40,742 sentences — page 1986 of 2038

39701. 我记得这扇门是开着的。

       wǒ jì​de zhèi shàn mén shì kāi zhe de.

       I remember this door was open.

       Source: OpenSubtitles

39702. 是的，确实是着过火。

       shì de, què​shí shì zháo guò​huǒ.

       Yes, there was a fire.

       Source: OpenSubtitles

39703. 你会让他更难受的。

       nǐ huì ràng tā gèng nán​shòu de.

       You'll make him feel worse.

       Source: OpenSubtitles

39704. 你怎么会怀孕的呢？

       nǐ zěn​me huì huái​yùn de ne?

       How did you get pregnant?

       Source: OpenSubtitles

39705. 你真的是无辜的吗？

       nǐ zhēn​de shì wú​gū de ma?

       Are you really innocent?

       Source: OpenSubtitles

39706. 我们还会再见面的。

       wǒ​men hái huì zài jiàn​miàn de.

       We will meet again.

       Source: OpenSubtitles

39707. 你这种想法是错的。

       nǐ zhè zhǒng xiǎng​fǎ shì cuò de.

       You're wrong to think that way.

       Source: OpenSubtitles

39708. 我知道你相信我的。

       wǒ zhī​dào nǐ xiāng​xìn wǒ de.

       I know you believe me.

       Source: OpenSubtitles

39709. 我觉得她会没事的。

       wǒ jué​de tā huì méi shì de.

       I think she's gonna be fine.

       Source: OpenSubtitles

39710. 我会考虑给这里捐款的。

       wǒ huì kǎo​lǜ gěi zhè​lǐ juān​kuǎn de.

       I'll consider making a donation here.

       Source: OpenSubtitles

39711. 他们不会伤害她的。

       tā​men bù huì shāng​hài tā de.

       They won't hurt her.

       Source: OpenSubtitles

39712. 皇后娘娘会明白的。

       huáng​hòu​niáng​niang huì míng​bai de.

       The Empress will understand.

       Source: OpenSubtitles

39713. 我不是故意亲你的。

       wǒ bù shì gù​yì qīn nǐ de.

       I didn't kiss you on purpose.

       Source: OpenSubtitles

39714. 制片人不会同意的。

       zhì​piàn​rén bù huì tóng​yì de.

       The producer won't agree.

       Source: OpenSubtitles

39715. 你知道那不是真的。

       nǐ zhī​dào nà bù shì zhēn de.

       You know that´s not true.

       Source: OpenSubtitles

39716. 我需要一些毛巾什么的。

       wǒ xū​yào yī​xiē máo​jīn shén​me de.

       I need some towels or something.

       Source: OpenSubtitles

39717. 我答应过会回来帮你的。

       wǒ dā​ying guo huì huí​lai bāng nǐ de.

       I promised I'd come back and help you.

       Source: OpenSubtitles

39718. 明早你会感谢我的。

       míng​zǎo nǐ huì gǎn​xiè wǒ de.

       You'll thank me in the morning.

       Source: OpenSubtitles

39719. 你不会被炒鱿鱼的。

       nǐ bù huì bèi chǎo​yóu​yú de.

       You're not gonna get fired.

       Source: OpenSubtitles

39720. 这个数列是收敛的。

       zhè gè shù​liè shì shōu​liǎn de.

       This sequence is convergent.

       Source: Dong Chinese Dictionary