會
huìkuài HSK1

to gather

Showing: All meanings (6)

5,896 sentences — page 257 of 295

  1. 他向上天起誓，永远不会背叛他的国家。

    tā xiàng shàng​tiān qǐ​shì, yǒng​yuǎn bù huì bèi​pàn tā de guó​jiā.

    He swore to heaven that he would never betray his country.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 每逢灾年，富商都会在门前向饥民施粥。

    měi féng zāi nián, fù​shāng dōu huì zài mén​qián xiàng jī​mín shī zhōu.

    In disaster years, wealthy merchants would serve porridge to the hungry outside their doors.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 逢年过节，亲戚朋友之间常会互相送礼。

    féng​nián​guò​jié, qīn​qi péng​you zhī​jiān cháng huì hù​xiāng sòng​lǐ.

    During holidays and festivals, relatives and friends often exchange gifts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 大巴车会在定点时间和地点接送员工。

    dà​bā​chē huì zài dìng​diǎn shí​jiān hé dì​diǎn jiē​sòng yuán​gōng.

    The bus picks up and drops off employees at designated times and locations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 你可以随时拉动这根绳子，它就会响铃。

    nǐ kě​yǐ suí​shí lā​dòng zhè gēn shéng​zi, tā jiù huì xiǎng​líng.

    You can pull this cord at any time, and it'll ring the bell.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我曾希望这种流感永远不会离开秘鲁。

    wǒ céng xī​wàng zhè zhǒng liú​gǎn yǒng​yuǎn bù huì lí​kāi Bì​lǔ.

    I had hoped that this flu would never leave Peru.

    Source: OpenSubtitles

  7. 她每天洗脸后都会涂抹一些保湿乳液。

    tā měi tiān xǐ​liǎn hòu dōu huì tú​mǒ yī​xiē bǎo​shī rǔ​yè.

    She applies some moisturizing lotion every day after washing her face.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这种毒品会严重地残害人的身体健康。

    zhè zhǒng dú​pǐn huì yán​zhòng de cán​hài rén de shēn​tǐ jiàn​kāng.

    This drug severely damages human health.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这种不道德的行为，会让你引以为诟的。

    zhè zhǒng bù​dào​dé de xíng​wéi, huì ràng nǐ yǐn yǐ wéi gòu de.

    Such immoral behavior will cause you to be criticized.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 长期处于应激状态会对身体造成伤害。

    cháng​qī chǔ​yú yìng​jī zhuàng​tài huì duì shēn​tǐ zào​chéng shāng​hài.

    Being in a constant state of stress for a long time can cause harm to the body.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这些野草会顺着田埂一直蔓到水沟边。

    zhè​xiē yě​cǎo huì shùn​zhe tián​gěng yī​zhí màn dào shuǐ​gōu biān.

    These weeds will spread along the ridge of the field all the way to the ditch.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 我从没想过会以这样的方式和你道别。

    wǒ cóng méi xiǎng guo huì yǐ zhè​yàng de fāng​shì hé nǐ dào​bié.

    I never imagined I'd have to say goodbye to you like this.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我祖父一个人的时候，有时会自言自语。

    wǒ zǔ​fù yī gè rén de shí​hou, yǒu​shí huì zì​yán​zì​yǔ.

    My grandfather sometimes talks to himself when he's alone.

    Source: Tatoeba

  14. 如果你不抓紧的话，你就会赶不上火车。

    rú​guǒ nǐ bù zhuā​jǐn de​huà, nǐ jiù huì gǎn bù shàng huǒ​chē.

    If you don't hurry, you'll miss the train.

    Source: Tatoeba

  15. 沿着那条路一直走，就会抵达南方界线。

    yán​zhe nà tiáo lù yī​zhí zǒu, jiù huì dǐ​dá nán​fāng jiè​xiàn.

    If you walk down that path, you will reach the Southern Limit Line.

    Source: OpenSubtitles

  16. 如果不是你找到我，我都不知道会怎样。

    rú​guǒ bù shì nǐ zhǎo​dào wǒ, wǒ dōu bù zhī​dào huì zěn​yàng.

    If you hadn't found me, I don't know where I'd be.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这种鸟类在迁徙季节通常会集群飞行。

    zhè zhǒng niǎo​lèi zài qiān​xǐ jì​jié tōng​cháng huì jí​qún fēi​xíng.

    This species of bird usually flies in flocks during migration season.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 他的心胸非常宽弘，不会为了小事生气。

    tā de xīn​xiōng fēi​cháng kuān hóng, bù huì wèi​le xiǎo​shì shēng​qì.

    He is very broad-minded and doesn't get angry over trivial matters.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 福布斯每年都会发布全球亿万富豪榜。

    Fú​bù​sī měi nián dōu huì fā​bù quán​qiú yì​wàn fù​háo​bǎng.

    Forbes publishes its global billionaires list every year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 贸易摩擦可能会影响两国的经济关系。

    mào​yì mó​cā kě​néng huì yǐng​xiǎng liǎng guó de jīng​jì guān​xi.

    Trade friction could affect the economic relationship between the two countries.

    Source: Dong Chinese Dictionary