71 sentences — page 3 of 4

41. 使用“再生木材”已经变得相当流行。

    shǐ​yòng“ zài​shēng mù​cái” yǐ​jing biàn​de xiāng​dāng liú​xíng.

    Using “reclaimed wood” has become quite popular.

    Source: CCMatrix

42. 我们手头上有个相当古怪的情况。

    wǒ​men shǒu​tóu shang yǒu ge xiāng​dāng gǔ​guài de qíng​kuàng.

    We have a rather odd situation on our hands.

    Source: AI Challenger 2017

43. 梦见狗通常是一个相当好的兆头。

    mèng jiàn gǒu tōng​cháng shì yī​ge xiāng​dāng hǎo de zhào​tou.

    A dream of dogs is usually a fairly good omen.

    Source: CCMatrix

44. 我的意思是，我想图表是相当清楚的。

    wǒ​de yì​si shì, wǒ xiǎng tú​biǎo shì xiāng​dāng qīng chu de.

    I mean, I think the chart is pretty clear.

    Source: CCMatrix

45. 总的来说，他们这个赛季打得相当好。

    zǒng​de​lái​shuō, tā​men zhè​ge sài​jì dǎ de xiāng​dāng hǎo.

    In general, though, they have played well this season.

    Source: CCMatrix

46. 这个计划每月9美元，这是相当公平的。

    zhè​ge jì​huà měi​yuè9 měi​yuán, zhè shì xiāng​dāng gōng​píng de.

    This plan costs $9/month, which is quite fair.

    Source: CCMatrix

47. 几乎所有人对噪音都是相当敏感的。

    jī​hū suǒ​yǒu​rén duì zào​yīn dōu shì xiāng​dāng mǐn​gǎn de.

    Almost everyone is quite sensitive to noise.

    Source: CCMatrix

48. 这一带相当大一部分家庭都有自行车。

    zhè yī​dài xiāng​dāng dà yī​bù​fen jiā​tíng dōu yǒu zì​xíng​chē.

    A large proportion of the families round here own bicycles.

    Source: UM-Corpus: Science

49. 美好的旧时光留下相当大的改善空间。

    měi​hǎo de jiù shí​guāng liú xià xiāng​dāng dà de gǎi​shàn kōng​jiān.

    The good old days left considerable room for improvement.

    Source: UM-Corpus: News

50. 这座城市相当“年轻”，事实上，它始建于1826年。

    zhè zuò chéng​shì xiāng​dāng“ nián​qīng”, shì​shí​shang, tā shǐ​jiàn yú1826 nián.

    The city is quite “young”, in fact, it was founded in 1826.

    Source: CCMatrix

51. 在我们的太阳系中，我们的太阳相当稳定。

    zài wǒ​men de tài​yáng​xì zhōng, wǒ​men de tài​yang xiāng​dāng wěn​dìng.

    In our Solar System, our Sun is pretty stable.

    Source: CCMatrix

52. 我并不崇拜这家伙，但我认为他相当不错。

    wǒ bìng​bù chóng​bài zhè jiā​huo, dàn wǒ rèn​wéi tā xiāng​dāng bù​cuò.

    I don’t worship the guy, but I think he’s pretty good.

    Source: CCMatrix

53. 相当坦率地说，我没有一个直接的答案给你。

    xiāng​dāng tǎn​shuài de shuō, wǒ méi​yǒu yī​ge zhí​jiē de dá'àn gěi nǐ.

    Quite frankly, I do not have a direct answer for you.

    Source: UM-Corpus: News

54. 慕尼黑是一个相当有活力和现代化的城市。

    mù​ní​hēi shì yī​ge xiāng​dāng yǒu huó​lì hé xiàn​dài​huà de chéng​shì.

    Munich is a quite vibrant and modern city.

    Source: CCMatrix

55. 焦虑对成年人来说是一个相当普遍的问题。

    jiāo​lǜ duì chéng​nián​rén lái​shuō shì yī​ge xiāng​dāng pǔ​biàn de wèn​tí.

    Anxiety is a fairly common problem for adults.

    Source: CCMatrix

56. 最近我把一件相当昂贵的物品借给了朋友。

    zuì​jìn wǒ bǎ yī​jiàn xiāng​dāng áng​guì de wù​pǐn jiè​gěi le péng​you.

    I recently lent out a rather expensive item to a friend.

    Source: CCMatrix

57. 他们出售几乎所有东西-包括一些相当奇特的物品。

    tā​men chū​shòu jī​hū suǒ​yǒu dōng​xi- bāo​kuò yī​xiē xiāng​dāng qí​tè de wù​pǐn.

    They sell nearly everything — including some rather peculiar items.

    Source: CCMatrix

58. 因此，我想成为经济学者的决定是相当令人吃惊的。

    yīn​cǐ, wǒ xiǎng chéng​wéi jīng​jì​xué​zhě de jué​dìng shì xiāng​dāng lìng​rén chī jīng de.

    Therefore, my decision to become an economist was rather surprising.

    Source: CCMatrix

59. 当今市场上有许多相当小的但非常强大的手电筒。

    dāng​jīn shì​chǎng shang yǒu xǔ​duō xiāng​dāng xiǎo de dàn fēi​cháng qiáng​dà de shǒu​diàn​tǒng.

    There are many rather small, yet very powerful, flashlights on the market today.

    Source: CCMatrix

60. 黑色的西瓜种子也可以食用，而且实际上相当健康。

    hēi​sè de xī​guā zhǒng​zi yě kě​yǐ shí​yòng, ér​qiě shí​jì​shang xiāng​dāng jiàn​kāng.

    Black watermelon seeds are also edible and actually quite healthy.

    Source: CCMatrix