的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1383 of 2038

  1. 他摸了摸孩子的额头，感觉还有点儿热度。

    tā mō le mō hái​zi de é​tóu, gǎn​jué hái yǒu​diǎn r rè​dù.

    He felt the child's forehead and noticed he still had a bit of a fever.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 教练向我们演示了这套动作的分解过程。

    jiào​liàn xiàng wǒ​men yǎn​shì le zhè tào dòng​zuò de fēn​jiě guò​chéng.

    The coach demonstrated the breakdown of the movements to us.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我们必须确保有充足的睡眠来保持健康。

    wǒ​men bì​xū què​bǎo yǒu chōng​zú de shuì​mián lái bǎo​chí jiàn​kāng.

    We must ensure we get enough sleep to stay healthy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 面对当前的经济危机，深层变革势在必行。

    miàn​duì dāng​qián de jīng​jì wēi​jī, shēn​céng biàn​gé shì​zài​bì​xíng.

    In the face of the current economic crisis, deep reforms are imperative.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 得知老友即将来访，他的心中充满了忻悦。

    dé​zhī lǎo​yǒu jí​jiāng lái​fǎng, tā de xīn​zhōng chōng​mǎn le xīn yuè.

    He was filled with joy upon learning that an old friend would soon be visiting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 支票上的金额必须同时写明小写和大写。

    zhī​piào shàng de jīn'é bì​xū tóng​shí xiě​míng xiǎo​xiě hé dà​xiě.

    The amount on the check must be written in both figures and words.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 医生正在观察显微镜下的淋巴细胞形态。

    yī​shēng zhèng​zài guān​chá xiǎn​wēi​jìng xià de lín​bā​xì​bāo xíng​tài.

    The doctor is observing the morphology of lymphocytes under a microscope.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他正在办公室里算账，核对这个月的开支。

    tā zhèng​zài bàn​gōng​shì lǐ suàn​zhàng, hé​duì zhè​ge yuè de kāi​zhī.

    He is in the office doing the accounts, checking this month's expenses.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 议会最近投票通过了这项新的医疗法案。

    yì​huì zuì​jìn tóu​piào tōng​guò le zhè xiàng xīn de yī​liáo fǎ'àn.

    Parliament recently voted to pass this new healthcare bill.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 他的心眼儿太窄，总是为了这点小事生气。

    tā de xīn​yǎn​r tài zhǎi, zǒng​shì wèi​le zhè diǎn xiǎo​shì shēng​qì.

    He is too narrow-minded and always gets angry over such trivial things.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 老人们常在树下的长椅上聚在一起谈天。

    lǎo​rén men cháng zài shù xià de cháng​yǐ shàng jù zài​yī​qǐ tán​tiān.

    The elderly often gather on the benches under the tree to chat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这里的景色优美极了，简直就是人间仙境。

    zhè​lǐ de jǐng​sè yōu​měi jí le, jiǎn​zhí jiù shì rén​jiān xiān​jìng.

    The scenery here is extremely beautiful; it's practically a paradise on earth.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这一事件唤醒了人们对环境保护的重视。

    zhè yī shì​jiàn huàn​xǐng le rén​men duì huán​jìng bǎo​hù de zhòng​shì.

    This event awakened people's awareness of environmental protection.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这些基础课程是为以后的专业学习垫底。

    zhè​xiē jī​chǔ kè​chéng shì wèi yǐ​hòu de zhuān​yè xué​xí diàn​dǐ.

    These basic courses lay the foundation for future specialized studies.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 下月的房租该交了，我得提前把钱准备好。

    xià​yuè de fáng​zū gāi jiāo le, wǒ děi tí​qián bǎ qián zhǔn​bèi hǎo.

    Next month's rent is due, so I need to get the money ready in advance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这部电影的情节十分离奇，令人匪夷所思。

    zhè bù diàn​yǐng de qíng​jié shí​fēn lí​qí, lìng​rén fěi​yí​suǒ​sī.

    The plot of this movie is very bizarre and inconceivable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 敌方特工正试图渗透进我们的内部系统。

    dí​fāng tè​gōng zhèng shì​tú shèn​tòu jìn wǒ​men de nèi​bù xì​tǒng.

    Enemy agents are trying to infiltrate our internal systems.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我们应当坚决抵制各种丑恶的社会现象。

    wǒ​men yīng​dāng jiān​jué dǐ​zhì gè zhǒng chǒu'è de shè​huì xiàn​xiàng.

    We should resolutely resist all kinds of ugly social phenomena.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这项政策旨在简化下级部门的审批程序。

    zhè xiàng zhèng​cè zhǐ​zài jiǎn​huà xià​jí bù​mén de shěn​pī chéng​xù.

    This policy aims to simplify the approval procedures for subordinate departments.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 他正专心地看书，完全不理周围的吵闹声。

    tā zhèng zhuān​xīn de kàn shū, wán​quán bù​lǐ zhōu​wéi de chǎo​nào​shēng.

    He was reading so intently that he was completely oblivious to the noise around him.

    Source: Dong Chinese Dictionary