的 dedìdídī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 2389 of 3092 1…23872388238923902391…3092 Go to page Go 我不能想象放弃一辈子都想要的东西。 wǒ bùnéng xiǎngxiàng fàngqì yībèizi dōu xiǎngyào de dōngxi. I can't imagine giving up something I've wanted my whole life. Source: OpenSubtitles他怎么忘记一个他不知道存在的人呢？ tā zěnme wàngjì yīge tā bùzhīdào cúnzài de rén ne? How can he forget someone he doesn't know exists? Source: OpenSubtitles我并不是指那些已经拍摄出来的电影。 wǒ bìngbùshì zhǐ nàxiē yǐjing pāishè chū lai de diànyǐng. I'm not referring to the films that have already been made. Source: CCMatrix现在我准备听听你有什么要告诉我的。 xiànzài wǒ zhǔnbèi tīngting nǐ yǒu shénme yào gàosù wǒ de. Now I'm ready to hear what you have to tell me. Source: OpenSubtitles阿富汗很少有人记得和平是什么样的。 āfùhàn hěn shǎo yǒu rén jì de hépíng shì shénmeyàng de. Few people in Afghanistan remember what peace is like. Source: CCMatrix你翻开的最后一张牌才是唯一重要的。 nǐ fān kāi de zuìhòu yī zhāng pái cái shì wéiyī zhòngyào de. The last card you turn over is the only one that matters. Source: OpenSubtitles他们是完全静默的，事实上他们没有嘴。 tāmen shì wánquán jìngmò de, shìshíshang tāmen méiyǒu zuǐ. They are perfectly silent, and in fact have no mouths. Source: CCMatrix有一件事是确定的：现在没有回头路了。 yǒu yī jiàn shì shì quèdìng de: xiànzài méiyǒu huítóulù le. One thing is certain: there is no turning back now. Source: CCMatrix香蕉面包是由香蕉泥制成的一种面包。 xiāngjiāo miànbāo shì yóu xiāngjiāo ní zhì chéng de yīzhǒng miànbāo. Banana bread is a type of bread made from mashed bananas. Source: CCMatrix那是我最后一次见到他们活着的样子。 nà shì wǒ zuìhòu yīcì jiàn dào tāmen huózhe de yàngzi. That was the last time I saw them alive. Source: UM-Corpus: News你从我这里偷走的东西不在这盒子里。 nǐ cóng wǒ zhèlǐ tōuzǒu de dōngxi bùzài zhè hézi li. What you stole from me is not in this box. Source: OpenSubtitles她问那个男孩那个物体是什么颜色的。 tā wèn nàge nánhái nàge wùtǐ shì shénme yánsè de. She asked the boy what color the object was. Source: CCMatrix我一直知道我所说的艺术是什么意思。 wǒ yīzhí zhīdao wǒ suǒ shuō de yìshù shì shénme yìsi. I always knew what I meant by art. Source: CCMatrix他们对你正在做的事情并不感到兴奋。 tāmen duì nǐ zhèngzài zuò de shìqing bìngbù gǎn dào xīngfèn. They are not excited about what you’re doing. Source: CCMatrix我觉得你可能是我在这里最喜欢的人。 wǒ juéde nǐ kěnéng shì wǒ zài zhèlǐ zuì xǐhuan de rén. I think that you might be my favorite person here. Source: OpenSubtitles感谢过去两年里你们为我们做的一切。 gǎnxiè guòqù liǎng nián li nǐmen wèi wǒmen zuò de yīqiè. Thank you for everything you have done for us over the past two years. Source: CCMatrix现在，一切都是被允许的，除非有人抱怨。 xiànzài, yīqiè dōu shì bèi yǔnxǔ de, chúfēi yǒu rén bàoyuàn. Now, everything is permitted – unless somebody complains. Source: CCMatrix也可以谈谈你从父亲身上学到的东西。 yě kěyǐ tántan nǐ cóng fùqīn shēnshang xué dào de dōngxi. You can also talk about what you learned from your father. Source: CCMatrix好，我花了8年时间说“是”，得到的回报很少。 hǎo, wǒ huā le8 nián shíjiān shuō“ shì”, dé dào de huíbào hěn shǎo. Well, I spent 8 years saying yes and getting very little in return. Source: CCMatrix外出旅游几乎是每个人都喜欢的事情。 wàichū lǚyóu jīhū shì měigerén dōu xǐhuan de shìqing. Travelling is something almost everyone enjoys. Source: CCMatrix 1…23872388238923902391…3092 Go to page Go
