2,260 sentences — page 83 of 113

1641. 第一个赛季他没有得到很多上场时间。

      dì yī ge sài​jì tā méi​yǒu dé dào hěn​duō shàng chǎng shí​jiān.

      He did not receive much playing time in his first season.

      Source: CCMatrix

1642. 谁需要更长的时间才能做好出门准备？

      shéi xū​yào gèng cháng de shí​jiān cái​néng zuò hǎo chū mén zhǔn​bèi?

      Who takes longer to get ready to go out?

      Source: CCMatrix

1643. 总是要给你自己足够的时间来做准备。

      zǒng​shì yào gěi nǐ​zì​jǐ zú​gòu de shí​jiān lái zuò zhǔn​bèi.

      Always give yourself enough time to get ready.

      Source: CCMatrix

1644. 高中毕业后，他曾做过一段时间卡车司机。

      gāo​zhōng bì​yè hòu, tā céng zuò guo yī duàn shí​jiān kǎ​chē sī​jī.

      After graduating from high school, he worked for a while as a truck driver.

      Source: CCMatrix

1645. 大部分时间在怀孕期间打喷嚏是无害的。

      dà​bù​fen shí​jiān zài huái yùn qī​jiān dǎ pēn​tì shì wú hài de.

      Most of the time sneezing during pregnancy is harmless.

      Source: CCMatrix

1646. 去年我在佛罗里达度过了一个月的时间。

      qù​nián wǒ zài fó​luó​lǐ​dá dù​guò le yī​ge yuè de shí​jiān.

      Last year I spent a month in Florida.

      Source: CCMatrix

1647. 跑步时，您可以设定目标时间，以控制速度。

      pǎo​bù shí, nín kě​yǐ shè​dìng mù​biāo shí​jiān, yǐ kòng​zhì sù​dù.

      When running, you can set target times to control your pace.

      Source: CCMatrix

1648. 中国正在迎头赶上，但还有几年时间要走。

      zhōng​guó zhèng​zài yíng​tóu​gǎn​shàng, dàn hái​yǒu jǐ​nián shí​jiān yào zǒu.

      China is catching up, but still has a few years to go.

      Source: CCMatrix

1649. 我们坐在一个咖啡厅聊了很长一段时间。

      wǒ​men zuò​zài yī​ge kā​fēi​tīng liáo le hěn cháng yī duàn shí​jiān.

      We sat in a café and talked for a long time.

      Source: CCMatrix

1650. 老人暮年的大部分时间都在写他的自传。

      lǎo​rén mù​nián de dà​bù​fen shí​jiān dōu zài xiě tā de zì​zhuàn.

      The old man spent most of his twilight years working on his autobiography.

      Source: UM-Corpus: Education

1651. 她需要时间从失恋中恢复过来，你也一样。

      tā xū​yào shí​jiān cóng shī liàn zhōng huī​fù guò lai, nǐ yě yī​yàng.

      She needs time to recover from the breakup and so do you.

      Source: CCMatrix

1652. 灵感就像新鲜的水果或牛奶：有过期时间。

      líng​gǎn jiù xiàng xīn​xian de shuǐ​guǒ huò niú​nǎi: yǒu guò qī shí​jiān.

      Inspiration is like fresh fruit or milk: It has an expiration date.

      Source: CCMatrix

1653. 我开始编程的时间比大多数朋友都要晚。

      wǒ kāi​shǐ biān​chéng de shí​jiān bǐ dà​duō​shù péng​you dōu yào wǎn.

      I started programming later than most of my friends.

      Source: CCMatrix

1654. 他人生的大部分时间是在铁肺里度过的。

      tā rén​shēng de dà​bù​fen shí​jiān shì zài tiě​fèi li dù​guò de.

      He spent most of his life in an iron lung.

      Source: CCMatrix

1655. 有一段时间，我们接针线活做，来挣一点钱。

      yǒu yī duàn shí​jiān, wǒ​men jiē zhēn​xiàn​huó zuò, lái zhèng yī​diǎn qián.

      For a time we took in sewing to earn a little money.

      Source: UM-Corpus: Education

1656. 你在那么短的时间内向我展示了那么多。

      nǐ zài nà​me duǎn de shí​jiān nèi xiàng wǒ zhǎn​shì le nà​me duō.

      You showed me so much in such a short amount of time.

      Source: CCMatrix

1657. 在至少两周的时间内，尽量不要联系对方。

      zài zhì​shǎo liǎng zhōu de shí​jiān nèi, jǐn​liàng bù​yào lián​xì duì​fāng.

      Try not to contact each other for at least two weeks.

      Source: CCMatrix

1658. 头发生长慢，因此需要时间才能看到效果。

      tóu​fa shēng​zhǎng màn, yīn​cǐ xū​yào shí​jiān cái​néng kàn dào xiào​guǒ.

      Hair grows slowly, so it takes time to see results.

      Source: CCMatrix

1659. 雷射眼科手术通常需要不到10分钟的时间。

      léi​shè yǎn​kē shǒu​shù tōng​cháng xū​yào bù​dào10 fēn​zhōng de shí​jiān.

      Laser eye surgery usually takes less than 10 minutes.

      Source: CCMatrix

1660. 所以你们可能很长一段时间见不到我了。

      suǒ​yǐ nǐ​men kě​néng hěn cháng yī duàn shí​jiān jiàn bu dào wǒ le.

      So, you might not see me for a long time.

      Source: OpenSubtitles