的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1902 of 2038

  1. 枪是你给他的，对吧？

    qiāng shì nǐ gěi tā de, duì ba?

    You gave him the gun, didn't you?

    Source: OpenSubtitles

  2. 我只是想做对的事。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng zuò duì de shì.

    I'm just trying to do the right thing.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这就是你想要的，不是吗？

    zhèi jiù shì nǐ xiǎng yào de, bù shì ma?

    That's what you want, isn't it?

    Source: OpenSubtitles

  4. 这个世界是分裂的。

    zhè gè shì​jiè shì fēn​liè de.

    This world is divided.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我知道什么是真的。

    wǒ zhī​dào shén​me shì zhēn de.

    I know what's real.

    Source: OpenSubtitles

  6. 那是我离开的原因之一。

    nà shì wǒ lí​kāi de yuán​yīn zhī yī.

    That's one of the reasons I left.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我唯一不知道的是原因。

    wǒ wéi​yī bù zhī​dào de shì yuán​yīn.

    The only thing I don't know is why.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我做了你不想再做的事。

    wǒ zuò le nǐ bù xiǎng zài zuò de shì.

    I did what you didn't want to do anymore.

    Source: OpenSubtitles

  9. 亲爱的，你会把他吵醒的。

    qīn'ài de, nǐ huì bǎ tā chǎo​xǐng de.

    Sweetheart, you'll wake him up.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我确信离开他是正确的。

    wǒ què​xìn lí​kāi tā shì zhèng​què de.

    I'm sure I was right to leave him.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你朋友是干什么的？

    nǐ péng​you shì gàn shén​me de?

    What does your friend do?

    Source: OpenSubtitles

  12. 这些是你要的照片。

    zhè​xiē shì nǐ yào de zhào​piàn.

    These are the pictures you asked for.

    Source: OpenSubtitles

  13. 人是唯一会说话的动物。

    rén shì wéi​yī huì shuō​huà de dòng​wù.

    Man is the only animal that can speak.

    Source: Tatoeba

  14. 我女朋友给我买的。

    wǒ nǚ​péng​you gěi wǒ mǎi de.

    My girlfriend bought it for me.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你爸爸是做什么的？

    nǐ bà​ba shì zuò shén​me de?

    What does your dad do?

    Source: OpenSubtitles

  16. 该得失忆症的是我才对。

    gāi dé shī​yì​zhèng de shì wǒ cái duì.

    I should've been the one with amnesia.

    Source: OpenSubtitles

  17. 现在唯一担心的是感染。

    xiàn​zài wéi​yī dān​xīn de shì gǎn​rǎn.

    The only concern now is infection.

    Source: OpenSubtitles

  18. 那是给孤儿准备的。

    nà shì gěi gū'ér zhǔn​bèi de.

    It's for orphans.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这不像你会做的事。

    zhè bù xiàng nǐ huì zuò de shì.

    It's not like you to do that.

    Source: OpenSubtitles

  20. 或许这并不是他想要的。

    huò​xǔ zhèi bìng bù shì tā xiǎng​yào de.

    Maybe this isn't what he wanted.

    Source: OpenSubtitles