把 bǎbà HSK3 hold Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (6) All meanings 3,249 bǎ 3,238 [object] 3,051[classifier] 176to hold 12to guard 2sworn 1bà 14 handle 14 Some sentences contain multiple meanings of 把, so totals are smaller than the sum of items. 3,249 sentences — page 134 of 163 1…132133134135136…163 Go to page Go 不管花多长时间，我都要把这工作做完。 bùguǎn huā duō chángshíjiān, wǒ dōu yào bǎ zhè gōngzuò zuò wán. I will finish the job, no matter how long it takes. Source: UM-Corpus: Spoken如果这个周末你们去野餐，把我也算上。 rúguǒ zhège zhōumò nǐmen qù yěcān, bǎ wǒ yě suàn shàng. If you're going for a picnic this weekend, count me in. Source: UM-Corpus: Education工人们把沙，石子和水泥混和成混凝土。 gōngrén men bǎ shā, shízǐ hé shuǐní hùnhé chéng hùnníngtǔ. The workmen mixed sand, gravel, and cement to make concrete. Source: UM-Corpus: News在遭到盗窃之后，我把所有的锁都换了。 zài zāodào dàoqiè zhīhòu, wǒ bǎ suǒyǒu de suǒ dōu huàn le. After the burglary I had all the locks changed. Source: UM-Corpus: Spoken他要求我把你留在这里并给他打电话。 tā yāoqiú wǒ bǎ nǐ liú zài zhèlǐ bìng gěi tā dǎ diànhuà. He asked me to keep you here and call him. Source: OpenSubtitles她一把抓住她丈夫的手腕将他拖走了。 tā yī bǎ zhuā zhù tā zhàngfu de shǒuwàn jiāng tā tuō zǒu le. She grabbed her husband by the wrist and dragged him away. Source: UM-Corpus: Spoken我觉得把摄影机放在三脚架上太乏味。 wǒ juéde bǎ shèyǐngjī fàng zài sānjiǎojià shang tài fáwèi. I find it boring to put a camera on a tripod. Source: CCMatrix她把儿子打发到学校，然后自己出去了。 tā bǎ érzi dǎfa dào xuéxiào, ránhòu zìjǐ chū qu le. She packed her son off to school and then went out herself. Source: UM-Corpus: Education为什么非要把所有事情都弄得一团糟？ wèishénme fēiyào bǎ suǒyǒu shìqing dōu nòng de yītuánzāo? Why do you have to mess everything up? Source: OpenSubtitles同时，傲慢的人把自己的缺点放在一边。 tóngshí, àomàn de rén bǎ zìjǐ de quēdiǎn fàng zài yībiān. Meanwhile, arrogant people brush their own shortcomings aside. Source: CCMatrix她把我拉到一旁，凑着我耳朵悄悄说话。 tā bǎ wǒ lā dào yīpáng, còu zhe wǒ ěrduo qiāoqiāo shuō huà. She drew me aside and whispered in my ear. Source: UM-Corpus: News她把头靠在平板玻璃窗上，闭上了眼睛。 tā bǎ tóu kào zài píngbǎn bōlichuāng shang, bì shang le yǎnjing. She leaned her head on the plate-glass window and closed her eyes. Source: CCMatrix你不能把一个母亲从她儿子身边抢走。 nǐ bùnéng bǎ yīge mǔqīn cóng tā érzi shēnbiān qiǎng zǒu. You can't take a mother away from her son. Source: OpenSubtitles你不能把一个男人最喜欢的靴子扔了。 nǐ bùnéng bǎ yīge nánrén zuì xǐhuan de xuēzi rēng le. You can’t throw away a man’s favorite boots. Source: CCMatrix把这台发动机拆开来看看是什么毛病。 bǎ zhè tái fādòngjī chāi kāi lái kànkan shì shénme máobing. Take this engine to pieces and see what's wrong with it. Source: UM-Corpus: Spoken我们现在可以把过去的事情抛在脑后。 wǒmen xiànzài kěyǐ bǎ guòqù de shìqing pāo zài nǎohòu. We can now put the past behind us. Source: CCMatrix出于好奇，他把火警器的手把拉了下来。 chūyú hàoqí, tā bǎ huǒjǐng qì de shǒubà lā le xia lái. Out of curiosity, he pulled down the handle of the fire alarm. Source: UM-Corpus: Education这几页粘在了一起，我无法把它们分开。 zhè jǐ yè zhān zài le yīqǐ, wǒ wúfǎ bǎ tāmen fēn kāi. These pages are stuck together — I can't pull them apart. Source: UM-Corpus: Education她把行李交给搬运工并给他看了车票。 tā bǎ xíngli jiāo gěi bānyùngōng bìng gěi tā kàn le chēpiào. She gave her luggage to a porter and showed him her ticket. Source: UM-Corpus: Spoken把每个决定都简化成简单的逻辑问题。 bǎ měigè juédìng dōu jiǎnhuà chéng jiǎndān de luóji wèntí. Reduce each decision to a simple logic problem. Source: CCMatrix 1…132133134135136…163 Go to page Go
