每
měi HSK3

every

1,026 sentences — page 50 of 52

  1. 为了能准时赶到学校，他每天早晨六点就起床了。

    wèi​le néng zhǔn​shí gǎn​dào xué​xiào, tā měi tiān zǎo​chén liù diǎn jiù qǐ​chuáng le.

    In order to arrive at school on time, he gets up at six o'clock every morning.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 维护国家主权和领土完整是每一个公民的责任。

    wéi​hù guó​jiā zhǔ quán hé lǐng​tǔ wán​zhěng shì měi yī gè gōng​mín de zé​rèn.

    Safeguarding national sovereignty and territorial integrity is the responsibility of every citizen.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 他只是一个普普通通的工人，每天过着平凡的生活。

    tā zhǐ​shì yī gè pǔ​pǔ​tōng​tōng de gōng​rén, měi tiān guò zhe píng​fán de shēng​huó.

    He is just an ordinary worker living a simple life every day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 公司每年都会聘请独立的会计师事务所进行审计。

    gōng​sī měi nián dōu huì pìn​qǐng dú​lì de kuài​jì​shī shì​wù​suǒ jìn​xíng shěn​jì.

    The company hires an independent accounting firm to perform an audit every year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 兰州的牛肉面全国闻名，每天都有很多人排队购买。

    Lán​zhōu de niú​ròu​miàn quán​guó wén​míng, měi tiān dōu yǒu hěn​duō rén pái​duì gòu​mǎi.

    Lanzhou's beef noodles are famous across the country, and many people queue up to buy them every day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 他在公司里负责处理常务，每天都要接见很多客户。

    tā zài gōng​sī lǐ fù​zé chǔ​lǐ cháng​wù, měi tiān dōu yào jiē​jiàn hěn​duō kè​hù.

    He is in charge of routine business at the company and meets many clients every day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 他每逢春节都会专程回乡，去拜候当年的小学老师。

    tā měi féng Chūn​jié dōu huì zhuān​chéng huí xiāng, qù bài hòu dāng​nián de xiǎo​xué lǎo​shī.

    Every Spring Festival, he makes a special trip to his hometown to visit his former primary school teacher.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 每到年末，公司财务部都要对全年的账目进行清算。

    měi dào nián​mò, gōng​sī cái​wù​bù dōu yào duì quán nián de zhàng​mù jìn​xíng qīng​suàn.

    At the end of every year, the company's finance department settles the accounts for the entire year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 工程师正在仔细检查电路板上的每一个电子元件。

    gōng​chéng​shī zhèng​zài zǐ​xì jiǎn​chá diàn​lù​bǎn shàng de měi yī gè diàn​zǐ yuán​jiàn.

    The engineer is carefully inspecting every electronic component on the circuit board.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 他已经退休了，但由于职业惯性，每天还是早早起床。

    tā yǐ​jīng tuì​xiū le, dàn yóu​yú zhí​yè guàn​xìng, měi tiān hái​shi zǎo​zǎo qǐ​chuáng.

    He has retired, but due to professional habit, he still gets up early every day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 她的歌声富有感染力，深深打动了在场的每一个人。

    tā de gē​shēng fù​yǒu gǎn​rǎn​lì, shēn​shēn dǎ​dòng le zài​chǎng de měi yī gè rén.

    Her singing is very infectious and deeply touched everyone present.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 我们家的族谱上清楚地记载了每一世祖先的名字。

    wǒ​men jiā de zú​pǔ shàng qīng​chu de jì​zǎi le měi yī​shì zǔ​xiān de míng​zi.

    Our family tree clearly records the names of every generation of ancestors.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 在这个五彩缤纷的世界里，每个人都有自己的梦想。

    zài zhè​ge wǔ​cǎi​bīn​fēn de shì​jiè lǐ, měi gè rén dōu yǒu zì​jǐ de mèng​xiǎng.

    In this colorful world, everyone has their own dreams.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 镇上的每个人都会挂一个写着自己名字的装饰品。

    zhèn​shàng de měi gè rén dōu huì guà yī gè xiě zhe zì​jǐ míng​zi de zhuāng​shì​pǐn.

    Everyone in town hangs an ornament with their name on it.

    Source: OpenSubtitles

  15. 鲑鱼每年都会逆流而上回到它们出生的地方产卵。

    guī​yú měi nián dōu huì nì​liú'ér​shàng huí​dào tā​men chū​shēng de dì​fang chǎn​luǎn.

    Salmon swim upstream every year to return to their birthplace to spawn.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 他在深圳证券交易所工作，每天都要关注股市行情。

    tā zài Shēn​zhèn Zhèng​quàn Jiāo​yì​suǒ gōng​zuò, měi tiān dōu yào guān​zhù gǔ​shì háng​qíng.

    He works at the Shenzhen Stock Exchange and monitors the stock market trends every day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 亚当斯先生每天清晨都会在公园里慢跑，风雨无阻。

    Yà​dāng​sī xiān​sheng měi tiān qīng​chén dōu huì zài gōng​yuán lǐ màn​pǎo, fēng​yǔ​wú​zǔ.

    Mr. Adams jogs in the park every morning, rain or shine.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 爸爸每天早起后的第一件事，就是对着镜子刮胡子。

    bà​ba měi tiān zǎo​qǐ hòu de dì​yī jiàn shì, jiù shì duì​zhe jìng​zi guā hú​zi.

    The first thing my dad does every morning after waking up is shave his beard in front of the mirror.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 上海国际艺术节每年都会吸引世界各地的艺术家。

    Shàng​hǎi guó​jì yì​shù​jié měi nián dōu huì xī​yǐn shì​jiè gè dì de yì​shù​jiā.

    The Shanghai International Arts Festival attracts artists from all over the world every year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 在这个大公司里，每个部门都有自己独立的年度预算。

    zài zhè​ge dà gōng​sī lǐ, měi gè bù​mén dōu yǒu zì​jǐ dú​lì de nián​dù yù​suàn.

    In this large corporation, each department has its own independent annual budget.

    Source: Dong Chinese Dictionary