ bǐ​sài, yīn​wèi wǒ​men dōu xiǎng yíng.

      He’s a great player and everyone wants to play with great players because we all want to win.

      Source: CCMatrix

4738. 如果有人在三分钟内不只一次试图给你打电话，那么他显然很迫切地想联系到你。

      rú​guǒ yǒu rén zài sān fēn​zhōng nèi bù​zhǐ yī​cì shì​tú gěi nǐ dǎ diàn​huà, nà​me tā xiǎn​rán hěn pò​qiè de xiǎng lián​xì dào nǐ.

      If anyone tries to call more than once within three minutes, they’re obviously desperate to reach you.

      Source: CCMatrix

4739. 我们比你想的更相像。

      wǒ​men bǐ nǐ xiǎng de gèng xiāng​xiàng.

      We're more alike than you think.

      Source: OpenSubtitles

4740. 你有想过我们的事吗？

      nǐ yǒu xiǎng guo wǒ​men de shì ma?

      Have you thought about us?

      Source: OpenSubtitles