347 sentences — page 13 of 18

241. 政府设立了临时营地来收容受灾群众。

     zhèng​fǔ shè​lì le lín​shí yíng​dì lái shōu​róng shòu​zāi qún​zhòng.

     The government set up temporary camps to accommodate the disaster victims.

     Source: Dong Chinese Dictionary

242. 政府努力维持合理的工农业产品比价。

     zhèng​fǔ nǔ​lì wéi​chí hé​lǐ de gōng​nóng​yè chǎn​pǐn bǐ​jià.

     The government is working to maintain a reasonable price ratio between industrial and agricultural products.

     Source: Dong Chinese Dictionary

243. 政府采取措施以稳固目前的经济形势。

     zhèng​fǔ cǎi​qǔ cuò​shī yǐ wěn​gù mù​qián de jīng​jì xíng​shì.

     The government is taking measures to stabilize the current economic situation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

244. 政府积极开展对贫困地区的帮扶工作。

     zhèng​fǔ jī​jí kāi​zhǎn duì pín​kùn dì​qū de bāng​fú gōng​zuò.

     The government is actively providing assistance to poverty-stricken areas.

     Source: Dong Chinese Dictionary

245. 当地政府组织农民积极开展抗旱工作。

     dāng​dì zhèng​fǔ zǔ​zhī nóng​mín jī​jí kāi​zhǎn kàng​hàn gōng​zuò.

     The local government organized farmers to actively carry out drought relief work.

     Source: Dong Chinese Dictionary

246. 政府采取措施以防止房地产泡沫破裂。

     zhèng​fǔ cǎi​qǔ cuò​shī yǐ fáng​zhǐ fáng​dì​chǎn pào​mò pò​liè.

     The government has taken measures to prevent the real estate bubble from bursting.

     Source: Dong Chinese Dictionary

247. 政府正在全力整顿市区内的交通秩序。

     zhèng​fǔ zhèng​zài quán​lì zhěng​dùn shì​qū nèi de jiāo​tōng zhì​xù.

     The government is making every effort to improve traffic order within the city.

     Source: Dong Chinese Dictionary

248. 政府正在重新调整该地区的行政区划。

     zhèng​fǔ zhèng​zài chóng​xīn tiáo​zhěng gāi dì​qū de xíng​zhèng qū​huà.

     The government is readjusting the administrative divisions of the region.

     Source: Dong Chinese Dictionary

249. 政府将对任何违法行为予以严厉制裁。

     zhèng​fǔ jiāng duì rèn​hé wéi​fǎ xíng​wéi yǔ​yǐ yán​lì zhì​cái.

     The government will impose severe sanctions on any illegal behavior.

     Source: Dong Chinese Dictionary

250. 政府出台了新政策来打压过高的房价。

     zhèng​fǔ chū​tái le xīn zhèng​cè lái dǎ​yā guò gāo de fáng​jià.

     The government has introduced new policies to suppress excessively high housing prices.

     Source: Dong Chinese Dictionary

251. 许多人聚集在广场上抗议政府的决定。

     xǔ​duō rén jù​jí zài guǎng​chǎng shàng kàng​yì zhèng​fǔ de jué​dìng.

     Many people gathered in the square to protest the government's decision.

     Source: Dong Chinese Dictionary

252. 政府要求民众警惕境内外的敌对势力。

     zhèng​fǔ yāo​qiú mín​zhòng jǐng​tì jìng​nèi​wài de dí​duì shì​li.

     The government asks the public to be alert to hostile forces at home and abroad.

     Source: Dong Chinese Dictionary

253. 政府为吸引外资提供了许多优惠政策。

     zhèng​fǔ wèi xī​yǐn wài​zī tí​gōng le xǔ​duō yōu​huì zhèng​cè.

     The government has provided many preferential policies to attract foreign investment.

     Source: Dong Chinese Dictionary

254. 政府计划从明年起正式开征环境保护税。

     zhèng​fǔ jì​huà cóng míng​nián qǐ zhèng​shì kāi​zhēng huán​jìng bǎo​hù​shuì.

     The government plans to officially start levying an environmental protection tax next year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

255. 福州市政府发布了最新的城市规划方案。

     Fú​zhōu Shì zhèng​fǔ fā​bù le zuì xīn de chéng​shì guī​huà fāng'àn.

     The Fuzhou municipal government has released the latest urban planning proposal.

     Source: Dong Chinese Dictionary

256. 政府发布了一份关于国防政策的白皮书。

     zhèng​fǔ fā​bù le yī fèn guān​yú guó​fáng zhèng​cè de bái​pí​shū.

     The government released a white paper on defense policy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

257. 专家们对政府的新政策进行了详细解读。

     zhuān​jiā men duì zhèng​fǔ de xīn zhèng​cè jìn​xíng le xiáng​xì jiě​dú.

     Experts have provided a detailed interpretation of the government's new policy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

258. 政府在市郊建立了一个新的经济开发区。

     zhèng​fǔ zài shì​jiāo jiàn​lì le yī gè xīn de jīng​jì kāi​fā​qū.

     The government has established a new economic development zone in the suburbs.

     Source: Dong Chinese Dictionary

259. 政府的工作重点应该是保障和改善民生。

     zhèng​fǔ de gōng​zuò zhòng​diǎn yīng​gāi shì bǎo​zhàng hé gǎi​shàn mín​shēng.

     The government's focus should be on securing and improving people's livelihoods.

     Source: Dong Chinese Dictionary

260. 政府近年来不断加大对科教领域的投入。

     zhèng​fǔ jìn​nián lái bù​duàn jiā​dà duì kē​jiào lǐng​yù de tóu​rù.

     In recent years, the government has continuously increased investment in science and education.

     Source: Dong Chinese Dictionary