意 yì HSK2 thought Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (6) All meanings 2,893 yì 2,893 meaning 1,741desire 932to expect 96sentiment 76mood 58Italy 1 Some sentences contain multiple meanings of 意, so totals are smaller than the sum of items. 2,893 sentences — page 138 of 145 1…136137138139140…145 Go to page Go 这对我来说完全出乎意料。 zhè duìwǒláishuō wánquán chūhūyìliào. This was completely unexpected for me. Source: CCMatrix我想她是善意的。 wǒ xiǎng tā shì shànyì de. I think she means well. Source: OpenSubtitles这种变化并非完全出乎意料。 zhèzhǒng biànhuà bìngfēi wánquán chūhūyìliào. The change is not entirely unexpected. Source: CCMatrix我感受到了意料之外的愉悦。 wǒ gǎnshòu dào le yìliàozhīwài de yúyuè. I felt an unexpected pleasure. Source: CCMatrix他做的每一件事都带有善意。 tā zuò de měi yījiàn shì dōu dàiyǒu shànyì. Everything he does is with good intentions. Source: CCMatrix有这样的反响是出乎意料的。 yǒu zhèyàng de fǎnxiǎng shì chūhūyìliào de. Such a reaction was unexpected. Source: CCMatrix“谢谢你的善意和慷慨，”他写道。 “ xièxie nǐ de shànyì hé kāngkǎi,” tā xiědào. “Thank you for your kindness and generosity,” he wrote. Source: CCMatrix你会在意料之外的地方发现朋友。 nǐ huì zài yìliàozhīwài de dìfang fāxiàn péngyou. You’ll find friends in unexpected places. Source: CCMatrix有时，爱是在最出乎意料的地方找到的。 yǒushí, ài shì zài zuì chūhūyìliào de dìfang zhǎo dào de. Sometimes, love is found in the most unexpected places. Source: CCMatrix象征性的手势往往足以赢得同情和善意。 xiàngzhēngxìng de shǒushì wǎngwǎng zúyǐ yíng dé tóngqíng hé shànyì. Symbolic gestures are often enough to win sympathy and goodwill. Source: CCMatrix如果我爱她，我就得在意她说的每一句话。 rúguǒ wǒ ài tā, wǒ jiù děi zàiyì tā shuō de měi yī jù huà. If I love her, I have to care about every word she says. Source: CCMatrix人们可能会抱着最大的善意做出错误的行为。 rénmen kěnéng huì bào zhe zuìdà de shànyì zuò chū cuòwù de xíngwéi. People can do the wrong things with the best of intentions. Source: CCMatrix化学就好玩多了，不断发生许多意料之外的事，如爆炸等等。 huàxué jiù hǎowán duō le, bùduàn fāshēng xǔduō yìliàozhīwài de shì, rú bàozhà děngděng. Chemistry was much more fun because unexpected things, such as explosions, kept happening. Source: CCMatrix这样一来一去的思考可以帮助你发现意料之外的解决方案。 zhèyàng yī lái yī qù de sīkǎo kěyǐ bāngzhù nǐ fāxiàn yìliàozhīwài de jiějué fāng'àn. This kind of back-and-forth thinking may help you discover an unexpected solution. Source: CCMatrix有些错误是无意的。 yǒuxiē cuòwù shì wúyì de. Some mistakes are unintentional. Source: CCMatrix那玩意差点要了她的命！ nà wányì chàdiǎn yào le tā de mìng! That thing nearly killed her! Source: OpenSubtitles也许来这里是个坏主意。 yěxǔ lái zhèlǐ shì ge huàizhǔyi. Maybe coming here was a bad idea. Source: CCMatrix要怎么关掉这玩意？ yào zěnme guān diào zhè wányì? How do you turn this thing off? Source: OpenSubtitles我全心全意地爱你。 wǒ quánxīnquányì de ài nǐ. I love you with all my heart. Source: OpenSubtitles我们说话随意点吧。 wǒmen shuō huà suíyì diǎn ba. Let's talk casually. Source: OpenSubtitles 1…136137138139140…145 Go to page Go
