的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1958 of 2038

  1. 这包花生里有很多是瘪的，没有果实。

    zhè bāo huā​shēng lǐ yǒu hěn​duō shì biě de, méi​yǒu guǒ​shí.

    Many of the peanuts in this bag are shriveled and empty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 他很有投资眼光，看中的股票都涨了。

    tā hěn yǒu tóu​zī yǎn​guāng, kàn​zhòng de gǔ​piào dōu zhǎng le.

    He has a good eye for investment; all the stocks he picked went up.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我在找一些大家能一起听听的东西。

    wǒ zài zhǎo yī​xiē dà​jiā néng yī​qǐ tīng tīng de dōng​xi.

    I'm trying to find something we can all listen to.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我想他们知道一些你不知道的事情。

    wǒ xiǎng tā​men zhī​dào yī​xiē nǐ bù zhī​dào de shì​qing.

    I think they know something you don't know.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我家厨房里装的是老板牌抽油烟机。

    wǒ jiā chú​fáng lǐ zhuāng de shì Lǎo​bǎn pái chōu​yóu​yān​jī.

    My kitchen is equipped with a Robam range hood.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这枚炮弹落地后没响，原来是个哑的。

    zhè méi pào​dàn luò​dì hòu méi xiǎng, yuán​lái shì gè yǎ de.

    This shell didn't go off after landing; it turned out to be a dud.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 奥运会最重要的不是获胜，而是参与。

    ào​yùn​huì zuì zhòng​yào de bù shì huò​shèng, ér shì cān​yù.

    The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.

    Source: Tatoeba

  8. 足球是所有体育运动中最受欢迎的。

    zú​qiú shì suǒ​yǒu tǐ​yù yùn​dòng zhōng zuì shòu huān​yíng de.

    Soccer is the most popular of all sports.

    Source: Tatoeba

  9. 她在一段关系中通常扮演踢的角色。

    tā zài yī duàn guān​xi zhōng tōng​cháng bàn​yǎn tī de jué​sè.

    She usually takes the masculine role in a relationship.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 我曾是一个小贩，一个无家可归的人。

    wǒ céng shì yī gè xiǎo​fàn, yī gè wú​jiā​kě​guī de rén.

    I was once a vendor, a homeless man.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你知道有什么比我所做的更有趣吗？

    nǐ zhī​dào yǒu shén​me bǐ wǒ suǒ zuò de gèng yǒu​qù ma?

    You know what's more interesting than what I was doing?

    Source: OpenSubtitles

  12. 找不到比这里石头更多的地方了吧？

    zhǎo bù dào bǐ zhè​lǐ shí​tou gèng duō de dì​fang le ba?

    Couldn't pick a place with more rocks, huh?

    Source: OpenSubtitles

  13. 你知道度蜜月的人都做些什么，对吧？

    nǐ zhī​dào dù mì​yuè de rén dōu zuò xiē shén​me, duì ba?

    You do know what honeymooners do, right?

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们不需要演员，我们需要的是舞者。

    wǒ​men bù xū​yào yǎn​yuán, wǒ​men xū​yào de shì wǔ​zhě.

    We don't need actors, we need dancers.

    Source: OpenSubtitles

  15. 别告诉他你是从我这知道他名字的。

    bié gào​su tā nǐ shì cóng wǒ zhèi zhī​dào tā míng​zi de.

    Don't tell him you got his name from me.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这种布料摸起来有一种柔软的感觉。

    zhè zhǒng bù​liào mō qi​lai yǒu yī zhǒng róu​ruǎn de gǎn​jué.

    This fabric has a soft feel to it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这两间卧室是相通的，中间没有隔墙。

    zhè liǎng jiān wò​shì shì xiāng​tōng de, zhōng​jiān méi​yǒu gé​qiáng.

    These two bedrooms are connected, with no partition wall between them.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这套书一共有十本，我买到的还不全。

    zhè tào shū yī​gòng yǒu shí běn, wǒ mǎi​dào de hái bù quán.

    There are ten books in this set, and the ones I bought don't make a complete set yet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 政府其实并不怎么帮助有需要的人。

    zhèng​fǔ qí​shí bìng bù zěn​me bāng​zhù yǒu xū​yào de rén.

    Governments don't really help people in need.

    Source: OpenSubtitles

  20. 现在你们能做的就只有为她祈祷了。

    xiàn​zài nǐ​men néng zuò de jiù zhǐ​yǒu wèi tā qí​dǎo le.

    All you can do is pray for her now.

    Source: OpenSubtitles