的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1850 of 2038

  1. 我会配合的。

    wǒ huì pèi​hé de.

    I'll cooperate.

    Source: OpenSubtitles

  2. 事实胜于雄辩，这是不容置疑的。

    shì​shí shèng​yú xióng​biàn, zhè shì bù​róng zhì​yí de.

    Facts speak louder than words, and this is beyond doubt.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我不会等的。

    wǒ bù huì děng de.

    I won't wait.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我会处理的。

    wǒ huì chǔ​lǐ de.

    I'll deal with this.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他准备好之后会给你发信号的。

    tā zhǔn​bèi hǎo zhī​hòu huì gěi nǐ fā xìn​hào de.

    He'll signal you when he's ready.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他会现身的。

    tā huì xiàn​shēn de.

    He'll show up.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这个圣诞节本来应该很特别的。

    zhè gè Shèng​dàn​jié běn​lái yīng​gāi hěn tè​bié de.

    This Christmas was supposed to be special.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他就是这样将灵魂卖给魔鬼的。

    tā jiù shì zhè​yàng jiāng líng​hún mài gěi mó​guǐ de.

    That's how he sold his soul to the devil.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这种家具是由优质杉木制成的。

    zhè zhǒng jiā​jù shì yóu yōu​zhì shān​mù zhì​chéng de.

    This furniture is made of high-quality fir wood.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 你能做到的。

    nǐ néng zuò​dào de.

    You can do this.

    Source: OpenSubtitles

  11. 谁派你来的？

    shéi pài nǐ lái de?

    Who sent you?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我不想哭的。

    wǒ bù xiǎng kū de.

    I didn't want to cry.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这会很棒的。

    zhè huì hěn bàng de.

    It's gonna be great.

    Source: OpenSubtitles

  14. 吃完甜点我会收拾玫瑰花瓣的。

    chī​wán tián​diǎn wǒ huì shōu​shi méi​guī huā​bàn de.

    I will clean up the rose petals after dessert.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他在乒乓球领域几乎是无敌的。

    tā zài pīng​pāng​qiú lǐng​yù jī​hū shì wú​dí de.

    He is almost invincible in the field of table tennis.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我们不是故意让你听到这些的。

    wǒ​men bù shì gù​yì ràng nǐ tīng​dào zhè​xiē de.

    We didn't mean for you to hear any of this.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这种啤酒是用优质麦芽酿造的。

    zhè zhǒng pí​jiǔ shì yòng yōu​zhì mài​yá niàng​zào de.

    This beer is brewed with high-quality malt.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 他是故意来找茬捣乱的，别理他。

    tā shì gù​yì lái zhǎo​chá dǎo​luàn de, bié lǐ tā.

    He's just here to pick a fight and cause trouble; ignore him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 你能明白的。

    nǐ néng míng​bai de.

    You can understand.

    Source: OpenSubtitles

  20. 她是无辜的。

    tā shì wú​gū de.

    She is innocent.

    Source: OpenSubtitles