持
chí HSK3

sustain

Showing: All meanings (4)

1,117 sentences — page 19 of 56

  1. 两只海豚跟在后面，保持大约20英尺远。

    liǎng zhī hǎi​tún gēn zài hòu​miàn, bǎo​chí dà​yuē20 yīng​chǐ yuǎn.

    The two dolphins followed, keeping about twenty feet away.

    Source: CCMatrix

  2. 他提醒自己要保持一个开放的心态。

    tā tí​xǐng zì​jǐ yào bǎo​chí yī​ge kāi​fàng de xīn​tài.

    He reminded himself to keep an open mind.

    Source: CCMatrix

  3. 我直到今天还跟我的教授保持联系。

    wǒ zhí​dào jīn​tiān hái gēn wǒ​de jiào​shòu bǎo​chí lián​xì.

    I’m still in touch with my professor to this day.

    Source: CCMatrix

  4. 我喝水是因为我喜欢保持头脑清醒。

    wǒ hē shuǐ shì yīn​wèi wǒ xǐ​huan bǎo​chí tóu​nǎo qīng​xǐng.

    I drink water because I like to keep a clear head.

    Source: OpenSubtitles

  5. 让自己和周围的人保持更高的标准。

    ràng zì​jǐ hé zhōu​wéi de rén bǎo​chí gèng gāo de biāo​zhǔn.

    Hold yourself and those around you to a higher standard.

    Source: CCMatrix

  6. 无论你选择哪种方式，都要保持耐心。

    wú​lùn nǐ xuǎn​zé nǎ zhǒng fāng​shì, dōu yào bǎo​chí nài​xīn.

    Regardless of the method that you choose, be patient.

    Source: CCMatrix

  7. 换句话说，音乐让你的大脑保持年轻。

    huàn​jù​huà​shuō, yīn​yuè ràng nǐ de dà​nǎo bǎo​chí nián​qīng.

    In other words, music keeps your brain young.

    Source: CCMatrix

  8. 喝足够的水也可以帮助你保持苗条。

    hē zú​gòu de shuǐ yě kě​yǐ bāng​zhù nǐ bǎo​chí miáo​tiao.

    Drinking enough water can help you stay slim, too.

    Source: CCMatrix

  9. 即使我一个字也不懂，我还是保持微笑。

    jí​shǐ wǒ yī​ge zì yě bù​dǒng, wǒ hái​shi bǎo​chí wēi​xiào.

    Though / even though I didn’t understand a word, I kept smiling.

    Source: CCMatrix

  10. 你应该做到头上顶着一本书保持平衡。

    nǐ yīng​gāi zuò dào tóu​shang dǐng zhe yī běn shū bǎo​chí píng​héng.

    You should be able to balance a book on your head.

    Source: CCMatrix

  11. 与孩子保持联系，即使你们没有在一起。

    yǔ hái​zi bǎo​chí lián​xì, jí​shǐ nǐ​men méi​yǒu zài yī​qǐ.

    Stay connected with your children even when you’re not together.

    Source: CCMatrix

  12. 在考虑你的选择时要保持开放的心态。

    zài kǎo​lǜ nǐ de xuǎn​zé shí yào bǎo​chí kāi​fàng de xīn​tài.

    Keep an open mind when considering your options.

    Source: CCMatrix

  13. 保持皮肤健康的基本原则主要是常识。

    bǎo​chí pí​fū jiàn​kāng de jī​běn​yuán​zé zhǔ​yào shì cháng​shí.

    The basic principles of keeping skin healthy are mainly common sense.

    Source: CCMatrix

  14. 我们与他和他的家人保持着密切联系。

    wǒ​men yǔ tā hé tā de jiā​rén bǎo​chí zhe mì​qiè lián​xì.

    We're in close contact with him and his family.

    Source: CCMatrix

  15. 我变得气馁，但我知道我必须保持积极。

    wǒ biàn​de qì​něi, dàn wǒ zhī​dao wǒ bì​xū bǎo​chí jī​jí.

    I became discouraged, but I knew I had to stay positive.

    Source: CCMatrix

  16. 你真的能因为他保持匿名而责备他吗？

    nǐ zhēn​de néng yīn​wèi tā bǎo​chí nì míng ér zé​bèi tā ma?

    Can you really blame him for remaining anonymous?

    Source: CCMatrix

  17. 他们试图保持一种感恩和谦卑的态度。

    tā​men shì​tú bǎo​chí yī​zhǒng gǎn ēn hé qiān​bēi de tài​du.

    They try to maintain an attitude of gratitude and humility.

    Source: CCMatrix

  18. 你的支持有助于保持这个系列的发展。

    nǐ de zhī​chí yǒu​zhù​yú bǎo​chí zhè​ge xì​liè de fā​zhǎn.

    Your support helps keep this series going.

    Source: CCMatrix

  19. 保持这个姿势一分钟，休息，再重复两次。

    bǎo​chí zhè​ge zī​shì yī fēn​zhōng, xiū​xi, zài chóng​fù liǎng cì.

    Hold this position for one minute, rest, and repeat two more times.

    Source: CCMatrix

  20. 因此，在夏天，你应该注意保持伤口干燥。

    yīn​cǐ, zài xià​tiān, nǐ yīng​gāi zhù​yì bǎo​chí shāng​kǒu gān​zào.

    Therefore, in the summer, you should take care to keep the wound dry.

    Source: CCMatrix