767 sentences — page 29 of 39

561. 她花了很多时间挑选适合的衣服。

     tā huā le hěn​duō shí​jiān tiāo​xuǎn shì​hé de yī​fu.

     She spent a lot of time picking out suitable clothes.

     Source: Dong Chinese Dictionary

562. 认识的人愈多，见面的时间就愈少。

     rèn​shi de rén yù duō, jiàn​miàn de shí​jiān jiù yù shǎo.

     The more people you know, the less time you have to see them.

     Source: Tatoeba

563. 我以为我们会有更多时间吃午饭。

     wǒ yǐ​wéi wǒ​men huì yǒu gèng duō shí​jiān chī wǔ​fàn.

     I thought we'd have more time for lunch.

     Source: OpenSubtitles

564. 时间不早了，大家准备收工回家吧。

     shí​jiān bù zǎo le, dà​jiā zhǔn​bèi shōu​gōng huí​jiā ba.

     It's getting late; let's wrap things up and go home.

     Source: Dong Chinese Dictionary

565. 这段时间我不想让你去任何地方。

     zhè duàn shí​jiān wǒ bù xiǎng ràng nǐ qù rèn​hé dì​fang.

     I don't want you going anywhere for a while.

     Source: OpenSubtitles

566. 我今天的时间安排跟他的会议冲了。

     wǒ jīn​tiān de shí​jiān ān​pái gēn tā de huì​yì chōng le.

     My schedule for today clashes with his meeting.

     Source: Dong Chinese Dictionary

567. 随着时间的流逝，他渐渐淡忘了往事。

     suí​zhe shí​jiān de liú​shì, tā jiàn​jiàn dàn​wàng le wǎng​shì.

     As time passed, he gradually forgot the past.

     Source: Dong Chinese Dictionary

568. 系统的响应时间直接影响用户体验。

     xì​tǒng de xiǎng​yìng shí​jiān zhí​jiē yǐng​xiǎng yòng​hù tǐ​yàn.

     The system's response time directly affects the user experience.

     Source: Dong Chinese Dictionary

569. 长时间伏案工作容易导致颈椎疲劳。

     cháng shí​jiān fú'àn gōng​zuò róng​yì dǎo​zhì jǐng​zhuī pí​láo.

     Working at a desk for long periods can easily lead to neck fatigue.

     Source: Dong Chinese Dictionary

570. 你觉得时间旅行是怎么变得可行的？

     nǐ jué​de shí​jiān lǚ​xíng shì zěn​me biàn de kě​xíng de?

     How do you think time travel became possible?

     Source: OpenSubtitles

571. 这段时间尽量保证七小时的睡眠吧。

     zhè duàn shí​jiān jǐn​liàng bǎo​zhèng qī xiǎo​shí de shuì​mián ba.

     Try to get seven hours of sleep a day for a while.

     Source: OpenSubtitles

572. 别在路上耽搁时间，我们要准时赶到。

     bié zài lù​shang dān​ge shí​jiān, wǒ​men yào zhǔn​shí gǎn​dào.

     Don't dawdle on the way; we need to arrive on time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

573. 测试这个可能需要我一个月的时间。

     cè​shì zhèi gè kě​néng xū​yào wǒ yī gè yuè de shí​jiān.

     Testing this would probably take me a month.

     Source: OpenSubtitles

574. 您在英国从事中医行业多长时间了？

     nín zài Yīng​guó cóng​shì zhōng​yī háng​yè duō cháng shí​jiān le?

     How long have you been practising Chinese medicine in the UK?

     Source: Tatoeba

575. 学习一门外语需要花费大量的时间。

     xué​xí yī mén wài​yǔ xū​yào huā​fèi dà​liàng de shí​jiān.

     Learning a foreign language takes a lot of time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

576. 为了节省时间，我们决定取近路出发。

     wèi​le jié​shěng shí​jiān, wǒ​men jué​dìng qǔ jìn​lù chū​fā.

     To save time, we decided to take a shortcut when setting out.

     Source: Dong Chinese Dictionary

577. 你和保罗应该找个时间过来吃晚饭。

     nǐ hé Bǎo​luó yīng​gāi zhǎo gè shí​jiān guò​lái chī wǎn​fàn.

     You and Paul should come over for dinner sometime.

     Source: OpenSubtitles

578. 如果你有时间，无妨去听听那场讲座。

     rú​guǒ nǐ yǒu shí​jiān, wú​fáng qù tīng tīng nà chǎng jiǎng​zuò.

     If you have time, there's no harm in going to listen to that lecture.

     Source: Dong Chinese Dictionary

579. 为了节省时间，他中午决定去吃快餐。

     wèi​le jié​shěng shí​jiān, tā zhōng​wǔ jué​dìng qù chī kuài​cān.

     To save time, he decided to have fast food for lunch.

     Source: Dong Chinese Dictionary

580. 这种争论纯属浪费时间，太没意思了。

     zhè zhǒng zhēng​lùn chún​shǔ làng​fèi shí​jiān, tài méi​yì​si le.

     This kind of argument is a total waste of time and quite pointless.

     Source: Dong Chinese Dictionary