把
bǎbà HSK3

hold

Showing: All meanings (6)

2,963 sentences — page 124 of 149

  1. 我们应当把同类的文件整理在一起。

    wǒ​men yīng​dāng bǎ tóng​lèi de wén​jiàn zhěng​lǐ zài​yī​qǐ.

    We should organize similar files together.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 或许我也该把我的冲浪板拿出来了。

    huò​xǔ wǒ yě gāi bǎ wǒ de chōng​làng​bǎn ná chū​lái le.

    Maybe I should get my surfboard out too.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我们不能把外国的模式全盘搬过来。

    wǒ​men bù néng bǎ wài​guó de mó​shì quán​pán bān guò​lái.

    We cannot just copy foreign models wholesale.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 我会在一小时内把糖浆送到你那里。

    wǒ huì zài yī xiǎo​shí nèi bǎ táng​jiāng sòng dào nǐ nà​li.

    I'll have the syrup delivered to you within an hour.

    Source: OpenSubtitles

  5. 那个小丑的表演把孩子们都逗乐了。

    nà gè xiǎo​chǒu de biǎo​yǎn bǎ hái​zi men dōu dòu​lè le.

    The clown's performance amused the children.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 他把身边的椅子拉近，让客人们坐下。

    tā bǎ shēn​biān de yǐ​zi lā​jìn, ràng kè​rén men zuò​xia.

    He pulled the chairs beside him closer for the guests to sit.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 老师建议我把这段冗长的描写删了。

    lǎo​shī jiàn​yì wǒ bǎ zhè duàn rǒng​cháng de miáo​xiě shān le.

    The teacher suggested that I delete this long description.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 我把圣诞老人雪橇上的铃铛弄丢了。

    wǒ bǎ Shèng​dàn lǎo​rén xuě​qiāo shàng de líng​dang nòng​diū le.

    I lost the bell from Santa's sleigh.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我在加油站时把汽油洒到鞋子上了。

    wǒ zài jiā​yóu​zhàn shí bǎ qì​yóu sǎ dào xié​zi shàng le.

    I spilled some gas on my shoes at the gas station.

    Source: OpenSubtitles

  10. 房东把大客厅隔成两个小隔间出租。

    fáng​dōng bǎ dà kè​tīng gé​chéng liǎng gè xiǎo gé​jiān chū​zū.

    The landlord partitioned the large living room into two small cubicles for rent.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 你哥哥为什么没把那块土地留给你？

    nǐ gē​ge wèi​shén​me méi bǎ nà kuài tǔ​dì liú​gěi nǐ?

    Why didn't your brother leave you that land?

    Source: OpenSubtitles

  12. 你这个猪头，怎么又把钥匙锁在屋里了？

    nǐ zhè​gè zhū​tóu, zěn​me yòu bǎ yào​shi suǒ zài wū​li le?

    You dummy! How did you lock your keys in the house again?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他决定把孩子送到一所私立学校就读。

    tā jué​dìng bǎ hái​zi sòng dào yī suǒ sī​lì xué​xiào jiù​dú.

    He decided to send his child to a private school.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 千万不要把“一步登天”误写成“一步登主”。

    qiān​wàn bù yào bǎ“ yī​bù​dēng​tiān” wù xiě​chéng“ yī bù dēng zhǔ”.

    Never mistake "一步登天" (reaching heaven in a single bound) for "一步登主".

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 她把公寓和其他所有的东西都卖掉了。

    tā bǎ gōng​yù hé qí​tā suǒ​yǒu de dōng​xi dōu mài​diào le.

    She sold her condo and everything else she owned.

    Source: OpenSubtitles

  16. 既然大家都是自己人，就别把他当外人。

    jì​rán dà​jiā dōu shì zì​jǐ rén, jiù bié bǎ tā dàng wài​rén.

    Since we are all family here, don't treat him like an outsider.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 他没问我的意见，就自作主张把票退了。

    tā méi wèn wǒ de yì​jiàn, jiù zì​zuò​zhǔ​zhāng bǎ piào tuì le.

    He took it upon himself to return the tickets without asking for my opinion.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 你是第一个把我当成真朋友看待的人。

    nǐ shì dì​yī gè bǎ wǒ dàng​chéng zhēn péng​you kàn​dài de rén.

    You're the first person that's ever treated me like a real friend.

    Source: OpenSubtitles

  19. 谁要是把这件事办砸了，那罪可就大了。

    shéi yào​shi bǎ zhè jiàn shì bàn​zá le, nà zuì kě jiù dà le.

    Whoever messes this up will be in serious trouble.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 请把名单上已经离开的人的名字去掉。

    qǐng bǎ míng​dān shàng yǐ​jīng lí​kāi de rén de míng​zi qù​diào.

    Please remove the names of those who have already left from the list.

    Source: Dong Chinese Dictionary