5,896 sentences — page 66 of 295

1301. 你说过会相信我的。

      nǐ shuō guo huì xiāng​xìn wǒ de.

      You said you would trust me.

      Source: OpenSubtitles

1302. 他们永远不会让你离开。

      tā​men yǒng​yuǎn bù huì ràng nǐ lí​kāi.

      They'll never let you leave.

      Source: OpenSubtitles

1303. 没人会给她定罪的。

      méi rén huì gěi tā dìng​zuì de.

      No one's going to convict her.

      Source: OpenSubtitles

1304. 他知道这会播出吗？

      tā zhī​dào zhèi huì bō​chū ma?

      Does he know this is going to be aired?

      Source: OpenSubtitles

1305. 我确信她会没事的。

      wǒ què​xìn tā huì méi​shì de.

      I'm sure she'll be all right.

      Source: OpenSubtitles

1306. 我会找一位大画家。

      wǒ huì zhǎo yī wèi dà huà​jiā.

      I'll find a master painter.

      Source: OpenSubtitles

1307. 我觉得她不会那样做的。

      wǒ jué​de tā bù huì nà​yàng zuò de.

      I don't think she'd do that.

      Source: OpenSubtitles

1308. 你们觉得会没事吗？

      nǐ​men jué​de huì méi shì ma?

      Do you think it'll be okay?

      Source: OpenSubtitles

1309. 我永远不会伤害你！

      wǒ yǒng​yuǎn bù huì shāng​hài nǐ!

      I would never hurt you!

      Source: OpenSubtitles

1310. 他会在四点左右到这里。

      tā huì zài sì​diǎn zuǒ​yòu dào zhè​lǐ.

      He'll be here around four o'clock.

      Source: Tatoeba

1311. 他们会非常满意的。

      tā​men huì fēi​cháng mǎn​yì de.

      They will be very satisfied.

      Source: OpenSubtitles

1312. 他们什么时候会逮捕他？

      tā​men shén​me​shí​hou huì dài​bǔ tā?

      When will they arrest him?

      Source: OpenSubtitles

1313. 他知道你会回来的。

      tā zhī​dào nǐ huì huí​lai de.

      He knows you're coming back.

      Source: OpenSubtitles

1314. 你会是个好爸爸的。

      nǐ huì shì gè hǎo bà​ba de.

      You're gonna make a great dad.

      Source: OpenSubtitles

1315. 我会到你的办公室找你。

      wǒ huì dào nǐ de bàn​gōng​shì zhǎo nǐ.

      I'll meet you in your office.

      Source: OpenSubtitles

1316. 我会告诉他我有多爱你。

      wǒ huì gào​su tā wǒ yǒu duō ài nǐ.

      I'll tell him how much I love you.

      Source: OpenSubtitles

1317. 我还是觉得她会回来的。

      wǒ hái​shi jué​de tā huì huí​lai de.

      I still think she'll come back.

      Source: OpenSubtitles

1318. 下次我会多加一些。

      xià cì wǒ huì duō jiā yī​xiē.

      I'll add some more next time.

      Source: OpenSubtitles

1319. 我会花更多的时间陪你。

      wǒ huì huā gèng duō de shí​jiān péi nǐ.

      I'll spend more time with you.

      Source: OpenSubtitles

1320. 战争很快就会结束。

      zhàn​zhēng hěn​kuài jiù huì jié​shù.

      The war will end soon.

      Source: OpenSubtitles