然
rán HSK2

yes

Showing: All meanings (3)

2,333 sentences — page 57 of 117

  1. 我开始回答，然后停了下来。

    wǒ kāi​shǐ huí​dá, rán​hòu tíng le xià​lai.

    I started to answer and then stopped.

    Source: CCMatrix

  2. 他听到脚步声，然后门开了。

    tā tīng dào jiǎo​bù shēng, rán​hòu mén kāi le.

    He heard footsteps, and then the door opened.

    Source: CCMatrix

  3. 爱自己，然后再学会爱别人。

    ài zì​jǐ, rán​hòu zài xué huì ài bié​ren.

    Love yourself and then learn to love others.

    Source: CCMatrix

  4. 然后你就可以收割庄稼了。

    rán​hòu nǐ jiù​kě​yǐ shōu​gē zhuāng​jia le.

    Then, you can harvest the crop.

    Source: CCMatrix

  5. 然后出现了彩虹。

    rán​hòu chū​xiàn le cǎi​hóng.

    Then, a rainbow appeared.

    Source: CCMatrix

  6. 加入蓝奶酪，然后再次搅拌。

    jiā​rù lán nǎi​lào, rán​hòu zài​cì jiǎo​bàn.

    Add the blue cheese and stir again.

    Source: CCMatrix

  7. 我睡着了然后弄伤了自己吗？

    wǒ shuì zháo le rán​hòu nòng shāng le zì​jǐ ma?

    Did I fall asleep and hurt myself?

    Source: OpenSubtitles

  8. 然后，您可以安全地拉出电缆。

    rán​hòu, nín kě​yǐ ān​quán de lā chū diàn​lǎn.

    Then, you can safely pull the cable out.

    Source: CCMatrix

  9. 他站了起来，敬礼，然后离开了。

    tā zhàn le qǐ​lai, jìng lǐ, rán​hòu lí kāi le.

    He got up, saluted and left.

    Source: CCMatrix

  10. 然后或许我们能取得些进展。

    rán​hòu huò​xǔ wǒ​men néng qǔ​dé xiē jìn​zhǎn.

    Then, maybe, we can make some progress.

    Source: CCMatrix

  11. 她想了一会儿，然后做出决定。

    tā xiǎng le yí​huì​r, rán​hòu zuò chū jué​dìng.

    She thought a moment, then made a decision.

    Source: CCMatrix

  12. 然后，你吃了外边的，扔掉里边。

    rán​hòu, nǐ chī le wài​bian de, rēng diào lǐ​bian.

    Then, you eat the outside, and throw away the inside.

    Source: CCMatrix

  13. 她向他道谢，然后回到座位上。

    tā xiàng tā dào xiè, rán​hòu huí dào zuò​wèi shang.

    She thanked him and went back to her seat.

    Source: CCMatrix

  14. 然后我开始为报刊杂志工作。

    rán​hòu wǒ kāi​shǐ wèi bào​kān zá​zhì gōng​zuò.

    I then started to work for magazines and newspapers.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  15. 然后他指着她。

    rán​hòu tā zhǐ zhe tā.

    He then pointed at her.

    Source: CCMatrix

  16. 想象一下蜡烛燃烧，然后熄灭。

    xiǎng​xiàng yī​xià là​zhú rán​shāo, rán​hòu xī​miè.

    Imagine a candle burning and then being extinguished.

    Source: CCMatrix

  17. 检查您的拼写然后再试一次。

    jiǎn​chá nín de pīn​xiě rán​hòu zài shì yī​cì.

    Check your spelling and try again.

    Source: CCMatrix

  18. 我会听到音乐，然后我会知道。

    wǒ huì tīng dào yīn​yuè, rán​hòu wǒ huì zhī​dao.

    I'll hear the music, and then I'll know.

    Source: OpenSubtitles

  19. 说出你需要说的话，然后离开。

    shuō chū nǐ xū​yào shuō de huà, rán​hòu lí kāi.

    Say what you need to say, and then leave.

    Source: CCMatrix

  20. 他会向你挥手，然后迅速消失。

    tā huì xiàng nǐ huī shǒu, rán​hòu xùn​sù xiāo​shī.

    He’ll wave at you, then quickly disappear.

    Source: CCMatrix