31,272 sentences — page 610 of 1564

12181. 完美主义是压力的一大来源。

       wán​měi​zhǔ​yì shì yā​lì de yī dà lái​yuán.

       Perfectionism is a major source of stress.

       Source: CCMatrix

12182. 否则他将会永远是一只野兽。

       fǒu​zé tā jiāng​huì yǒng​yuǎn shì yī zhī yě​shòu.

       Otherwise, he will remain a beast forever.

       Source: CCMatrix

12183. 我们不是朋友，我是你的母亲。

       wǒ​men bù​shì péng​you, wǒ shì nǐ de mǔ​qīn.

       We are not friends; I am your mother.

       Source: CCMatrix

12184. 为什么印度巨松鼠是紫色的？

       wèi​shén​me yìn​dù jù sōng​shǔ shì zǐ​sè de?

       Why is the Indian giant squirrel purple?

       Source: CCMatrix

12185. 每个孩子的背后，是一个家庭。

       měi​gè hái​zi de bèi​hòu, shì yī​ge jiā​tíng.

       Behind each child is a family.

       Source: CCMatrix

12186. 我是安慰奖吗？

       wǒ shì ān​wèi​jiǎng ma?

       Am I a consolation prize?

       Source: OpenSubtitles

12187. 你是我的朋友。

       nǐ shì wǒ​de péng​you.

       You're my friend.

       Source: OpenSubtitles

12188. 他可能是证人。

       tā kě​néng shì zhèng​rén.

       He might be a witness.

       Source: CCMatrix

12189. 布加勒斯特是罗马尼亚首都。

       bù​jiā​lè​sī​tè shì luó​mǎ​ní​yà shǒu​dū.

       Bucharest is the capital of Romania.

       Source: CCMatrix

12190. 那个小男孩是我的整个世界。

       nà​ge xiǎo nán​hái shì wǒ​de zhěng​gè shì​jiè.

       That little boy is my entire world.

       Source: CCMatrix

12191. 这是有史以来最糟糕的电梯！

       zhè shì yǒu​shǐ​yǐ​lái zuì zāo​gāo de diàn​tī!

       This is the worst elevator ever!

       Source: OpenSubtitles

12192. 全都是我的错。

       quán​dōu shì wǒ​de cuò.

       It's all my fault.

       Source: OpenSubtitles

12193. 忍耐从来不是他的优点之一。

       rěn​nài cóng​lái bù shì tā de yōu​diǎn zhī​yī.

       Patience was never one of his virtues.

       Source: CCMatrix

12194. 是甚么让她作出这样的决定？

       shì shén me ràng tā zuò​chū zhè​yàng de jué​dìng?

       What made her make such a decision?

       Source: CCMatrix

12195. 这玉米是生的！

       zhè yù​mǐ shì shēng de!

       This corn is raw!

       Source: OpenSubtitles

12196. 太平洋最大的岛屿是哪一个？

       tài​píng​yáng zuì​dà de dǎo​yǔ shì nǎ​yī​ge?

       Which is the largest island in the Pacific Ocean?

       Source: CCMatrix

12197. 来办公室的女人是怎么说的？

       lái bàn​gōng​shì de nǚ​rén shì zěn​me shuō de?

       What did the woman who came to the office say?

       Source: OpenSubtitles

12198. 啤酒是免费的。

       pí​jiǔ shì miǎn fèi de.

       The beer is free.

       Source: CCMatrix

12199. 重点是：他看起来不像他自己。

       zhòng​diǎn shì: tā kàn​qi​lai bù​xiàng tā zì​jǐ.

       The point is that he doesn’t look like himself.

       Source: CCMatrix

12200. 我需要记起希望是什么感觉。

       wǒ xū​yào jì qǐ xī​wàng shì shén​me gǎn​jué.

       I need to remember what hope feels like.

       Source: OpenSubtitles