61,833 sentences — page 1204 of 3092

24061. 在线约会正在扼杀传统的浪漫。

       zài​xiàn yuē​huì zhèng​zài è​shā chuán​tǒng de làng​màn.

       Online dating is killing traditional romance.

       Source: CCMatrix

24062. 婚姻，难道真的是爱情的终点吗？

       hūn​yīn, nán​dào zhēn​de shì ài​qíng de zhōng​diǎn ma?

       Is Marriage Really the End of Love?

       Source: CCMatrix

24063. 数学从来都不是我最强的科目。

       shù​xué cóng​lái dōu bù​shì wǒ zuì qiáng de kē​mù.

       Mathematics was never my strongest subject.

       Source: CCMatrix

24064. 你收到我几个月前送的花了吗？

       nǐ shōu dào wǒ jǐ​ge yuè qián sòng de huā le ma?

       Did you get the flowers I sent you a few months ago?

       Source: OpenSubtitles

24065. 你可以在这里查看他们的频道。

       nǐ kě​yǐ zài zhè​lǐ chá​kàn tā​men de pín​dào.

       You can check out their channel here.

       Source: CCMatrix

24066. 我在她的包里发现了她的日记。

       wǒ zài tā de bāo li fā​xiàn le tā de rì​jì.

       I found her diary inside her bag.

       Source: OpenSubtitles

24067. 我不知道她的眼睛是什么颜色。

       wǒ bù​zhī​dào tā de yǎn​jing shì shén​me yán​sè.

       I don’t know what color her eyes are.

       Source: CCMatrix

24068. 不要把钱寄给网络上的陌生人。

       bù​yào bǎ qián jì​gěi wǎng​luò shang de mò​shēng​rén.

       Do not send money to strangers over the internet.

       Source: CCMatrix

24069. 做你需要做的事情来保持健康。

       zuò nǐ xū​yào zuò de shì​qing lái bǎo​chí jiàn​kāng.

       Do what you need to do to stay healthy.

       Source: CCMatrix

24070. 燃烧的城市上空形成一片烟云。

       rán​shāo de chéng​shì shàng​kōng xíng​chéng yī​piàn yān​yún.

       A cloud of smoke formed over the burning city.

       Source: UM-Corpus: Science

24071. 辛勤工作的回报是更多的工作。

       xīn​qín gōng​zuò de huí​bào shì gèng​duō de gōng​zuò.

       The reward for hard work is more work.

       Source: CCMatrix

24072. 我会成为你的朋友，不是你父亲。

       wǒ huì chéng​wéi nǐ de péng​you, bù​shì nǐ fù​qīn.

       I will be your friend, not your father.

       Source: CCMatrix

24073. 我对这个地方的第一印象不对。

       wǒ duì zhè​ge dì​fang de dì​yī yìn​xiàng bù​duì.

       My first impression of this place was wrong.

       Source: CCMatrix

24074. 当然，这样的建议通常不请而来。

       dāng​rán, zhè​yàng de jiàn​yì tōng​cháng bù​qǐng'ér​lái.

       Of course such advice is usually unsolicited.

       Source: CCMatrix

24075. 我这次学到了非常宝贵的一课。

       wǒ zhè​cì xué dào le fēi​cháng bǎo​guì de yī kè.

       I learned a very valuable lesson this time.

       Source: OpenSubtitles

24076. 多数成年人需要7个小时的睡眠。

       duō​shù chéng​nián​rén xū​yào7 ge xiǎo​shí de shuì​mián.

       Most adults need seven hours of sleep.

       Source: CCMatrix

24077. 外出时，尽可能地遮住你的皮肤。

       wài​chū shí, jǐn​kě​néng de zhē zhù nǐ de pí​fū.

       When you are outside, cover your skin as much as possible.

       Source: CCMatrix

24078. 圣诞市场在德国有悠久的传统。

       shèng​dàn shì​chǎng zài dé​guó yǒu yōu​jiǔ de chuán​tǒng.

       Christmas Markets have a long tradition in Germany.

       Source: CCMatrix

24079. 谢谢你向我们展示了你的弱点。

       xiè​xie nǐ xiàng wǒ​men zhǎn​shì le nǐ de ruò​diǎn.

       Thank you for showing us your vulnerability.

       Source: CCMatrix

24080. 我知道你的一些学生不喜欢你。

       wǒ zhī​dao nǐ de yī​xiē xué​sheng bù xǐ​huan nǐ.

       I know that some of your students don't like you.

       Source: Tatoeba