489 sentences — page 24 of 25

461. 你最近一次见到你父亲是什么时候？

     nǐ zuì​jìn yī cì jiàn​dào nǐ fù​qīn shì shén​me shí​hou?

     When was the last time you saw your father?

     Source: OpenSubtitles

462. 我父亲欢迎中国人来到我们的国家。

     wǒ fù​qīn huān​yíng Zhōng​guó​rén lái​dào wǒ​men de guó​jiā.

     My father welcomes the Chinese to our country.

     Source: OpenSubtitles

463. 儿子变成了父亲，，父亲又变成了儿子。

     ér​zi biàn​chéng le fù​qīn,, fù​qīn yòu biàn​chéng le ér​zi.

     The son becomes the father, and the father the son.

     Source: OpenSubtitles

464. 她父亲是一位白手起家的百万富翁。

     tā fù​qīn shì yī wèi bái​shǒu​qǐ​jiā de bǎi​wàn​fù​wēng.

     Her father is a self-made millionaire.

     Source: OpenSubtitles

465. 别逼我像对你父亲那样对你的朋友。

     bié bī wǒ xiàng duì nǐ fù​qīn nà​yàng duì nǐ de péng​you.

     Don't make me do to your friend what I did to your father.

     Source: OpenSubtitles

466. 你知道吗，你父亲和我已经不再年轻了。

     nǐ zhī​dào ma, nǐ fù​qīn hé wǒ yǐ​jīng bù zài nián​qīng le.

     You know, your father and I aren't getting any younger.

     Source: OpenSubtitles

467. 我很肯定，父亲他绝对不会卖掉农场的。

     wǒ hěn kěn​dìng, fù​qīn tā jué​duì bù huì mài​diào nóng​chǎng de.

     I just know my father would never sell the farm.

     Source: OpenSubtitles

468. 他从小就跟随父亲学习如何裁缝衣裳。

     tā cóng xiǎo jiù gēn​suí fù​qīn xué​xí rú​hé cái​féng yī​shang.

     Since he was a child, he followed his father to learn tailoring.

     Source: Dong Chinese Dictionary

469. 一开始我还以为他是在说自己的父亲。

     yī kāi​shǐ wǒ hái yǐ​wéi tā shì zài shuō zì​jǐ de fù​qīn.

     At first, I thought he was talking about his own father.

     Source: OpenSubtitles

470. 你父亲是有史以来最优秀的刺客之一。

     nǐ fù​qīn shì yǒu​shǐ​yǐ​lái zuì yōu​xiù de cì​kè zhī yī.

     Your father was one of the greatest assassins who ever lived.

     Source: OpenSubtitles

471. 他从小就跟着父亲学习木匠这个行当。

     tā cóng xiǎo jiù gēn​zhe fù​qīn xué​xí mù​jiàng zhè​ge háng​dang.

     He has been learning the trade of carpentry from his father since he was a child.

     Source: Dong Chinese Dictionary

472. 有些关于你父亲的事，你需要了解一下。

     yǒu​xiē guān​yú nǐ fù​qīn de shì, nǐ xū​yào liǎo​jiě yī​xià.

     There are some things that you need to know about your father.

     Source: OpenSubtitles

473. 那个小男孩正在效仿父亲走路的姿态。

     nà gè xiǎo nán​hái zhèng​zài xiào fǎng fù​qīn zǒu​lù de zī​tài.

     The little boy is imitating his father's walk.

     Source: Dong Chinese Dictionary

474. 他作为父亲的哥哥，是家族中受尊敬的伯。

     tā zuò​wéi fù​qīn de gē​ge, shì jiā​zú zhōng shòu zūn​jìng de bó.

     As his father's elder brother, he is a respected uncle within the family.

     Source: Dong Chinese Dictionary

475. 他自幼丧母，是由父亲独自一人拉扯大的。

     tā zì​yòu sàng​mǔ, shì yóu fù​qīn dú​zì yī rén lā​che dà de.

     He lost his mother as a child and was raised solely by his father.

     Source: Dong Chinese Dictionary

476. 他的样子仿佛他的父亲，特别是笑的时候。

     tā de yàng​zi fǎng​fú tā de fù​qīn, tè​bié shì xiào de shí​hou.

     He looks like his father, especially when he smiles.

     Source: Dong Chinese Dictionary

477. 世上没有比父亲对儿子的爱更伟大的了。

     shì​shàng méi​yǒu bǐ fù​qīn duì ér​zi de ài gèng wěi​dà de le.

     There is no love on Earth greater than that of a father for his son.

     Source: OpenSubtitles

478. 我们在你父亲的遗物中发现了一些照片。

     wǒ​men zài nǐ fù​qīn de yí​wù zhōng fā​xiàn le yī​xiē zhào​piàn.

     We found some photographs among your father's possessions.

     Source: OpenSubtitles

479. 在家里，所有重要的事情都是由我父亲做主。

     zài jiā​lǐ, suǒ​yǒu zhòng​yào de shì​qing dōu shì yóu wǒ fù​qīn zuò zhǔ.

     At home, my father makes all the important decisions.

     Source: Dong Chinese Dictionary

480. 他整天不务正业，在他父亲眼里就是个废料。

     tā zhěng​tiān bù​wù​zhèng​yè, zài tā fù​qīn yǎn lǐ jiù shì gè fèi​liào.

     He idles his time away and is seen as a good-for-nothing in his father's eyes.

     Source: Dong Chinese Dictionary