1,494 sentences — page 33 of 75

641. 这不一定意味着你的心脏跳动太快或太慢。

     zhè bù​yī​dìng yì​wèi​zhe nǐ de xīn​zàng tiào​dòng tài kuài huò tài màn.

     It doesn’t necessarily mean your heart is beating too fast or too slow.

     Source: CCMatrix

642. 大多数人都在学校里学习一种或多种语言。

     dà​duō​shù rén dōu zài xué​xiào li xué​xí yī​zhǒng huò duō​zhǒng yǔ​yán.

     Most people learn one or more languages while in school.

     Source: CCMatrix

643. 几乎汽车上的任何东西都可以修理或更换。

     jī​hū qì​chē shang de rèn​hé dōng​xi dōu kě​yǐ xiū​lǐ huò gēng​huàn.

     Almost anything on a car can be fixed or replaced.

     Source: CCMatrix

644. 两个或更多消息来源要好于一个消息来源。

     liǎng​ge huò gèng​duō xiāo​xi​lái​yuán yào hǎo yú yī​ge xiāo​xi​lái​yuán.

     Two or more sources are better than one.

     Source: CCMatrix

645. 当人们感到沮丧时，他们不会入睡或吃得好。

     dāng rén​men gǎn dào jǔ​sàng shí, tā​men bù​huì rù shuì huò chī de hǎo.

     When people are depressed, they don’t sleep or eat well.

     Source: CCMatrix

646. 在酒店，本地电话一般免费，或仅象征性收费。

     zài jiǔ​diàn, běn​dì diàn​huà yī​bān miǎn fèi, huò jǐn xiàng​zhēng​xìng shōu fèi.

     In hotels, local calls are generally free or cost only a nominal fee.

     Source: CCMatrix

647. 我为有不合理或不适当的情绪而批评自己。

     wǒ wèi yǒu bù​hé​lǐ huò bù​shì​dàng de qíng​xù ér pī​píng zì​jǐ.

     I criticize myself for having irrational or inappropriate emotions.

     Source: CCMatrix

648. 您可以找到最稀有的古董或尝试街头小吃。

     nín kě​yǐ zhǎo dào zuì xī​yǒu de gǔ​dǒng huò cháng​shì jiē​tóu xiǎo​chī.

     You can find the rarest antiques or try street food.

     Source: CCMatrix

649. 在17世纪以前，只有5%的欧洲人能够阅读或写字。

     zài17 shì​jì yǐ​qián, zhǐ​yǒu5% de ōu​zhōu​rén néng​gòu yuè​dú huò xiě zì.

     Before the 17th century, just 5% of Europeans could read or write.

     Source: CCMatrix

650. 没有证据表明疲惫或弱免疫系统导致癌症。

     méi​yǒu zhèng​jù biǎo​míng pí​bèi huò ruò miǎn​yì​xì​tǒng dǎo​zhì ái​zhèng.

     There is no evidence that exhaustion or a weak immune system causes cancer.

     Source: CCMatrix

651. 有些相机配件比最新的相机或镜头更重要。

     yǒu​xiē xiàng​jī pèi​jiàn bǐ zuì​xīn de xiàng​jī huò jìng​tóu gèng zhòng​yào.

     There are some camera accessories that are more important than the latest camera or lens.

     Source: CCMatrix

652. 我不需要改变球队或联赛来设定新的目标。

     wǒ bù​xū​yào gǎi​biàn qiú​duì huò lián​sài lái shè​dìng xīn de mù​biāo.

     I do not need to change teams or leagues to set new goals.

     Source: CCMatrix

653. 有一段时间，他考虑成为一名记者或公务员。

     yǒu yī duàn shí​jiān, tā kǎo​lǜ chéng​wéi yī​míng jì​zhě huò gōng​wù​yuán.

     For a time, he considered becoming a journalist or a civil servant.

     Source: CCMatrix

654. 常见的例子是墨西哥龙舌兰酒或法国香槟。

     cháng​jiàn de lì​zi shì mò​xī​gē lóng​shé​lán​jiǔ huò fǎ​guó xiāng​bīn.

     Common examples are Mexican tequila or French champagne.

     Source: CCMatrix

655. 我有几个朋友已经结婚或在一起很多年了。

     wǒ yǒu jǐ​ge péng​you yǐ​jing jié​hūn huò zài​yī​qǐ hěn​duō nián le.

     I have several friends who have been married or together for many years.

     Source: CCMatrix

656. 由于这些原因，米色几乎总是次要或背景颜色。

     yóu​yú zhè​xiē yuán​yīn, mǐ​sè jī​hū zǒng​shì cì​yào huò bèi​jǐng yán​sè.

     For these reasons, beige is almost always a secondary or background color.

     Source: CCMatrix

657. 他永远不会允许任何人质疑他的判断或权威。

     tā yǒng​yuǎn bù​huì yǔn​xǔ rèn​hé​rén zhì​yí tā de pàn​duàn huò quán​wēi.

     He would never allow anyone to question his judgment or authority.

     Source: CCMatrix

658. 你咳嗽、打喷嚏或打哈欠的时候要捂住你的嘴。

     nǐ ké​sou, dǎ pēn​tì huò dǎ hā​qian de shí​hou yào wǔ zhù nǐ de zuǐ.

     Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.

     Source: Tatoeba

659. 一些补充剂也可能含有违禁或不健康的物质。

     yī​xiē bǔ​chōng​jì yě kě​néng hán​yǒu wéi​jìn huò bù jiàn​kāng de wù​zhì.

     Some supplements may also contain banned or unhealthy substances.

     Source: CCMatrix

660. 这里不会有很多人乞讨或试图向你推销东西。

     zhè​lǐ bù​huì yǒu hěn​duō rén qǐ​tǎo huò shì​tú xiàng nǐ tuī xiāo dōng​xi.

     You won't have many people begging or trying to sell you something here.

     Source: CCMatrix