的 dedídìdī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (9) All meanings 40,742 de 40,740 attributive particle 17,843of 12,309possessive particle 5,166emphasis 2,924one 2,257modal particle 1,449adverbial marker 165dí 1 indeed 1dì 1 target 1 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 40,742 sentences — page 1459 of 2038 1…14571458145914601461…2038 Go to page Go 数学老师在黑板上把这道题的推导过程演了一遍。 shùxué lǎoshī zài hēibǎn shàng bǎ zhè dào tí de tuīdǎo guòchéng yǎn le yī biàn. The math teacher demonstrated the derivation of this problem on the blackboard. Source: Dong Chinese Dictionary佛经中常将贪欲比作爱河，认为它是修行者的障碍。 fójīng zhōng cháng jiāng tānyù bǐzuò àihé, rènwéi tā shì xiūxíng zhě de zhàng'ài. Buddhist scriptures often compare greed to a 'river of desire,' considering it an obstacle for practitioners. Source: Dong Chinese Dictionary专家估算这次火灾造成的经济损失约为五百万元。 zhuānjiā gūsuàn zhè cì huǒzāi zàochéng de jīngjì sǔnshī yuē wéi wǔbǎiwàn yuán. Experts estimate that the fire caused approximately five million yuan in economic losses. Source: Dong Chinese Dictionary这辆大货车挂着豫开头的牌照，应该是从河南来的。 zhèi liàng dà huòchē guà zhe Yù kāitóu de páizhào, yīnggāi shì cóng Hé Nán lái de. This truck has a license plate starting with 'Yu,' so it must be from Henan. Source: Dong Chinese Dictionary他在这些琐碎的细节上吹毛求疵，实在是浪费时间。 tā zài zhèxiē suǒsuì de xìjié shàng chuīmáoqiúcī, shízài shì làngfèi shíjiān. He is nitpicking over these trivial details, which is a real waste of time. Source: Dong Chinese Dictionary这小妹子性格很活泼，家里的长辈们都非常疼爱她。 zhèi xiǎo mèizi xìnggé hěn huópo, jiālǐ de zhǎngbèi men dōu fēicháng téng'ài tā. This little girl has a very lively personality, and the elders in her family all dote on her. Source: Dong Chinese Dictionary广大公安干警日夜奋战在维护社会治安的第一线。 guǎngdà gōng'ān gànjǐng rìyè fènzhàn zài wéihù shèhuì zhì'ān de dìyīxiàn. The vast ranks of public security officers fight day and night on the front lines of maintaining social order. Source: Dong Chinese Dictionary工程师正在仔细检查电路板上的每一个电子元件。 gōngchéngshī zhèngzài zǐxì jiǎnchá diànlùbǎn shàng de měi yī gè diànzǐ yuánjiàn. The engineer is carefully inspecting every electronic component on the circuit board. Source: Dong Chinese Dictionary他在湖北省工作了很多年，对那里的风俗非常了解。 tā zài Húběi Shěng gōngzuò le hěnduō nián, duì nàli de fēngsú fēicháng liǎojiě. He worked in Hubei Province for many years and knows the customs there very well. Source: Dong Chinese Dictionary他最终在证据面前向警方交代了自己的全部罪行。 tā zuìzhōng zài zhèngjù miànqián xiàng jǐngfāng jiāodài le zìjǐ de quánbù zuìxíng. Confronted with evidence, he finally confessed all his crimes to the police. Source: Dong Chinese Dictionary由于伤势过重，这位病人的生命已经处于垂危状态。 yóuyú shāngshì guòzhòng, zhè wèi bìngrén de shēngmìng yǐjīng chǔyú chuíwēi zhuàngtài. Due to the severity of the injuries, the patient's life is in a critical state. Source: Dong Chinese Dictionary他在这次项目中大显神通，解决了许多棘手的问题。 tā zài zhè cì xiàngmù zhōng dàxiǎnshéntōng, jiějué le xǔduō jíshǒu de wèntí. He showed great prowess in this project, solving many thorny problems. Source: Dong Chinese Dictionary很多历史学家都在深入研究毛泽东的生平与著作。 hěnduō lìshǐxuéjiā dōu zài shēnrù yánjiū Máo Zédōng de shēngpíng yǔ zhùzuò. Many historians are conducting in-depth research into Mao Zedong's life and works. Source: Dong Chinese Dictionary他收紧了手中的勒，马儿慢慢地在集市中停了下来。 tā shōujǐn le shǒu zhōng de lè, mǎ r mànmàn de zài jíshì zhōng tíng le xiàlai. He tightened the reins in his hand, and the horse slowly came to a halt in the marketplace. Source: Dong Chinese Dictionary去年夏天，我和家人一起去法国的梅斯旅游了一趟。 qùnián xiàtiān, wǒ hé jiārén yīqǐ qù Fǎguó de Méisī lǚyóu le yī tàng. Last summer, I went on a trip to Metz, France, with my family. Source: Dong Chinese Dictionary夏洛克·福尔摩斯是许多人心目中最伟大的侦探。 Xiàluòkè Fú'ěrmósī shì xǔduō rén xīnmù zhōng zuì wěidà de zhēntàn. Sherlock Holmes is the greatest detective in many people's hearts. Source: Dong Chinese Dictionary这张橱柜的台面很宽，可以兼作餐桌或切菜台使用。 zhè zhāng chúguì de táimiàn hěn kuān, kěyǐ jiān zuò cānzhuō huò qiē cài tái shǐyòng. The countertop of this cabinet is wide and can double as a dining table or a chopping block. Source: Dong Chinese Dictionary在逻辑推理中，这种关系的传递是得出结论的关键。 zài luóji tuīlǐ zhōng, zhè zhǒng guānxi de chuándì shì déchū jiélùn de guānjiàn. In logical reasoning, the transitivity of this relationship is key to reaching a conclusion. Source: Dong Chinese Dictionary古人在茫茫大海上常根据北斗的方向来辨别南北。 gǔrén zài mángmáng dàhǎi shàng cháng gēnjù Běidǒu de fāngxiàng lái biànbié nánběi. Ancient people often relied on the direction of the Big Dipper to tell north from south at sea. Source: Dong Chinese Dictionary我和他是多年的好朋友，非常了解他的性格和习惯。 wǒ hé tā shì duō nián de hǎo péngyou, fēicháng liǎojiě tā de xìnggé hé xíguàn. He and I have been good friends for many years, so I know his personality and habits very well. Source: Dong Chinese Dictionary 1…14571458145914601461…2038 Go to page Go
