767 sentences — page 32 of 39

621. 他靠玩手机游戏来打发漫长的等待时间。

     tā kào wán shǒu​jī yóu​xì lái dǎ​fa màn​cháng de děng​dài shí​jiān.

     He kills the long waiting time by playing mobile games.

     Source: Dong Chinese Dictionary

622. 钟慢了，我得把它对手表上的时间对一下。

     zhōng màn le, wǒ děi bǎ tā duì shǒu​biǎo shàng de shí​jiān duì yī​xià.

     The clock is slow; I need to synchronize it with the time on my watch.

     Source: Dong Chinese Dictionary

623. 这台仪器的反应时间缩短到了纳秒级别。

     zhè tái yí​qì de fǎn​yìng shí​jiān suō​duǎn dào le nà miǎo jí​bié.

     The response time of this instrument has been reduced to the nanosecond level.

     Source: Dong Chinese Dictionary

624. 这件事情太复杂了，很难在短时间内完成。

     zhè jiàn shì​qing tài fù​zá le, hěn nán zài duǎn shí​jiān nèi wán​chéng.

     This matter is too complex to be completed in a short time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

625. 由于天气原因，船只到港的时间已逾三天。

     yóu​yú tiān​qì yuán​yīn, chuán​zhī dào gǎng de shí​jiān yǐ yú sān tiān.

     Due to weather conditions, the ship's arrival has been delayed for over three days.

     Source: Dong Chinese Dictionary

626. 这节课的信息量太大，我还需要时间消化。

     zhè jié kè de xìn​xī​liàng tài dà, wǒ hái xū​yào shí​jiān xiāo​huà.

     The information in this lesson is overwhelming; I still need time to digest it.

     Source: Dong Chinese Dictionary

627. 由于时间仓促，我们没能完成详细的计划。

     yóu​yú shí​jiān cāng​cù, wǒ​men méi néng wán​chéng xiáng​xì de jì​huà.

     Due to the lack of time, we were unable to complete a detailed plan.

     Source: Dong Chinese Dictionary

628. 真奇怪，我怎么花了这么长时间才抓住你。

     zhēn qí​guài, wǒ zěn​me huā le zhè​me cháng shí​jiān cái zhuā​zhù nǐ.

     It's a wonder it took me so long to catch you.

     Source: OpenSubtitles

629. 由于时间太急促，他没能把事情解释清楚。

     yóu​yú shí​jiān tài jí​cù, tā méi néng bǎ shì​qing jiě​shì qīng​chu.

     Because time was so pressed, he couldn't explain things clearly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

630. 经过长时间的谈判，他的态度终于软化了。

     jīng​guò cháng shí​jiān de tán​pàn, tā de tài​du zhōng​yú ruǎn​huà le.

     After long negotiations, his attitude finally softened.

     Source: Dong Chinese Dictionary

631. 由于时间不够，这项议程只能往后推一推。

     yóu​yú shí​jiān bù gòu, zhè xiàng yì​chéng zhǐ néng wǎng​hòu tuī yī tuī.

     Due to a lack of time, this agenda item will have to be pushed back.

     Source: Dong Chinese Dictionary

632. 由于长时间在高温下工作，他突然晕倒了。

     yóu​yú cháng shí​jiān zài gāo​wēn xià gōng​zuò, tā tū​rán yūn​dǎo le.

     He suddenly fainted due to working in high temperatures for a long time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

633. 由于时间紧迫，他留下了一些未了的事务。

     yóu​yú shí​jiān jǐn​pò, tā liú​xià le yī​xiē wèi​liǎo de shì​wù.

     Due to time constraints, he left behind some unfinished business.

     Source: Dong Chinese Dictionary

634. 老师经常告诫我们要珍惜时间，努力学习。

     lǎo​shī jīng​cháng gào​jiè wǒ​men yào zhēn​xī shí​jiān, nǔ​lì xué​xí.

     The teacher often admonishes us to cherish time and study hard.

     Source: Dong Chinese Dictionary

635. 随着时间的推移，他逐渐淡忘了那段往事。

     suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, tā zhú​jiàn dàn​wàng le nà duàn wǎng​shì.

     As time passed, he gradually forgot the past.

     Source: Dong Chinese Dictionary

636. 他在这间狭小的牢房里度过了五年时间。

     tā zài zhè jiān xiá​xiǎo de láo​fáng lǐ dù​guò le wǔ nián shí​jiān.

     He spent five years in this tiny prison cell.

     Source: Dong Chinese Dictionary

637. 他整天都在为生活劳碌，很少有时间休息。

     tā zhěng​tiān dōu zài wèi shēng​huó láo lù, hěn shǎo yǒu shí​jiān xiū​xi.

     He toils all day to make a living and has very little time to rest.

     Source: Dong Chinese Dictionary

638. 他平时工作很忙，只有周末才有时间休息。

     tā píng​shí gōng​zuò hěn máng, zhǐ​yǒu zhōu​mò cái yǒu shí​jiān xiū​xi.

     He is usually very busy with work and only has time to rest on weekends.

     Source: Dong Chinese Dictionary

639. 为了照顾孩子，她牺牲了自己的业余时间。

     wèi​le zhào​gu hái​zi, tā xī​shēng le zì​jǐ de yè​yú shí​jiān.

     She sacrificed her spare time to take care of her children.

     Source: Dong Chinese Dictionary

640. 这里的地铁运营时间已经延长到了深夜。

     zhè​lǐ de dì​tiě yùn​yíng shí​jiān yǐ​jīng yán​cháng dào le shēn​yè.

     The subway's operating hours here have been extended late into the night.

     Source: Dong Chinese Dictionary