的 dedídìdī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (9) All meanings 40,742 de 40,740 attributive particle 17,843of 12,309possessive particle 5,166emphasis 2,924one 2,257modal particle 1,449adverbial marker 165dí 1 indeed 1dì 1 target 1 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 40,742 sentences — page 1727 of 2038 1…17251726172717281729…2038 Go to page Go 我和你爸爸半年前参加了他的葬礼。 wǒ hé nǐ bàba bàn nián qián cānjiā le tā de zànglǐ. Your father and I attended his funeral six months ago. Source: OpenSubtitles你感觉好了后，我带你去见你的儿子。 nǐ gǎnjué hǎo le hòu, wǒ dài nǐ qù jiàn nǐ de érzi. When you're feeling stronger, I'll take you to see your son. Source: OpenSubtitles你们不会真的相信你们印的东西吧？ nǐmen bù huì zhēnde xiāngxìn nǐmen yìn de dōngxi ba? You guys don't actually believe what you print, do you? Source: OpenSubtitles那些照片不是为了卖弄性感之类的。 nàxiē zhàopiàn bù shì wèi le màinong xìnggǎn zhīlèi de. The pictures were not intended to be sexy or anything like that. Source: OpenSubtitles我们会为你兄长和国王的死报仇的。 wǒmen huì wèi nǐ xiōngzhǎng hé guówáng de sǐ bàochóu de. We will avenge the deaths of your brother and the King. Source: OpenSubtitles请不要把我的孩子们从我身边带走。 qǐng bù yào bǎ wǒ de háizi men cóng wǒ shēnbiān dàizǒu. Please don't take my kids away from me. Source: OpenSubtitles哦，你的意思是你要维护你的声誉吗？ ò, nǐ de yìsi shì nǐ yào wéihù nǐ de shēngyù ma? Oh, you mean you have a reputation to uphold? Source: OpenSubtitles要是我的同事冒犯到了你，我很抱歉。 yàoshi wǒ de tóngshì màofàn dào le nǐ, wǒ hěn bàoqiàn. I apologize if my associate offended you. Source: OpenSubtitles我希望这不会影响我们的工作关系。 wǒ xīwàng zhè bù huì yǐngxiǎng wǒmen de gōngzuò guānxi. I hope this won't affect our working relationship. Source: OpenSubtitles我父亲欢迎中国人来到我们的国家。 wǒ fùqīn huānyíng Zhōngguórén láidào wǒmen de guójiā. My father welcomes the Chinese to our country. Source: OpenSubtitles这些玩具甚至让我想起了我的童年。 zhèxiē wánjù shènzhì ràng wǒ xiǎngqǐ le wǒ de tóngnián. These toys even remind me of my childhood. Source: OpenSubtitles我很高兴，这15年的光阴没有浪费。 wǒ hěn gāoxìng, zhè15 nián de guāngyīn méiyǒu làngfèi. I'm so glad those 15 years weren't wasted. Source: OpenSubtitles他发现了你在这些船上的所作所为。 tā fāxiàn le nǐ zài zhèxiē chuán shàng de suǒzuòsuǒwéi. He found out what you were doing on these ships. Source: OpenSubtitles为了救人，他把自己的命也搭进去了。 wèile jiùrén, tā bǎ zìjǐ de mìng yě dā jìnqù le. To save someone else, he sacrificed his own life. Source: Dong Chinese Dictionary他们不能正常发展与女性们的关系。 tāmen bù néng zhèngcháng fāzhǎn yǔ nǚxìng men de guānxi. They can't develop normal relationships with women. Source: OpenSubtitles你的朋友不是俩指头就能数过来吗？ nǐ de péngyou bù shì liǎ zhǐtou jiù néng shǔ guòlái ma? Shouldn't you be counting your friends on two fingers? Source: OpenSubtitles作为他的保镖，我强烈建议你放下枪。 zuòwéi tā de bǎobiāo, wǒ qiángliè jiànyì nǐ fàngxià qiāng. As his bodyguard, I strongly advise you put the gun down. Source: OpenSubtitles也许查理可以带走一些爸爸的厨具。 yěxǔ Chálǐ kěyǐ dàizǒu yīxiē bàba de chújù. Maybe Charlie could take some of Dad's cooking stuff. Source: OpenSubtitles你认为你们的股东对此会作何感想？ nǐ rènwéi nǐmen de gǔdōng duì cǐ huì zuò hé gǎnxiǎng? How do you think your shareholders would feel about that? Source: OpenSubtitles使用手册上有一整章都是讲这个的。 shǐyòng shǒucè shàng yǒu yī zhěng zhāng dōu shì jiǎng zhè gè de. There's a whole chapter on it in the manual. Source: OpenSubtitles 1…17251726172717281729…2038 Go to page Go
