124 sentences — page 6 of 7

101. 我注意到她没有问我关于我的父亲。

     wǒ zhù​yì dào tā méi​yǒu wèn wǒ guān​yú wǒ​de fù​qīn.

     I noticed that she didn’t ask me about my father.

     Source: CCMatrix

102. 我也注意到另外一件不寻常的事情。

     wǒ yě zhù​yì dào lìng​wài yī​jiàn bù​xún​cháng de shì​qing.

     I also noticed something else unusual.

     Source: CCMatrix

103. 他甚至没有注意到他的鼻子在流血。

     tā shèn​zhì méi​yǒu zhù​yì dào tā de bí​zi zài liú xuè.

     He didn’t even notice that his nose was bleeding.

     Source: CCMatrix

104. 2010年，她的丈夫注意到她背上有一颗小痣。

     2010 nián, tā de zhàng​fu zhù​yì dào tā bèi shang yǒu yī kē xiǎo zhì.

     In 2010, her husband noticed a small mole on her back.

     Source: CCMatrix

105. 当我焦虑的时候，人们似乎没有注意到我。

     dāng wǒ jiāo​lǜ de​shí​hou, rén​men sì​hū méi​yǒu zhù​yì dào wǒ.

     When I’m anxious, people don’t seem to notice me.

     Source: CCMatrix

106. 我想有人可能会注意到这个规模的项目。

     wǒ xiǎng yǒu rén kě​néng huì zhù​yì dào zhè​ge guī​mó de xiàng​mù.

     I think someone might notice a project of this scale.

     Source: CCMatrix

107. 你注意到什么奇怪或不寻常的地方了吗？

     nǐ zhù​yì dào shén​me qí​guài huò bù xún​cháng de dì​fang le ma?

     Did you notice anything strange or unusual?

     Source: OpenSubtitles

108. 若是把他丢到人群里，谁也不会注意到他。

     ruò​shì bǎ tā diū dào rén​qún li, shéi yě bù​huì zhù​yì dào tā.

     If he were to be thrown into a crowd, no one would notice him.

     Source: CCMatrix

109. 我注意到有东西正贴近地面向我全速跑来。

     wǒ zhù​yì dào yǒu dōng​xi zhèng tiē​jìn dì​miàn xiàng wǒ quán​sù pǎo lái.

     I noticed something running full speed at me, low to the ground.

     Source: CCMatrix

110. 我注意到我的裤子的颜色不匹配我的鞋子。

     wǒ zhù​yì dào wǒ​de kù​zi de yán​sè bù pǐ​pèi wǒ​de xié​zi.

     I noticed that the color of my trousers didn’t match my shoes.

     Source: CCMatrix

111. 他三年前第一次注意到他82岁的妈妈的健忘。

     tā sān nián qián dì​yī​cì zhù​yì dào tā82 suì de mā​ma de jiàn​wàng.

     He first noticed his 82-year-old mum’s forgetfulness three years ago.

     Source: CCMatrix

112. 有一天下午过街的时候，我注意到自己正在哭。

     yǒu​yī​tiān xià​wǔ guò jiē de shí​hou, wǒ zhù​yì dào zì​jǐ zhèng​zài kū.

     One afternoon while crossing the street I noticed I was crying.

     Source: CCMatrix

113. 您有注意到您的头髪或者指甲有什么变化吗？

     nín yǒu zhù​yì dào nín de tóu fà huò​zhě zhǐ​jia yǒu shén​me biàn​huà ma?

     Have you noticed any changes in your hair or nails?

     Source: Tatoeba

114. 你或许注意到你的朋友似乎比你有更多的朋友。

     nǐ huò​xǔ zhù​yì dào nǐ de péng​you sì​hū bǐ nǐ yǒu gèng​duō de péng​you.

     You may have noticed that your friends seem to have more friends than you do.

     Source: CCMatrix

115. 他们似乎没有注意到我，我意识到我不再发光了。

     tā​men sì​hū méi​yǒu zhù​yì dào wǒ, wǒ yì​shi dào wǒ bù​zài fā guāng le.

     They didn’t seem to notice me, and I realized I wasn’t glowing anymore.

     Source: CCMatrix

116. 我母亲注意到这些问题并把我送到家庭医生那里。

     wǒ mǔ​qīn zhù​yì dào zhè​xiē wèn​tí bìng bǎ wǒ sòng dào jiā​tíng​yī​shēng nà​li.

     My mother noticed these problems and took me to the family doctor.

     Source: CCMatrix

117. 第二天早上，我注意到剩下的八千美元已经不见了。

     dì'èr​tiān zǎo​shang, wǒ zhù​yì dào shèng xia de bā qiān měi​yuán yǐ​jing bù​jiàn le.

     The next morning I noticed that the remaining eight thousand dollars was gone.

     Source: CCMatrix

118. 在吃晚饭的时候，我注意到侄子在餐桌下面发短信。

     zài chī wǎn​fàn de shí​hou, wǒ zhù​yì dào zhí​zi zài cān​zhuō xià​mian fā duǎn​xìn.

     At dinner, I noticed my nephew texting under the table.

     Source: CCMatrix

119. 你会注意到，当你用英语思考时，你用英语说话更容易。

     nǐ huì zhù​yì dào, dāng nǐ yòng yīng​yǔ sī​kǎo shí, nǐ yòng yīng​yǔ shuō huà gèng róng​yì.

     You’ll notice that when you think in English, it’s easier for you to speak in English.

     Source: CCMatrix

120. 如果你在申请工作时脱颖而出，你就更容易被人注意到。

     rú​guǒ nǐ zài shēn​qǐng gōng​zuò shí tuō​yǐng'ér​chū, nǐ jiù gèng róng​yì bèi rén zhù​yì dào.

     If you stand out when you apply for a job, you’ll be more likely to be noticed.

     Source: CCMatrix