的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 481 of 2038

  1. 通货膨胀降低了人们的购买力。

    tōng​huò​péng​zhàng jiàng​dī le rén​men de gòu​mǎi​lì.

    Inflation has reduced people's purchasing power.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 是不是在你大衣左边的口袋里？

    shì bù shì zài nǐ dà​yī zuǒ​bian de kǒu​dài lǐ?

    Isn't it in your left coat pocket?

    Source: OpenSubtitles

  3. 阴道是女性生殖系统的一部分。

    yīn​dào shì nǚ​xìng shēng​zhí xì​tǒng de yī bù​fen.

    The vagina is part of the female reproductive system.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他无法承受这么大的心理压力。

    tā wú​fǎ chéng​shòu zhè​me dà de xīn​lǐ yā​lì.

    He cannot withstand such heavy psychological pressure.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 好大的月亮！

    hǎo dà de yuè​liang!

    What a big moon!

    Source: OpenSubtitles

  6. 候选人正忙于争取选民的支持。

    hòu​xuǎn​rén zhèng máng yú zhēng​qǔ xuǎn​mín de zhī​chí.

    The candidates are busy trying to win the support of voters.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 中菲两国的贸易往来日益频繁。

    Zhōng Fēi liǎng guó de mào​yì wǎng​lái rì​yì pín​fán.

    Trade between China and the Philippines is becoming increasingly frequent.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他对这个问题的分析非常透彻。

    tā duì zhè​ge wèn​tí de fēn​xī fēi​cháng tòu​chè.

    His analysis of this problem is very thorough.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他们走访附近的村子寻找线索。

    tā​men zǒu​fǎng fù​jìn de cūn​zi xún​zhǎo xiàn​suǒ.

    They travelled to nearby villages looking for clues.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他是一名人格分裂的连环杀手。

    tā shì yī míng rén​gé fēn​liè de lián​huán shā​shǒu.

    He's a serial killer with a split personality.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他的歌声在空旷的大厅里回响。

    tā de gē​shēng zài kōng​kuàng de dà​tīng lǐ huí​xiǎng.

    His singing echoed in the empty hall.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这座城市的整体布局非常规整。

    zhè zuò chéng​shì de zhěng​tǐ bù​jú fēi​cháng guī​zhěng.

    The overall layout of the city is very orderly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 参加会议的人员数额已有规定。

    cān​jiā huì​yì de rén​yuán shù'é yǐ yǒu guī​dìng.

    The number of participants for the meeting has been fixed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 卡尔·马克思是伟大的思想家。

    Kǎ'ěr · Mǎ​kè​sī shì wěi​dà de sī​xiǎng​jiā.

    Karl Marx was a great thinker.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 该政策的覆盖面正在逐步扩大。

    gāi zhèng​cè de fù​gài​miàn zhèng​zài zhú​bù kuò​dà.

    The coverage of this policy is gradually expanding.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 他那凌厉的眼神让人不敢直视。

    tā nà líng​lì de yǎn​shén ràng rén bù gǎn zhí​shì.

    His piercing gaze makes people afraid to look at him directly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 强大的火力压制了敌人的进攻。

    qiáng​dà de huǒ​lì yā​zhì le dí​rén de jìn​gōng.

    Heavy firepower suppressed the enemy's attack.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 请在备注栏写下您的联系方式。

    qǐng zài bèi​zhù lán xiě​xià nín de lián​xì fāng​shì.

    Please write your contact information in the remarks column.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 抱歉在您休息的时候还来打扰。

    bào​qiàn zài nín xiū​xi de shí​hou hái lái dǎ​rǎo.

    Sorry to interrupt you while you were resting.

    Source: OpenSubtitles

  20. 他搬到了乡下，过着清净的生活。

    tā bān dào le xiāng​xia, guò zhe qīng​jìng de shēng​huó.

    He moved to the countryside and lives a quiet life.

    Source: Dong Chinese Dictionary