的 dedìdídī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 1222 of 3092 1…12201221122212231224…3092 Go to page Go 你们没有义务回答他们的问题。 nǐmen méiyǒu yìwù huídá tāmen de wèntí. You are under no obligation to answer their questions. Source: CCMatrix我从来没交过像你这样的朋友。 wǒ cónglái méi jiāo guo xiàng nǐ zhèyàng de péngyou. I've never had a friend like you. Source: OpenSubtitles不要试图抓住正在下落的刀子。 bùyào shìtú zhuā zhù zhèngzài xiàluò de dāozi. Don't try to catch the falling knife. Source: CCMatrix他们甚至可能不认识那样的人。 tāmen shènzhì kěnéng bù rènshi nàyàng de rén. They may not even know anyone like that. Source: CCMatrix你有一个目的——一个神圣的目的。 nǐ yǒu yīge mùdì— yīge shénshèng de mùdì. You have a purpose; you have a divine purpose. Source: CCMatrix你不再是火箭社团的瘦小子了。 nǐ bùzài shì huǒjiàn shètuán de shòu xiǎozi le. You're not that skinny kid from rocketry club anymore. Source: OpenSubtitles他听起来像是在引用某人的话。 tā tīng qilai xiàng shì zài yǐnyòng mǒu rén de huà. It sounded like he was quoting somebody. Source: CCMatrix香港的巴士大多都是双层巴士。 xiānggǎng de bāshì dàduō dōu shì shuāngcéngbāshì. Most public buses in Hong Kong are double-decked. Source: CCMatrix一开始把你的标准定得高一些。 yī kāishǐ bǎ nǐ de biāozhǔn dìng de gāo yīxiē. Set your standards high from the beginning. Source: CCMatrix你不能对我们的劝告充耳不闻。 nǐ bùnéng duì wǒmen de quàngào chōng'ěrbùwén. You can't turn a deaf ear to our advice. Source: UM-Corpus: News我仍然觉得我的一部分失踪了。 wǒ réngrán juéde wǒ de yībùfen shī zōng le. I still feel that part of me is missing. Source: CCMatrix可以的话，从他人的错误中学习。 kěyǐ de huà, cóng tārén de cuòwù zhōng xuéxí. And, if possible, learn from the mistakes of others. Source: CCMatrix他告诉了我们一个有趣的故事。 tā gàosù le wǒmen yīge yǒu qù de gùshi. He told us an interesting story. Source: Tatoeba玩得开心，和遇到的每个人交谈。 wán de kāi xīn, hé yù dào de měigerén jiāotán. Have fun and talk to everyone that you meet. Source: CCMatrix当然，这并不是一个普通的家庭。 dāngrán, zhè bìngbùshì yīge pǔtōng de jiātíng. Of course, this is not an ordinary family. Source: CCMatrix我感到自己的家庭在分崩离析。 wǒ gǎn dào zìjǐ de jiātíng zài fēnbēnglíxī. I feel like my family is falling apart. Source: CCMatrix现在，好好享用你的晨间咖啡吧。 xiànzài, hǎohǎo xiǎngyòng nǐ de chénjiān kāfēi ba. Now enjoy your morning coffee. Source: UM-Corpus: News断桥是西湖中最出名的一座桥。 duànqiáo shì xīhú zhōng zuì chū míng de yīzuò qiáo. The Broken Bridge is the most famous bridge at the West Lake. Source: CCMatrix他留给了他的儿子一大笔财富。 tā liúgěi le tā de érzi yī dàbǐ cáifù. He left his son a large fortune. Source: Tatoeba他弯下身子吻了吻孩子的头发。 tā wān xia shēnzi wěn le wěn háizi de tóufa. He bent down and kissed the child's hair. Source: CCMatrix 1…12201221122212231224…3092 Go to page Go
