的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1756 of 2038

  1. 别大惊小怪的，这很正常。

    bié dà​jīng​xiǎo​guài de, zhèi hěn zhèng​cháng.

    Don't make a fuss; it's quite normal.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 他答应过他会来的。

    tā dā​ying guo tā huì lái de.

    He promised he would come.

    Source: OpenSubtitles

  3. 她说她会打电话的。

    tā shuō tā huì dǎ diàn​huà de.

    She said she'd call.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你从哪里冒出来的？

    nǐ cóng nǎ​lǐ mào chū​lái de?

    Where did you come from?

    Source: OpenSubtitles

  5. 你是怎么找到他的？

    nǐ shì zěn​me zhǎo​dào tā de?

    How did you find him?

    Source: OpenSubtitles

  6. 我以为我锁了门的。

    wǒ yǐ​wéi wǒ suǒ le mén de.

    I thought I locked the door.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我不应该吃早餐的。

    wǒ bù yīng​gāi chī zǎo​cān de.

    I shouldn't have eaten breakfast.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我是不会让你去的。

    wǒ shì bù huì ràng nǐ qù de.

    I won't let you go.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我没什么好解释的。

    wǒ méi shén​me hǎo jiě​shì de.

    I have nothing to explain.

    Source: OpenSubtitles

  10. 告诉他，我不会去的。

    gào​su tā, wǒ bù huì qù de.

    Tell him I'm not going.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这里以前有扇门的。

    zhè​lǐ yǐ​qián yǒu shàn mén de.

    There used to be a door here.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我从来都不想当坏人的。

    wǒ cóng​lái dōu bù xiǎng dāng huài​rén de.

    I never wanted to be the bad guy.

    Source: OpenSubtitles

  13. 总有一天我会告诉你的。

    zǒng yǒu yī tiān wǒ huì gào​su nǐ de.

    One day I'll tell you.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们会把他逼疯的。

    wǒ​men huì bǎ tā bī fēng de.

    We'll drive him crazy.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你上周可不是这么说的。

    nǐ shàng​zhōu kě bù shì zhè​me shuō de.

    That's not what you said last week.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我们等的就是这个。

    wǒ​men děng de jiù​shì zhè​ge.

    This is what we've been waiting for.

    Source: OpenSubtitles

  17. 谁让你动我老婆的？

    shéi ràng nǐ dòng wǒ lǎo​pó de?

    Who even let you touch my wife?

    Source: OpenSubtitles

  18. 不是你把她害死的。

    bù shì nǐ bǎ tā hài​sǐ de.

    You didn't get her killed.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我们会带你回家的。

    wǒ​men huì dài nǐ huí​jiā de.

    We're gonna take you home.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我靠贿赂才进去的。

    wǒ kào huì​lù cái jìn​qù de.

    I bribed my way in.

    Source: OpenSubtitles