23,821 sentences — page 1112 of 1192

22221. 他们可以看到我穿什么，还有我跟谁在一起。

       tā​men kě​yǐ kàn dào wǒ chuān shén​me, hái​yǒu wǒ gēn shéi zài yī​qǐ.

       They can see what I'm wearing and who I'm with.

       Source: CCMatrix

22222. 我开车回家，想知道有没有人会在那里等我。

       wǒ kāi chē huí jiā, xiǎng zhī​dao yǒu​méi​yǒu rén huì zài nà​li děng wǒ.

       I drove home wondering if anyone would be there waiting for me.

       Source: CCMatrix

22223. 除了身体上的痛苦之外，还有情绪上的痛苦。

       chú​le shēn​tǐ shang de tòng​kǔ zhī​wài, hái​yǒu qíng​xù shang de tòng​kǔ.

       In addition to physical pain, there is also emotional pain.

       Source: CCMatrix

22224. 我们有没有权利，去选择一个幸福与安全的家？

       wǒ​men yǒu​méi​yǒu quán​lì, qù xuǎn​zé yī​ge xìng​fú yǔ ān​quán de jiā?

       Do we have the right to choose a happy and safe home?

       Source: CCMatrix

22225. 不过你可以问他们知不知道还有谁可以帮忙。

       bù​guò nǐ kě​yǐ wèn tā​men zhī bù​zhī​dào hái​yǒu shéi kě​yǐ bāng máng.

       You can, however, ask them if they know anyone else that can help.

       Source: CCMatrix

22226. 蜜蜂和黄蜂都螫人，但它们还有其他相似之处。

       mì​fēng hé huáng​fēng dōu zhē rén, dàn tā​men hái​yǒu qí​tā xiāng​sì zhī​chù.

       Bees and wasps both sting, but they have other similarities too.

       Source: UM-Corpus: Education

22227. 怀孕期间还有哪些维生素和矿物质是必需的？

       huái​yùn qī​jiān hái​yǒu nǎ​xiē wéi​shēng​sù hé kuàng​wù​zhì shì bì​xū de?

       What other vitamins and minerals are essential during pregnancy?

       Source: CCMatrix

22228. 你妈妈总是叫你吃菠菜，还有科学支持她的建议。

       nǐ mā​ma zǒng​shì jiào nǐ chī bō​cài, hái​yǒu kē​xué zhī​chí tā de jiàn​yì.

       Your mom always told you to eat your spinach, and there’s science to back up her advice.

       Source: CCMatrix

22229. 有没有可能把撒哈拉沙漠变成一个太阳能农场？

       yǒu​méi​yǒu kě​néng bǎ sā​hā​lā​shā​mò biàn​chéng yī​ge tài​yáng​néng nóng​chǎng?

       Is it possible to turn the Sahara Desert into a solar farm?

       Source: CCMatrix

22230. 奇怪的是，这一类悲观主义甚至还有助于提升自信。

       qí​guài de shì, zhè yī lèi bēi​guān​zhǔ​yì shèn​zhì hái​yǒu zhù yú tí​shēng zì​xìn.

       Strangely, this type of pessimism can even help boost confidence.

       Source: CCMatrix

22231. 新年前夜，万圣节，当然还有七月四日都用烟火庆祝。

       xīn​nián qián​yè, wàn​shèng​jié, dāng​rán hái​yǒu qī yuè sì rì dōu yòng yān​huo qìng​zhù.

       New Year’s Eve, Halloween, and of course, the Fourth of July are all celebrated with fireworks.

       Source: CCMatrix

22232. 捐款来自美国各地，另外还有墨西哥、加拿大、巴哈马。

       juān​kuǎn lái​zì měi​guó gè​dì, lìng​wài hái​yǒu mò​xī​gē, jiā​ná​dà, bā​hā​mǎ.

       Donations came in from all over the US, as well as Mexico, Canada, and the Bahamas.

       Source: UM-Corpus: Education

22233. 任何女人所能做的就是忠于自己，还有她自己的需要。

       rèn​hé nǚ​rén suǒ​néng zuò de jiù​shì zhōng​yú zì​jǐ, hái​yǒu tā zì​jǐ de xū​yào.

       All any woman can do is be true to herself, and her own needs.

       Source: CCMatrix

22234. 除此四种以外，还有六色、八色，甚至还有十二色的圆珠笔。

       chú cǐ sì zhǒng yǐ​wài, hái​yǒu liù sè, bā sè, shèn​zhì hái​yǒu shí'èr sè de yuán​zhū​bǐ.

       In addition to these four, there are six-color, eight-color, and even twelve-color ballpoint pens.

       Source: CCMatrix

22235. 你所需要做的就是带一双袜子，当然还有你的冒险精神。

       nǐ suǒ xū​yào zuò de jiù​shì dài yī shuāng wà​zi, dāng​rán hái​yǒu nǐ de mào​xiǎn jīng​shén.

       All you need to do is bring a pair of socks and, of course, your sense of adventure.

       Source: CCMatrix

22236. 你的生日让我想起你对我的体贴，还有你为我所做的一切。

       nǐ de shēng​rì ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ duì wǒ​de tǐ​tiē, hái​yǒu nǐ wéi wǒ suǒ zuò de yī​qiè.

       Your birthday reminds me of your thoughtfulness to me, and everything you have done for me.

       Source: CCMatrix

22237. 大多数人每天在手机上所用时间为1～4个小时——还有很多人更长。

       dà​duō​shù rén měi​tiān zài shǒu​jī shang suǒ yòng shí​jiān wéi1～4 ge xiǎo​shí— hái​yǒu hěn​duō rén gèng cháng.

       Most people spend between one and four hours on their phones each day—and many far longer.

       Source: CCMatrix

22238. 我母亲感谢你，我父亲感谢你，我妹妹感谢你，还有，我也感谢你。

       wǒ mǔ​qīn gǎn​xiè nǐ, wǒ fù​qīn gǎn​xiè nǐ, wǒ mèi​mei gǎn​xiè nǐ, hái​yǒu, wǒ yě gǎn​xiè nǐ.

       My mother thanks you, my father thanks you, my sister thanks you, and I thank you, too.

       Source: CCMatrix

22239. 他们还有一套新装修的家庭套房，最多能睡六个人，还有900平方英尺的公寓。

       tā​men hái​yǒu yī​tào xīn zhuāng​xiū de jiā​tíng tào​fáng, zuì​duō néng shuì liù gè​rén, hái​yǒu900 píng​fāng​yīng​chǐ de gōng​yù.

       They also have a newly-renovated family suite, which sleeps up to six people, and a 900 square-foot apartment.

       Source: CCMatrix

22240. 为了在太空中生存，人类需要许多东西：食物、氧气、住所，还有可能是最重要的燃料。

       wèi​le zài tài​kōng zhōng shēng​cún, rén​lèi xū​yào xǔ​duō dōng​xi: shí​wù, yǎng​qì, zhù​suǒ, hái​yǒu kě​néng shì zuì zhòng​yào de rán​liào.

       In order to survive in space, people need many things: food, oxygen, shelter, and, perhaps most importantly, fuel.

       Source: CCMatrix