的 dedídìdī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (9) All meanings 40,742 de 40,740 attributive particle 17,843of 12,309possessive particle 5,166emphasis 2,924one 2,257modal particle 1,449adverbial marker 165dí 1 indeed 1dì 1 target 1 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 40,742 sentences — page 1731 of 2038 1…17291730173117321733…2038 Go to page Go 希望你们不要把我禁闭在我的大使馆里。 xīwàng nǐmen bù yào bǎ wǒ jìnbì zài wǒ de dàshǐguǎn lǐ. I hope you don't intend to lock me in my embassy. Source: OpenSubtitles我们是和同一家公司的熟人一起创业的。 wǒmen shì hé tóng yī jiā gōngsī de shúrén yīqǐ chuàngyè de. We started it with people we knew from the same company. Source: OpenSubtitles我知道你离开很久了，可她是我们的妈妈。 wǒ zhīdào nǐ líkāi hěn jiǔ le, kě tā shì wǒmen de māma. I know you've been gone a long time, but she's our mom. Source: OpenSubtitles我给你带来了一些我一直想给你的东西。 wǒ gěi nǐ dàilái le yīxiē wǒ yīzhí xiǎng gěi nǐ de dōngxi. I've brought you some things I've always wanted you to have. Source: OpenSubtitles做完瑜伽以后，请把你的垫子卷起来放好。 zuòwán yújiā yǐhòu, qǐng bǎ nǐ de diànzi juǎn qǐlái fàng hǎo. After you finish yoga, please roll up your mat and put it away. Source: Dong Chinese Dictionary他成为皇家马德里的会员已经40年了。 tā chéngwéi Huángjiā Mǎdélǐ de huìyuán yǐjīng40 nián le. He's been a member of Real Madrid for 40 years. Source: OpenSubtitles这把宝剑的刃口经过打磨，变得十分锐利。 zhè bǎ bǎojiàn de rènkǒu jīngguò dǎmó, biàn de shífēn ruìlì. The edge of this sword has been polished and become very sharp. Source: Dong Chinese Dictionary看在多年交情的份上，你就帮他这一次吧。 kàn zài duō nián jiāoqing de fèn shàng, nǐ jiù bāng tā zhè yī cì ba. For the sake of our years of friendship, please help him this one time. Source: Dong Chinese Dictionary世界各国的领导人齐聚北京参加高峰论坛。 shìjiè gè guó de lǐngdǎorén qíjù Běijīng cānjiā gāofēnglúntán. Leaders from all over the world gathered in Beijing to attend the summit forum. Source: Dong Chinese Dictionary我们正在接近一块直径600米的大碎片。 wǒmen zhèngzài jiējìn yī kuài zhíjìng600 mǐ de dà suìpiàn. We're approaching a large fragment, 600 metres in diameter. Source: OpenSubtitles这项新药的问世对癌症患者来说是个福音。 zhè xiàng xīn yào de wènshì duì áizhèng huànzhě lái shuì shì gè fúyīn. The advent of this new drug is a godsend for cancer patients. Source: Dong Chinese Dictionary我的孩子们会为他们的妈妈感到非常骄傲。 wǒ de háizi men huì wèi tāmen de māma gǎndào fēicháng jiāo'ào. My children will be very proud of their mother. Source: OpenSubtitles也许是时候把重心放在你的电视事业上了。 yěxǔ shì shíhou bǎ zhòngxīn fàng zài nǐ de diànshì shìyè shàng le. Maybe it's time for you to focus on your television career. Source: OpenSubtitles现在走吧，如果你还想活着再见到你的孩子。 xiànzài zǒu ba, rúguǒ nǐ hái xiǎng huó zhe zài jiàndào nǐ de háizi. Now go, if you want to live to see your children again. Source: OpenSubtitles我们最近发现你们的服务器存在严重漏洞。 wǒmen zuìjìn fāxiàn nǐmen de fúwùqì cúnzài yánzhòng lòudòng. We've recently discovered a serious vulnerability in your servers. Source: OpenSubtitles这些难民的生活过得太惨了，连饭都吃不上。 zhèxiē nànmín de shēnghuó guò de tài cǎn le, lián fàn dōu chībushàng. These refugees are living in such miserable conditions they can't even afford food. Source: Dong Chinese Dictionary这种蔚草在北方很常见，它的叶子可以入药。 zhè zhǒng wèicǎo zài běifāng hěn chángjiàn, tā de yèzi kěyǐ rùyào. This kind of artemisia is very common in the north, and its leaves can be used for medicinal purposes. Source: Dong Chinese Dictionary他在加拉加斯的银行写信告诉我，他去世了。 tā zài Jiālājiāsī de yínháng xiěxìn gàosu wǒ, tā qùshì le. His bank in Caracas had to write me to tell me that he'd died. Source: OpenSubtitles他为什么要在进棺材之前看到自己的棺材？ tā wèishénme yào zài jìn guāncai zhīqián kàndào zìjǐ de guāncai? Why does he want to see his coffin before he gets into it? Source: OpenSubtitles这件事明明是他的错，最后却让我来背黑锅。 zhè jiàn shì míngmíng shì tā de cuò, zuìhòu què ràng wǒ lái bēi hēiguō. It was clearly his fault, but I ended up taking the fall for it. Source: Dong Chinese Dictionary 1…17291730173117321733…2038 Go to page Go
