37,559 sentences — page 703 of 1878

14041. 你说你被我吸引了。

       nǐ shuō nǐ bèi wǒ xī​yǐn le.

       You said you were attracted to me.

       Source: OpenSubtitles

14042. 我现在得跟你谈谈。

       wǒ xiàn​zài děi gēn nǐ tán​tán.

       I need to talk to you now.

       Source: OpenSubtitles

14043. 他逼我向那个警察说谎。

       tā bī wǒ xiàng nà gè jǐng​chá shuō​huǎng.

       He made me lie to that cop.

       Source: OpenSubtitles

14044. 你可以坐我的位置。

       nǐ kě​yǐ zuò wǒ de wèi​zhi.

       You can take my seat.

       Source: OpenSubtitles

14045. 我姐姐说我有心脏痉挛。

       wǒ jiě​jie shuō wǒ yǒu xīn​zàng jìng​luán.

       My sister says I have heart spasms.

       Source: OpenSubtitles

14046. 你为什么会有我的相片？

       nǐ wèi​shén​me huì yǒu wǒ de xiàng​piàn?

       Why do you have my photo?

       Source: OpenSubtitles

14047. 我以为生活很简单。

       wǒ yǐ​wéi shēng​huó hěn jiǎn​dān.

       I thought life was simple.

       Source: OpenSubtitles

14048. 我租了一间单人房。

       wǒ zū le yī jiān dān​rén​fáng.

       I rented a single room.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14049. 我没法当着他的面说谎。

       wǒ méi​fǎ dāng​zhe tā de miàn shuō​huǎng.

       I can't lie to his face.

       Source: OpenSubtitles

14050. 我有很多事情要做。

       wǒ yǒu hěn​duō shì​qing yào zuò.

       I have lots of things to do.

       Source: Tatoeba

14051. 要我把暖气关了吗？

       yào wǒ bǎ nuǎn​qì guān le ma?

       Shall I turn the heater off?

       Source: OpenSubtitles

14052. 我和他从没说过话。

       wǒ hé tā cóng méi shuō guo huà.

       I've never talked to him.

       Source: OpenSubtitles

14053. 你不可能了解我的一切。

       nǐ bù kě​néng liǎo​jiě wǒ de yī​qiè.

       You can't know everything about me.

       Source: OpenSubtitles

14054. 我一定会让你离开这里。

       wǒ yī​dìng huì ràng nǐ lí​kāi zhè​lǐ.

       I'll make sure you get out of here.

       Source: OpenSubtitles

14055. 可能是因为我的年纪吧。

       kě​néng shì yīn​wèi wǒ de nián​jì ba.

       Maybe it's because of my age.

       Source: OpenSubtitles

14056. 我的粉丝在楼下等我呢。

       wǒ de fěn​sī zài lóu​xià děng wǒ ne.

       My fans are waiting for me downstairs.

       Source: OpenSubtitles

14057. 她会讨厌我变成这样子。

       tā huì tǎo​yàn wǒ biàn​chéng zhè​yàng​zi.

       She would hate the person I've become.

       Source: OpenSubtitles

14058. 你是我最后的希望。

       nǐ shì wǒ zuì​hòu de xī​wàng.

       You're my last hope.

       Source: OpenSubtitles

14059. 我比你大这么多岁。

       wǒ bǐ nǐ dà zhè​me duō suì.

       I'm so much older than you.

       Source: OpenSubtitles

14060. 你现在能听到我说话吗？

       nǐ xiàn​zài néng tīng​dào wǒ shuō​huà ma?

       Can you hear me now?

       Source: OpenSubtitles